善導會 SideBySide

第九屆善導僱主嘉許禮 - 卓越善導僱主大獎🎉 9th Benevolent Employers Awards - Most Outstanding Benevolent Employer Award 善導僱主禮開辦至今，轉眼已踏入第18個年頭。我們積極發展合作伙伴網絡，至今已累積近1,000間公司/機構。提名公司/機構在我們嚴格的評分機制下，根據五項準則作出評審，包括「合作及發展」、「給服務使用者機會」、「傳授知識技術」、「金錢與物資的捐助」，以及「可持續性發展(ESG)」，最終選出20間公司/機構分別獲得「新晉善導僱主獎」和「傑出善導僱主獎」，當中得分最高的善導僱主更同時獲得「卓越善導僱主大獎」。 恭賀 ✨新輝（建築管理）有限公司✨ 榮獲本屆的「傑出善導僱主獎 」，同時獲得「卓越善導雇主大獎 」！新輝（建築管理）有限公司自2018年起，開始聘用更生人士，並為會友提供清晰且良好的晉升階梯。員工「阿培」表示︰「我以前從來都未打過長工，直至遇到善導會同新輝，我現已在新輝已經工作五年，成為了大工和工友的大師兄，教其他新人！」 此外，公司也積極參與本會的各項活動，成為支持更生人士的重要力量。公司亦捐助本會的服務，並定期派出義工，展現對更生人士的全力支持。例如︰去年與我們合辦的「甦機園藝工作坊」，不僅讓更生人士展示園藝技巧，還向員工推廣綠色生活。這些舉措除了提升更生人士的自信心，也為公司創造了一個更加包容和多元的工作環境。 下一屆善導僱主嘉許禮，期待有您們加入！🤗 如欲了解更多，請致電 (852) 2185 6262 📲與我們聯絡。 「第九屆善導僱主嘉許禮」網頁︰https://lnkd.in/gryBTRm6 Since its inception, the Benevolent Employers Awards has entered its 18th year. We have actively developed a partner network, accumulating nearly 1,000 companies and organisation. Nominated companies were assessed under our strict scoring system based on five criteria, including "Collaboration and Development," "Opportunities for Service Users," "Knowledge and Skills Transfer," "Monetary and Material Contributions," and "Sustainability Development (ESG)." Ultimately, 20 companies were awarded the "Emerging Benevolent Employer Award" and the "Outstanding Benevolent Employer Award," with the highest-scoring employer also receiving the "Most Outstanding Benevolent Employer Award." Congratulations to **Sanfield (Management) Limited** for winning this year's "Most Outstanding Benevolent Employer Award" and the "Outstanding Benevolent Employer Award"! Starting from 2018, Sanfield has been hiring rehabilitated individuals and providing clear and well-defined promotion pathways. An employee, Ah Pui, shared, "I had never worked a steady job until I encountered SideBySide and Sanfield. I have now been working here for five years and have become a mentor for new workers!" Additionally, the company actively participates in various events organised by our organisation, becoming an important support for rehabilitated individuals. They also contribute to our services and regularly send volunteers, demonstrating their full support for rehabilitation. For example, last year, they co-hosted the "Gardening Workshop," which not only allowed rehabilitated individuals to showcase their gardening skills but also promoted a green lifestyle to employees. These initiatives not only enhance the confidence of rehabilitated individuals but also create a more inclusive and diverse working environment within the company. We look forward to your participation in the next Benevolent Employers Awards! For more information, please call (852) 2185 6262. **Benevolent Employers Awards Website:** [https://lnkd.in/gfxmMh8a) #善導會 #善導僱主嘉許禮 #第9屆 #人才共融解鎖多元潛能 #人才培訓 #技能提升 #晉升階梯 #向上流動 #成就不可能 #SideBySide #更⽣同⾏ #精神健康 #職能發展 #社區教育 #多元共融 #社區連繫

