Adds dialogue pausing and subtitle history options to Mass Effect: Legendary Edition games

Clone using the --recurse-submodules switch

Select a target corresponding to the game version (LE1/LE2). The LE3 targets are just placeholders for future work, they won't build.