On behalf of the Cummings Centre, we are shaken and deeply saddened by this weekend's terrorist attacks against civilians in Israel. We are heartbroken by the loss of life and the fear and uncertainty that has invaded the region. We stand in solidarity with the people of Israel, both here and abroad. Many people throughout the Cummings Centre family - members, participants, clients, volunteers, staff, and donors have loved ones in Israel and/ or are deeply connected to the State of Israel. Our hearts go out to those directly impacted by this horrific situation. If you or someone you know is in need of mental health support services at this time, please contact our colleagues at Ometz at 514.342.0000 or info@ometz.ca. To donate visit www.federationcja.org ____________ Au nom du Centre Cummings, nous sommes tous ébranlés et profondément attristés par les attaques terroristes en Israël de samedi dernier contre des civils. Nous avons le cœur brisé par les pertes de vies humaines ainsi que par la peur et l’incertitude qui ont envahi la région. Nous sommes solidaires du peuple israélien, ici et à l’étranger. De nombreuses personnes au sein de la famille du Centre Cummings – membres, participants, clients, bénévoles, personnel et donateurs ont des proches en Israël et sont profondément liées à l’État d’Israël. Nos pensées vont à ceux et celles qui sont directement touchés par cette horrible situation. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez avez besoin de services de soutien en santé mentale en ce moment, veuillez contacter nos collègues de l'Agence Ometz au 514.342.0000 ou info@ometz.ca. Pour faire un don : www.federationcja.org/fr/
