古典ギリシャ語と現代ギリシャ語はどのくらい違うのか
- 2024/06/04
- 20:47
古典ギリシャ語は、全ての自然言語と同様、地域によって異なっていました。また時代と共に少しずつ変化して来ました。多数の文献が連綿と残っているため地域ごとの変遷の様相を細かく辿ることの出来る稀有な言語群です。# 語彙が、日本語と比較にならないほど大きく変化しています。例えば「水」は、古典語では「ヒュドール」に近い発音の言葉でしたが、現代語では起源も異なる「ネロー」と転写できる言葉に置き換わっています。# ...