【第九屆善導僱主嘉許禮 - 傑出善導僱主獎 9th Benevolent Employers Awards - Outstanding Benevolent Employer Award】 第九屆善導僱主嘉許禮已於2024年10月22日順利舉行 。 善導僱主嘉許禮開辦至今已18年。這些年來，我們積極發展合作伙伴網絡，至今已累積近1,000間公司/機構。我們透過舉辦每兩年一屆的善導僱主嘉許禮，向各位參與的合作伙伴表達衷心感謝。 恭賀以下10位僱主，獲得本屆的「傑出善導僱主獎」！您們為不同背景及種族的服務使用者提供了生涯輔導、技能培訓、實戰機會，以及創業指導等專業支援，逐一解鎖他們的無限潛能。我們建立可持續性發展的合作關係，一齊繼續推動共融職場文化！ 本會的總幹事李淑慧女士在致謝辭時，特別鳴謝諸位「傑出善導僱主」多年來一直與本會合作，推動人才共融；其中，兆恆清潔服務有限公司、亞洲國際博覽館管理有限公司，以及富湛有限公司更是本會連續9屆的「善導僱主」，與本會同行超過18年之久。 「傑出善導僱主獎」得獎名單 (排名不分先後)︰ ◾ 天龍控股有限公司 ◾弘雋培訓有限公司 ◾兆恆清潔服務有限公司 ◾亞洲國際博覽館管理有限公司 ◾富湛有限公司 ◾凱聯環保服務有限公司 ◾新輝（建築管理）有限公司 ◾碧瑤綠色集團有限公司 ◾德安駕駛學校有限公司 ◾Green Projects Services Limited 下一屆善導僱主嘉許禮，期待有您們加入！ 如欲了解更多，請致電 (852) 2185 6262 與我們聯絡。 「第九屆善導僱主嘉許禮」網頁︰ https://lnkd.in/gryBTRm6 The 9th Benevolent Employers Awards took place successfully on October 22, 2024. Since its inception, the awards have been held for 18 years, during which we have actively developed a network of nearly 1,000 partner companies and organizations. Through this biennial event, we express our heartfelt gratitude to all participating partners. Congratulations to the following 10 employers who received the "Outstanding Benevolent Employer Award"! Your efforts in providing career counseling, skills training, practical opportunities, and entrepreneurial guidance to service users from diverse backgrounds have unlocked their limitless potential. Together, we continue to promote an inclusive workplace culture through sustainable partnerships. During her speech of thanks, our Executive Director, Ms. Lee Shuk-wai, specifically acknowledged the outstanding benevolent employers for their long-standing cooperation in promoting talent inclusivity. Notably, Chiu Hang Cleaning Services Ltd., AsiaWorld-Expo Management Ltd., and Fook Chan Ltd. have been our benevolent employers for nine consecutive awards, partnering with us for over 18 years. List of Awardees for the "Outstanding Benevolent Employer Award" (Names in no particular order): ◾Draco International Investment (Holdings) Limited ◾VIP CONSULTANCY LIMITED ◾Shiu Hang Cleaning Services Co Ltd ◾AsiaWorld-Expo Management Ltd. ◾Full Charter Ltd ◾Hoi Luen Environmental Services Ltd. ◾Sanfield (Manamgent) Limtited ◾Baguio Green Group Ltd. ◾Tak On Driving School Ltd. ◾Green Projects Services Limited We look forward to your participation in the next Benevolent Employers Awards! For more information, please contact us at (852) 2185 6262. Website for the 9th Benevolent Employers Awards: https://lnkd.in/dCpFhsPj #善導會 #善導僱主嘉許禮 #第9屆 #人才共融解鎖多元潛能#傑出善導僱主獎#天龍控股 #弘雋培訓 #兆恆清潔 #亞博管理 #富湛 #凱聯環保 #新輝 #碧瑤綠色集團 #德安駕駛學校 #GreenProjectsServices #SideBySide #更⽣同⾏ #精神健康 #職能發展 #社區教育 #多元共融 #社區連繫

