China Construction Bank (Asia)

【金融科技實力再獲肯定　建行(亞洲)勇奪金融科技大獎最高榮譽】 建行(亞洲)於《經濟通》主辦的2024金融科技大獎中脫穎而出，首次奪得最高榮譽的「2024金融科技大獎」，並連續五年榮獲「企業銀行：傑出企業綜合現金管理方案」大獎。 以「創新與開創可持續數位經濟」為評選主題，今屆的金融科技大獎由17位業界翹楚擔任評審，以專業角度進行全方位評核，專業性備受認可。是次獲獎充分肯定建行(亞洲)在金融科技領域的領先地位與綜合實力，以及在金融科技應用、產品及服務開發創新的傑出表現。 建行(亞洲)秉持以客戶為中心的理念，致力將金融科技融入產品及服務中，協助客戶實現資金效益最大化，積極推動金融行業的數字化轉型。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #經濟通 #2024金融科技大獎 #創新服務 【Recognized for Fintech excellence | CCB (Asia) wins top honor at Fintech Awards】 CCB (Asia) has stood out at Fintech Awards 2024 organized by ET Net, winning the highest honor "FinTech of the Year 2024" for the first time and "Corporate Banking: Outstanding Corporate Integrated Cash Management Solution" award for the fifth consecutive year. This year’s selection was themed “Innovating and Pioneering a Sustainable Digital Economy”. The judging panel, consisting of 17 industry leaders, conducted comprehensive evaluation from professional perspectives, the credibility has been widely recognized. These awards fully recognized CCB (Asia)'s leading position and integrated strength in the Fintech sector, as well as its outstanding performance in Fintech applications, product innovation and service development. CCB (Asia) upholds a customer-centric perspective and is committed to integrating Fintech into products and services to help customers maximize their financial benefits while actively promoting the digital transformation of the financial industry. #ChinaConstructionBankAsia #CCBAsia #CCBA #ETNET #FintechAwards2024 #InnovativeServices

【促進灣區民生融合　建行(亞洲)舉辦灣區跨境養老考察活動】 建行(亞洲)作為香港中資銀行業協會業務發展及大灣區事務委員會主任單位，秉持行業引領者的責任與使命，持續深化大灣區跨領域協作。日前，本行與協會金融科技委員會聯合舉辦「服務灣區民生融合」跨境養老考察活動，邀請13家香港金融機構到廣州，考察中國太平保險集團旗下高端養老項目太平木棉人家及周邊醫療配套設施，了解灣區養老服務的實際需求、服務水準及配套環境。 建行(亞洲)屈詠琴副行長在致辭中表示，粵港澳三地的深度融合正加速推進，灣區內跨境公共服務與社會保障體系的銜接也日益緊密。港人跨境養老服務能為長者提供生活保障，更能進一步促進大灣區融合發展。透過這次灣區養老環境的實地考察，代表團深入探討在港中資銀行如何發揮優勢，為港人跨境養老提供綜合性的金融增值服務方案。 活動中，中國太平人壽保險（香港），交銀金融科技有限公司及我行代表分別透過分享在跨境養老領域的創新方案、金融科技對「跨境養老金融」的推動作用，以及香港高淨值客戶的養老現狀及需求，向代表團介紹跨境養老產業的情況及未來路向。 建行(亞洲)將繼續舉辦活動及推出金融方案，推動灣區民生融合及跨境養老金融行業的發展，為灣區的社會經濟一體化作出貢獻。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #香港中資銀行業協會 #大灣區融合 #跨境養老

