ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 323

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

65. aastakäik
19. detsember 2022

Sisukord

I   Seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/2480, 14. detsember 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 1025/2012 seoses Euroopa standardiorganisatsioonide otsustega, mis käsitlevad Euroopa standardeid ja Euroopa standardimisdokumente ( 1 )

1

OTSUSED

*

Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2022/2481, 14. detsember 2022, millega luuakse digikümnendi poliitikaprogramm 2030 ( 1 )

4

II   Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2482, 12. detsember 2022, millega kiidetakse heaks kaitstud päritolunimetusega või kaitstud geograafilise tähisega toote spetsifikaadi muutmine („Comtés Rhodaniens“ (KGT))

27

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2483, 12. detsember 2022, millega kiidetakse heaks kaitstud päritolunimetusega või kaitstud geograafilise tähisega toote spetsifikaadi muutmine („Saumur“ (KPN))

29

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2484, 12. detsember 2022, millega võetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 99 kohaselt kaitse alla nimetus „Rivierenland“ (KPN)

30

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2485, 12. detsember 2022, millega võetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 99 kohaselt kaitse alla nimetus „Rosalia“ (KPN)

32

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2486, 16. detsember 2022, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/605 (milles sätestatakse sigade Aafrika katku tõrje erimeetmed) I lisa ( 1 )

33

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/404 V ja XIV lisa seoses Kanadat, Ühendkuningriiki ja Ameerika Ühendriike käsitlevate kannetega selliste kolmandate riikide loeteludes, millest on lubatud liitu tuua kodulindude, kodulindude paljundusmaterjali ning kodulindude ja uluklindude värske liha saadetisi ( 1 )

75

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/2488, 14. november 2022, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta rahvusvahelises suhkrunõukogus seoses Saudi Araabia Kuningriigi ühinemisega 1992. aasta rahvusvahelise suhkrulepinguga

88

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/2489, 25. november 2022, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse konventsiooni (Berni konventsioon) alalise komitee 42. istungil

90

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/2490, 8. detsember 2022, millega antakse Euroopa Komisjonile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale luba alustada läbirääkimisi ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vahelise ulatusliku lepingu üle

92

*

Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate otsus (EL) 2022/2491, 8. detsember 2022, millega antakse Euroopa Komisjonile pidada liikmesriikide nimel läbirääkimisi ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vahelise ulatusliku lepingu nende sätete üle, mis kuuluvad liikmesriikide pädevusse

94

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/2492, 12. detsember 2022, Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelise 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli kohase lepingu, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel allkirjastamise kohta

96

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/2493, 13. detsember 2022, millega nimetatakse ametisse kontrollikoja liige

98

*

Komisjoni otsus (EL) 2022/2494, 9. detsember 2022, millega kiidetakse heaks Leedu taotlus seoses kolmanda võrdlusperioodi tulemuseesmärkide läbivaatamisega (teatavaks tehtud numbri C(2022) 8985 all)  ( 1 )

99

Parandused

*

Nõukogu 21. juuni 2021. aasta rakendusotsuse (ÜVJP) 2021/1002 (millega rakendatakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Valgevenes) parandus ( ELT L 219 I, 21.6.2021 )

106

*

Nõukogu 21. juuni 2021. aasta rakendusmääruse (EL) 2021/997 (millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 765/2006, milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes, artikli 8a lõiget 1) parandus ( ELT L 219 I, 21.6.2021 )

107