【第九屆善導僱主嘉許禮 - 新晉善導僱主獎🏆】 第九屆善導僱主嘉許禮於10月22日順利舉行🎉🎉 每兩年一屆的善導僱主嘉許禮不知不覺間已來到第9屆。這些年來🎏。有賴新晉僱主源源不斷的加入與支持，我們的合作伙伴至今已累積近1,000間公司/機構。我們透過舉辦善導僱主嘉許禮，向各位參與的合作伙伴表達由衷謝意💗🙌🏻 恭賀以下10位僱主，獲得本屆的「新晉善導僱主獎」☘️。感謝您們以經驗智慧和創新方法，為服務使用者提供職能發展相關的空間與機會，解鎖更多人才的多元潛能，讓他們在職場大放異彩。期待我們未來更多元、更創新的合作，共同成就更多！ 「新晉善導僱主獎」得獎名單✨︰ (排名不分先後) ▪️再昌乾洗有限公司 ▪️溢高服務有限公司 ▪️睿程製作社 ▪️潤樺食品有限公司 ▪️Health & HeIp Company Limited ▪️LKF Concepts ▪️ML F & B Limited ▪️Oscar Car Care Limited ▪️Pure and True Leathercrafts Limited ▪️theDesk 下一屆善導僱主嘉許禮，期待有您們加入！🤗 如欲了解更多，請致電 (852) 2185 6262 📲與我們聯絡。 「第九屆善導僱主嘉許禮」網頁︰https://lnkd.in/gryBTRm6 Here's a professional English translation suitable for LinkedIn: --- **9th Benevolent Employers Awards - Rising Benevolent Employer Award 🏆** The 9th Benevolent Employers Awards successfully took place on October 22! 🎉🎉 This biennial event has reached its 9th edition. Thanks to the continuous support and contributions from our new employers, we have now accumulated nearly 1,000 partner companies and organizations. Through this award ceremony, we sincerely express our gratitude to all participating partners. 💗🙌🏻 Congratulations to the following 10 employers for receiving award for this year’s emerging companies☘️ Your innovative methods and expertise have provided our service users with opportunities for professional development, unlocking diverse talents and allowing them to shine in their careers. We look forward to more diverse and innovative collaborations in the future! **List of Awardees for the Rising Benevolent Employer Award ✨:** (Names in no particular order) - Abby's Dry Clean Co., Ltd. - Hugo Services - Rhys Company Limited - Yum Wah Food Ltd. - Health & Help Company Limited - LKF Concepts - ML F & B Limited - Oscar Car Care Limited - Pure and True Leathercrafts Limited - theDesk We look forward to having you join us for the next Benevolent Employers Awards! 🤗 For more information, please contact us at (852) 2185 6262 📲. **Visit the 9th Benevolent Employers Awards webpage**: https://lnkd.in/g6x9MqeX #善導會 #善導僱主嘉許禮 #第9屆 #人才共融解鎖多元潛能 #新晉善導僱主獎 #再昌乾洗 #溢高 #睿程 #潤樺食品 #Health&HeIp #LKF-Concepts #ML-F&B #OscarCarCare #Pure&TrueLeathercrafts #theDesk #SideBySide #更⽣同⾏ #精神健康 #職能發展 #社區教育 #多元共融 #社區連繫

