8.9.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 271/5 |
Administratívna dohoda s Radou Európy o použití európskeho emblému tretími stranami
2012/C 271/04
1. Všeobecná zásada
Každá fyzická alebo právnická osoba („používateľ“) je oprávnená použiť európsky emblém alebo niektorý z jeho prvkov pri dodržaní nasledujúcich podmienok.
2. Podmienky použitia
Použitie európskeho emblému a/alebo niektorého z jeho prvkov je povolené bez ohľadu na to, či má toto použitie neziskovú alebo obchodnú povahu, ak:
a) |
použitie nevyvoláva nesprávny dojem alebo domnienku, že existuje spojenie medzi používateľom a niektorou z inštitúcií, orgánov, úradov, agentúr a subjektov Európskej únie alebo Rady Európy; |
b) |
použitie nevedie verejnosť k mylnému presvedčeniu, že používateľ využíva podporu, sponzorstvo, súhlas alebo schválenie niektorou z inštitúcií, orgánov, úradov, agentúr a subjektov Európskej únie alebo Rady Európy; |
c) |
sa použitie neuskutočňuje v súvislosti s cieľmi alebo činnosťami, ktoré sú nezlučiteľné s cieľmi a zásadami Európskej únie alebo Rady Európy, resp. ktoré sú v rozpore so zákonom. |
3. Ochranná známka a súvisiace otázky
Použitie európskeho emblému v súlade s podmienkami uvedenými v predchádzajúcom oddiele neznamená súhlas so zápisom emblému alebo jeho imitácie ako ochrannej známky alebo ako iného práva duševného vlastníctva. Európska komisia a Rada Európy budú ďalej pozorne sledovať žiadosti o zápis európskeho emblému alebo jeho časti ako práva duševného vlastníctva (alebo jeho časti) v súlade s platnými právnymi predpismi.
4. Právna zodpovednosť
Používateľ je právne zodpovedný za použitie európskeho emblému alebo jeho prvkov. Používatelia zodpovedajú za akékoľvek zneužitie a prípadnú ujmu vzniknutú takýmto zneužitím podľa zákonov členských štátov alebo tretích krajín, ktoré sa na nich vzťahujú.
5. Právo na postihovanie zneužitia
Komisia si vyhradzuje právo, že môže z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť Rady Európy postihovať:
— |
akékoľvek použitie, ktoré nespĺňa uvedené podmienky, alebo |
— |
akékoľvek použitie, ktoré Komisia alebo Rada Európy považujú za zneužitie, a to prostredníctvom súdov členských štátov alebo tretích krajín. |