【建行(亞洲) 防騙教育榮獲嘉許  前線員工識破投資騙局保障客戶利益】 近年金融詐騙案愈趨頻繁，建行(亞洲)以專業的金融及行業知識致力協助客戶保障財產安全。在日前由香港警務處主辦的「2025傑出銀行員工嘉許典禮」上，建行(亞洲)榮獲「防騙宣傳及教育大獎」及「傑出銀行員工大獎」兩項榮譽，肯定我們在防騙教育及前線同事阻止騙局發生的貢獻。 在防騙宣傳及教育方面，建行(亞洲)除積極開展員工培訓，並與地區機構緊密合作，透過創新活動，向大眾特別是學生及長者等人士宣傳防騙知識。前線同事亦積極把關，分行員工列曉彤憑藉其對客戶利益的高度重視及敏銳的洞察力，成功為客戶識破一場投資騙局，避免客戶蒙受損失，並協助警方識別及打撃騙案。 建行(亞洲)感謝香港警務處的肯定，是次獲獎充分體現我們堅守專業精神和誠信的承諾。我們將繼續致力守護客戶和市民的財產安全，協助構建反詐騙的堅固防線。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #防騙教育 #合規卓越 #傑出銀行員工 #智破投資騙局 【CCB (Asia) recognized for anti-fraud efforts   Frontline staff identified deception case to protect customer’s interest】 Financial fraud has become frequent in recent years. Leveraging its financial and industry expertise, CCB (Asia) is dedicated to protect the financial assets of its customers. Recognizing its contributions in anti-fraud education and execution, the Bank was recently honored with the Effective Publicity and Education Award and the Spotlight Award at the 2025 Bank Staff Recognition Ceremony, organized by the Hong Kong Police Force (HKPF). In the area of anti-fraud publicity and education, apart from employee training, CCB (Asia) also collaborated with local organizations to promote anti-fraud knowledge to the public especially students and the elderly via innovative programs. Our frontline staff has also strived to safeguard our customers interest. Branch staff Anson Lit demonstrated her dedication to protect customer interests and with her exceptional insight, successfully prevented an investment scam for a customer. Not only did she protect customer from financial loss, but she also successfully assist the HKPF in identifying and preventing a deception case. CCB (Asia) would like to thank the HKPF for the commendations which reflect our commitment to maintaining the highest standards of professionalism and integrity. We are committed to protect the financial assets of our customers and public, contribute to building a strong defense against fraud. #ChinaConstructionBankAsia #CCBAsia #CCBA #FraudPrevention #ComplianceExcellence #OutstandingBankStaff #SmartAgainstInvestmentScams

【與香港共榮共融 | 建行(亞洲)企業社會責任】 植根香港逾一世紀，建行(亞洲)一直致力促進本港經濟發展，同時亦以履行企業社會責任，推動社會發展，攜手社會各界，與香港共榮共融。透過活動贊助與慈善捐獻，我們支持香港文娛體育、教育等領域的發展；透過綠色金融與普惠金融等創新業務策略，積極推廣ESG理念，為社會創造長遠價值；透過動員員工參與義工活動，深入社區關懷有需要人士，為社會注入正能量。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #企業社會責任 #共榮共融 #金融賦能 #綠色金融 #普惠金融 #ESG #可持續發展 【Embracing co-prosperity and inclusivity with Hong Kong | CCB (Asia) CSR achievements】 Rooted in Hong Kong for over a century, CCB (Asia) has always been contributing to the city’s economic development while actively fulfilling corporate social responsibility by working closely with different sectors in the society to foster social development and embrace co-prosperity and inclusivity with Hong Kong. Through sponsorships and charity donations, we support the development of arts, sports and education in Hong Kong. Our innovative green finance and inclusive finance initiatives promote ESG, creating a long term value for the society. We also mobilize our employees as volunteers to reach out to the community and care for those in need, bringing positive energy to the society. #ChinaConstructionBankAsia #CCBA #CCBAsia #CSR #FinancialEmpowerment #GreenFinance #InclusiveFinance #ESG #SustainableDevelopment

【建行(亞洲)舉辦新春午宴｜為高端客戶開啟財富新篇】 新春伊始，建行(亞洲)舉辦了「建設豐盛未來 開啟財富新篇」高端客戶專屬活動，為逾150位貴賓理財客戶帶來蛇年理財投資新啟示。 午宴由藝人丁子朗主持，多位嘉賓出席分享，全方位協助客戶把握蛇年理財投資機遇。星級分析師陸東與在座的貴賓理財客戶分享2025年環球、內地和香港的經濟展望，並深入剖析今年股票市場和房地產的投資前境；與建行(亞洲)合作無間的人氣男藝人洪永城亦亮相分享個人理財心得，並介紹建行(亞洲)手機銀行App的優勢及如何協助他輕鬆有效地管理財富；玄學家麥玲玲為現場的客戶提供開運秘笈，當日更有舞獅表演助興及壓軸環節開運大抽獎，現場熱烈氣氛達至高峰。 總經理兼零售業務部主管胡清略及副總經理兼零售銀行業務部副主管楊婉玲代表建行(亞洲)出席活動，感謝客戶一直的信賴和支持。建行(亞洲)在蛇年將為客戶提供更多元化和專業的金融服務，並透過精彩的客戶專屬活動，與客戶共同探索更多機遇，協助客戶實現金融目標和美好願景。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #客戶活動 #高端客戶專屬活動 #貴賓理財客戶 #蛇年理財投資 【CCB (Asia) hosts exclusive CNY luncheon for high-net-worth customers】 At the beginning of the Chinese New Year, CCB (Asia) hosted an exclusive client luncheon titled "Building a Prosperous Future - Embarking on a New Chapter of Wealth" for over 150 Premier Banking customers with investment and wealth management insights in the Year of the Snake shared in the event. Hosted by TV actor Karl Ting, the luncheon gave an all-round perspective for customers in seizing investment opportunities in the Year of the Snake. Star analyst Andrew Look shared economic forecasts for 2025 across global, Mainland China, and Hong Kong markets, as well as an in-depth analysis on stock market and real estate investment prospects. Popular artiste Tony Hung, who is featured in several CCB (Asia) promotions, also made an appearance to share his personal financial management experience and highlight the advantages of CCB (Asia)'s mobile banking App. Feng Shui master Mak Lingling provided tips for good fortune. The event was highlighted by lion dance performance and a grand lucky draw which brought the atmosphere to its peak. Stanley Wu, General Manager, Head of Consumer Banking Division, and Cannex Yang, Deputy General Manager, Deputy Head of Consumer Banking Division, attended the event on behalf of CCB (Asia), expressing gratitude for customers' continued trust and support. CCB (Asia) will continue to offer more diversified and professional financial services in the Year of the Snake, complemented by a series of exclusive customer events designed to explore further opportunities together with customers, assist them in achieving their financial goals and aspirations, and embark on new adventures. #ChinaConstructionBankAsia #CCBA #CustomerEvent #ExclusiveEvent #PremierBanking #WealthManagement #Investment

