eリゼロ2のエキドナが余計な無駄は省くとしようって言う度に気になるんだが

2024年7月16日

771: 激熱と申したか 2024/04/27(土) 18:06:27.03 ID:YWemkJI10

エキドナが余計な無駄は省くとしようって言う度に気になるんだが

これ日本語としておかしいよな？余計じゃない無駄なんかないんだから、その一語が余計だろってなるわ

772: 激熱と申したか 2024/04/27(土) 18:11:12.12 ID:zq0zzUG/0

>>771
「頭痛が痛い」に近いものを感じる

784: 激熱と申したか 2024/04/27(土) 20:23:20.21 ID:FbMsdTY/0

ラノベ原作だししゃーない

801: 激熱と申したか 2024/04/27(土) 22:37:48.56 ID:SqLc3yrw0

>>784
原作では余計な無駄なんて台詞ないぞ

805: 激熱と申したか 2024/04/28(日) 00:22:34.11 ID:G5M/euIx0

>>801
強欲きっかけに読み始めて今二期の終盤らへんまで来たけどすごーく書いてるぞ

818: 激熱と申したか 2024/04/28(日) 06:13:44.34 ID:WuEn2T2k0

>>805
ワード検索かけてもなかったけどな

821: 激熱と申したか 2024/04/28(日) 09:49:51.44 ID:G5M/euIx0

>>818
書いてるのは書籍版な
ウェブの方は知らん

773: 激熱と申したか 2024/04/27(土) 18:36:40.62 ID:mB4KHOHLM

当たり前のように「全然大丈夫」いうけどこれも本来日本語として可笑しいからね
リゼロのセリフにもあったような？