【「第九屆善導僱主嘉許禮」 ─ 人才共融 解鎖多元潛能🔓🌟】 由善導會職能發展服務舉辦的「第九屆善導僱主嘉許禮」於10月22日順利舉行，感謝勞工及福利局副局長何啟明先生, JP 出席擔任主禮嘉賓，以及超過150名合作伙伴撥冗蒞臨，表達對職場共融的支持🤗。 今屆嘉許禮以「人才共融 解鎖多元潛能 🔓🌟」為主題，象徵來自不同背景及種族的服務使用者擁有多元潛能，夥同一眾「善導僱主」，結集資源與智慧，逐一解鎖他們的無限潛能。同時，希望透過與企業建立可持續發展的合作關係，推動共融職場文化🫱🏻🫲🏾👩🏼🤝👩🏾。 何副局長致辭時強調，「只有多位持份者同心協力，方可成就更多不可能，惠及更多服務使用者。」；善導會執行委員會主席潘兆童法官亦藉此向諸位「有心有力」的合作伙伴表達謝忱，並恭賀20位得獎僱主，肯定他們對社會共融的貢獻。 下一屆善導僱主嘉許禮，期待有您們加入！🤗 👉欲了解更多，請致電 (852) 2185 6262 📲聯絡善導會職業發展服務。 「第九屆善導僱主嘉許禮」網頁︰https://lnkd.in/gryBTRm6 【9th Benevolent Employers Awards - Talent Inclusion Unlocking Diverse Potential 🔓🌟】 The 9th Benevolent Employers Awards, hosted by SideBySide's vocational development services, successfully took place on October 22. We extend our gratitude to Mr. HO Kai-ming, JP, Under Secretary for Labour and Welfare, for gracing the event as the guest of honor, and to over 150 partners for their support of workplace inclusion. 🤗 This year's theme, "Talent Inclusion Unlocking Diverse Potential 🔓🌟," symbolises that by joining the diverse potential of service users from various backgrounds and ethnicities with our "Benevolent Employers,", we can pool resources and knowledge to unlock their unlimited potential. We also hope to promote an inclusive workplace culture by establishing sustainable partnerships with businesses. 🫱🏻🫲🏾👩🏼🤝👩🏾 In his speech, Mr. Ho emphasised that "only with the concerted efforts of multiple stakeholders can we achieve the seemingly impossible and benefit more service users." The Hon. Mr. Justice POON Siu-tung Chairman of the Executive Committee of SideBySide, expressed gratitude to all our committed partners and congratulated the 20 award-winning employers for their contributions to social inclusion. We look forward to your participation in the next Benevolent Employers Awards! 🤗 👉 For more information, please call (852) 2185 6262 📲 to contact SideBySide's vocational development services. Visit the "9th Benevolent Employers Awards" webpage: Benevolent Employers Awards #SideBySide #BenevolentEmployersAwards #CompetencyDevelopment #EmploymentService

“Fostering Inclusive Workplaces: Unlocking the Talents of Diversity” - Workplace Inclusion Forum 2024 Concludes Successfully   The "Workplace Inclusion Forum 2024", sponsored by the Hongkong Land HOME FUND and supported by the Work For All of Dreams Come True Foundation, was recently held on July 17th, 2024. Organised by SideBySide, the forum focused on the theme of "Fostering Inclusive Workplaces: Unlocking the Talents of Diversity". The event brought together over 120 representatives from local and international enterprises and institutions, as well as 50 young participants, to engage in in-depth dialogue on how companies can promote diverse and inclusive workplaces, as well as the relevant development trends.   The forum was honored to have the following distinguished guests attend the opening ceremony:   •   Ms. Yolice Wu, Executive Director, People & Culture, Hongkong Land •   Mr. John Simpkins, Executive Director & General Counsel, Hongkong Land •   The Hon. Mr. Justice POON Siu-tung, Chairperson, SideBySide •   Ms. Anthea Lee, Chief Executive, SideBySide •   Dr. Eric Chak, Director, Dreams Come True Foundation •   Ms. Winnie Ng, Founder, Dreams Come True Foundation •    Facing the growing trend towards diversity and inclusion, the inclusiveness and equality of the workplace are of paramount importance to the development of enterprises. This forum provided a valuable exchange platform for parties from various sectors to explore how to work together to build a more diverse and inclusive workplace, create opportunities for talents from different backgrounds, and achieve mutual benefit.   With eyes on the future, we hope, to join hands with stakeholders from different sectors, to continuously champion potential talents and jointly create a more inclusive and fair employment environment for Hong Kong. #SideBySide  #HongkongLand #HongkonglandHOMEFUND #inclusiveworkplace #competencydevelopment

【祝賀清水灣鄉村俱樂部「清水灣．走入社群」計劃 20 週年暨「清水灣鄉村俱樂部慈善基金」正式成立🎉】 善導會十分高興在此祝賀清水灣鄉村俱樂部 @@cwbgolforg 的「清水灣．走入社群」計劃踏入二十週年的重要里程碑👏，以及「清水灣鄉村俱樂部慈善基金」的正式成立，本會總幹事李淑慧女士亦非常榮幸得到清水灣鄉村俱樂部的邀請，出席當日的慶祝活動☺️。 過去二十年來，「清水灣．走入社群」計劃一直致力於與社福機構合作，協助超過30個機構籌募經費，為推動社會服務而努力💪。未來，我期望能夠與清水灣鄉村俱樂部同心同行，讓我們攜手為更多有需要的人士創造融入社群的機會，讓他們能夠自在地在社會上找到歸屬感和生活的滿足感☺️。 #善導會 #SideBySide #社區連繫