【建行(亞洲)率先完成多筆以「債券通」(北向通)債券為抵押品的離岸人民幣債券回購交易】 建行(亞洲)作為金管局指定的11家人民幣債券回購安排做市商之一，在離岸人民幣債券回購業務安排實施首日，分別作為做市商、投資者及客戶回購服務供應商，率先與多家機構達成多筆回購交易。 建行(亞洲) 副行長屈詠琴女士表示：「離岸回購安排的推出是提升離岸人民幣市場流動性和強化香港作為全球離岸人民幣業務樞紐和國際金融中心的重要舉措。作為一級流動性提供銀行，建行(亞洲)全力支持此次離岸回購安排，很高興成為首批銀行之一，協助客戶利用『債券通』(北向通)債券作為抵押品，進行離岸人民幣債券回購，在進一步推進中國債券市場對外開放的同時，加快全球投資者參與中國債券市場的步伐。」 在離岸回購安排下「債券通」(北向通)參與者可以使用合資格在岸債券作為抵押品，在香港進行人民幣回購業務，進一步強化香港與內地金融市場的互聯互通。建行(亞洲)一直致力開拓創新理念，積極參與金融市場基礎設施建設，推動內地與香港金融市場的協同發展，為兩地金融繁榮注入新動能。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #債券通北向通債券 #離岸人民幣債券回購

【建行(亞洲)推出全新美股交易服務  一個平台輕鬆捕捉三地股市機遇】 建行(亞洲)推出全新美股交易服務，為投資者提供覆蓋港股、A股及美股的一站式投資平台，進一步滿足客戶的環球投資需要。建行(亞洲)的美股投資平台功能豐富全面，提供美股評分、獨家快速選股、不同投資主題選擇及股票資訊等，令投資更客觀全面，讓客戶可輕鬆捕捉投資機遇。 建行(亞洲)副行長陳麗明女士表示: 「建行(亞洲)一直秉承多元創新理念，不斷推動金融創新，為客戶提供多元化及專業的銀行服務。為配合『移動優先』策略，建行(亞洲)進一步推進電子交易渠道的滲透率並取得顯著成果，其中，財資產品經電子渠道交易的收入在2024下半年較上半年同比增長達五成。隨著美股交易服務推出，客戶只需透過一個數碼平台，即可輕鬆捕捉三地股票市場的機遇。」             請即到以下宣傳網頁，觀看全新廣告及了解獎賞: https://lnkd.in/gATjDavf #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #美股交易 #美股評分 #快速選股 #環球投資 【CCB (Asia) launches new US stock trading service｜capture three stock markets opportunities in one single digital platform】 CCB (Asia) has launched its new US securities trading service to provide investors with a one-stop investment platform covering Hong Kong, A-share and US markets, further meeting customers' global investment needs. CCB (Asia)'s US securities trading platform is comprehensive, providing exclusive quick stock selection, peer comparison, shareholder structure analysis, diverse investment themes and stock rating for in-depth performance analysis, etc., making investment more objective and comprehensive and enabling customers to capture investment opportunities with ease. Ms. Annie Chen, CCB (Asia)’s Deputy Chief Executive, said, “CCB (Asia) has always been committed to promoting diversification and innovation, bringing customers diversified and professional banking services with financial innovation. In line with our 'Mobile First' strategy, CCB (Asia) has further deepened the penetration of electronic trading channels with revenue from treasury products through electronic channels achieved an approximately 50% growth in the second half of 2024 compared with the first half. With the launch of US stock trading service, customers can easily capture the opportunities of Hong Kong, A-share and US stock markets in one single digital platform”.    Please visit the following promotional website to view the new advertisement and learn more about the rewards: https://lnkd.in/gVA23U_j #ChinaConstructionBankAsia #CCBAsia #USSecuritiesTrading #USStockRatings #QuickStockPicks #GlobalInvestment

