In Monster Hunter Rise, the EFX entry names are all in Japanese. This can make it difficult to determine the function of the EFX entry if you don't speak Japanese.

To solve this problem, use Monster Hunter Rise EFX Translator. This tool will translate all EFX entry names from Japanese to English (or any other language) automatically.

Make sure you install the required dependencies.

Download the tool and extract it. Then drag the "vfx" folder from the unpacked re_chunk_000.pak file onto EFXLangTranslator.py.

The tool will place all translated EFX files in the "translatedEFX" directory where the tool is.