【3百萬港故仔】一次犯事，一世玩完? 更生青年靠咖啡續命 有心人支持創業 年少時曾犯錯的John，比普通人多走一條特別的路，卻因此找到了改變人生的咖啡豆。為了創業，朝早做裝修工程，夜晚自我進修，通宵改裝咖啡車，究竟乜嘢支持佢咁博命? 自幼與家人關係疏離，28歲仔再次感受到愛與被愛。竟然將對咖啡嘅的熱情轉化成親情，希望「可以做出一款父母都鍾意飲嘅咖啡」! #恒生銀行 #恒創未來社區 #恒生青年前路探索計劃 #善導會SidebySide #稟啡 #更生青年 #咖啡 #青年創業 #追夢

【請支持善導會全港賣旗日2024】 善導會將於2024年8月24日(星期六)舉辦全港賣旗日，籌得款項將協助精神復元人士的康復及就業支援，亦包括預防犯罪教育活動及更生同行等服務。本會誠邀各界全力支持，與我們「同你心 同你行」，關愛被社會忽視的邊緣人，讓他們能自在地融入社群，重建對社會的歸屬感。 按此進入賣旗網上平台︰https://lnkd.in/ghQNjdTS 你可以以下方式參與並支持賣旗活動︰ 1️⃣ 登記成為賣旗義工︰ 網上登記個人或親子義工  登記團體 / 企業義工 /學校義工 凡報名參與街旗義工者(1)即可獲得善導會x minini義工證件夾乙個。 2️⃣ 認捐金旗套裝︰ 凡單次捐款滿$200港元，即可獲得全版旗紙乙張。 凡單次捐款滿$500港元，即可獲得 minini 野餐墊乙張*及全版旗紙乙張。 *野餐墊乃預購品，將於2024年9月下旬安排發貨。 #善導會 #SideBySide #善導會賣旗日 #賣旗日 #認捐金旗 #flagday #義工活動 #賣旗義工 #精神健康

【善導會獲懲教署頒發「星級更生伙伴」標誌】 善導會於6月13日(四)獲懲教署頒發「星級更生伙伴」標誌，以表揚本會過去兩年積極支持在囚及更生人士。 善導會與不被社會接納或被忽視的人士相伴同行，心存同理和關愛，讓他們能自在地 融入社群，重建他們對社會的歸屬感。「更生伙伴」標誌寓意懲教署與社會各界持份者並肩同行，合力推展更多元化及精準到位的更生計劃，為更生人士創造無限可能！ #善導會 #懲教署 #香港 #在囚 #更生同行 #自在共融 #同你心同你行

【家庭為本的更生服務︰藍巴士賽馬會結伴成長計劃 ─ 「Be My Hero」課程】 根據懲教署統計，截至今年2024年3月，共有超過7,000名在囚及還押中的男性。他們當中不乏因入獄而與年幼子女分高牆相隔。 為了協助在囚人士與子女重建良好的家庭關係，獲 香港賽馬會慈善信託基金 捐助，並得到懲教署及香港大學支持，善導會「#藍巴士賽馬會結伴成長計劃 」 計劃為在囚父親舉辦了「Be My Hero」的課程。在囚父母會在課程中學習不同的親職技巧，重塑父親的角色及定位 。此外，課程亦會提供無阻隔的親子活動時間，鼓勵父母履行在家庭擔當的角色，重新建立親子關係。 善導會「藍巴士賽馬會結伴成長計劃」計劃主管趙詩敏女士及服務使用者早前接受了傳媒訪問，分享「Be My Hero」課程如何協助在囚爸爸在獄中與子女維繫親子關係，並由香港大學社會工作及社會行政學系項目經理馮一雷博士分享近期合辦的跨專業、家庭為本的更生服務的成果。 詳細報導︰ https://lnkd.in/gynGqSDn #善導會 #香港賽馬會慈善信託基金 #懲教署 #香港大學 #藍巴士賽馬會結伴成長計劃 #BBJC #家長 #更生同行