【探索人工智能應用與實踐 | 邀請香港科技大學舉辦培訓講座】 建行(亞洲)持續探索金融科技的最新應用，將區塊鏈、雲端運算、人工智能等科技應用於銀行業務，與時並進為市民提供更安全、更具個性化的數碼金融服務。日前，建行(亞洲)邀請到香港科技大學副校長汪揚教授、數學系陳卡你教授及其團隊到訪，並主持｢人工智能應用與實踐｣員工培訓講座。 講座探討提示詞工程（Prompt Engineering）、大語言模型在工作中的應用等多個熱門話題。透過實例展示及討論交流，員工了解到日常工作中如何有效地運用人工智能，有助提升工作效率，優化決策過程。 感謝香港科技大學的支持，透過此嘉賓講座鼓勵同事們持續增值和創新，以支持我行的科技發展。期望日後有更多機會與香港科技大學共同探索人工智能的價值與應用，運用科技進一步提升銀行的金融服務。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #香港科技大學 #人工智能 #金融科技

【建行(亞洲)成為首批銀行入圍香港金融管理局Generative AI 沙盒 】 建行(亞洲)宣布以「Smart Engage」用例，參與金管局與數碼港共同發起的生成式人工智能(GenA.I.)沙盒。「Smart Engage」用例聚焦於應用GenA.I.技術，解決客戶在尋找銀行産品和服務時恒常遇到的痛點，提升整體客戶體驗。 建行(亞洲)副行長陳麗明女士表示：「建行(亞洲)非常榮幸能參與GenA.I.沙盒，探索為客戶創造更個性化的服務體驗。通過應用GenA.I.技術，客戶將可更便捷地接觸到銀行的産品和資訊，使客戶體驗有所提升。同時，銀行可以利用GenA.I.分析客戶行為偏好，優化産品開發和市場策略，制定更精準的發展規劃。」 建行(亞洲)將持續深入拓展GenA.I.技術在多元場景下的應用場景，借助金融科技創新優化覆蓋全流程的金融生態體系，推動銀行服務更智能化和個性化。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #金管局 #數碼港 #生成式人工智能沙盒 #金融科技 #SmartEngage 【CCB (Asia) joins HKMA's Generative A.I. Sandbox to explore solutions for enhancing customer experience】 CCB (Asia) is pleased to announce its participation in the Generative A.I. (GenA.I.) Sandbox, launched by the HKMA and Cyberport. CCB (Asia) has introduced the “Smart Engage” use case, which focuses on applying GenA.I. to address the ongoing pain points that customers always encounter when looking for banking products and services, thereby enhancing the overall customer experience. Ms. Annie Chen, CCB (Asia)’s Deputy Chief Executive, said, “CCB (Asia) is excited to embark on this exploration with the GenA.I. Sandbox to craft a more personalized experience for our customers. With the application of GenA.I., customers will have easier access to the bank’s products and information, thereby enhancing their overall customer experience. Additionally, the bank can leverage GenA.I. to analyze customer behavior and preferences, optimizing product development and marketing strategies to formulate more precise development plans.” CCB (Asia) will continue to deepen the application of GenA.I. technology across various scenarios, leveraging fintech innovation to optimize a comprehensive financial ecosystem, making banking services more thoughtful and people-oriented. #ChinaConstructionBankAsia #CCBAsia #HKMA #Cyberport #GenerativeAISandbox #Fintech #SmartEngage

【建行(亞洲)舉辦「電影夜繽紛」｜ 深化與客戶的交流與合作】 建行(亞洲)日前舉辦「電影夜繽紛」中資客戶聯誼活動，邀請七百多位企業代表及嘉賓參加，欣賞廣獲好評的電影「魔法壞女巫」。公司客戶一部主管付玲女士與客戶及嘉賓在場積極交流，現場氣氛熱烈，互動頻繁。 作為建設銀行集團海外業務旗艦，建行(亞洲)一直致力服務中資企業客戶，近年在支援中資企業海外業務發展方面取得良好的成效，獲得市場及客戶的高度認可。建行(亞洲)將繼續秉持以客戶為中心的服務理念，不斷創新客戶服務模式，豐富客戶活動形式，與中資企業攜手建立發展新機遇。 #中國建設銀行亞洲 #建行亞洲 #中資企業 #客戶活動