KESZ Group

🇭🇺 Pályaorientáció a gyártókörnyezetben avagy három nap Kecskeméten! Az elmúlt három napban a Gál Ferenc Egyetem Technikum és Szakképző Iskola Szegedi Tagintézményének nyolcadikos diákjai látogattak el Kecskemétre, hogy valós környezetben ismerkedjenek meg a gyártási folyamatokkal. 👷♂️🏗️ A program során lehetőségük volt betekinteni az ipari működésbe, megismerkedtek a technológiai folyamatokkal, valamint az Edupark gyakorlati képzési helyszínével, ahol a jövőben akár szakmai tanulmányaikat is folytathatják. 🙌 Bízunk benne, hogy a bejárás inspirációt adott a diákoknak, és segített nekik a pályaválasztásban. 🇬🇧 Career orientation in a manufacturing environment – three days in Kecskemét! Over the past three days, eighth-grade students from the Gál Ferenc University Technical School and Vocational Training Institute, Szeged Campus, visited Kecskemét to experience real-life manufacturing processes. 👷♂️🏗️ During the program, they had the opportunity to gain insight into industrial operations, learn about technological processes, and explore the Edupark practical training site, where they may continue their professional studies in the future. 🙌 We hope this visit has inspired the students and helped them in their career choices.

🇭🇺 Ahogy arról korábban már beszámoltunk, a KÉSZ Romania új gyártócsarnokkal erősíti nemzetközi jelenlétét! A Torda mellett megnyílt üzem nemcsak 13 új munkahelyet teremtett, hanem lehetőséget biztosít arra is, hogy a KÉSZ Romania fém- és acélszerkezetek, valamint légtechnikai elemek gyártásával bővítse tevékenységét. A beruházás a HEPA Magyar Exportfejlesztési Ügynökség támogatásával valósult meg, és hosszú távon is hozzájárul a nemzetközi projektek sikeres lebonyolításához. ✨🌎 🎞️ Vida Tamás, a KÉSZ Csoport vezérigazgatója és Albu István, a KÉSZ Romania vezetője az alábbi videóban mesélnek a projekt jelentőségéről és a jövőbeli lehetőségekről. Tekintsd meg Te is, és tudj meg többet a fejlesztésről! 🇬🇧 As we previously reported, KÉSZ Romania is strengthening its international presence with a new manufacturing facility! The newly opened plant near Torda has not only created 13 new jobs but also enables KÉSZ Romania to expand its activities with metal and steel structures, as well as HVAC component manufacturing. The investment, supported by the HEPA Hungarian Export Promotion Agency, will contribute to the successful execution of international projects in the long run. ✨🌎 🎞️ Tamás Vida, CEO of KÉSZ Group and István Albu, Head of KÉSZ Romania share insights about the significance of this project and future opportunities in the video below. Watch now to learn more about this exciting development!

🇭🇺 A társadalmi felelősségvállalás nem csupán egy célkitűzés – tettekben mérhető. A KÉSZ Csoport örömmel állt a GEMMA Központ sószobájának támogatása mellé, amely nemcsak a gyermekek egészségét segíti, hanem közösségi élményeket is nyújt számukra. 🌟 Ez a projekt egy hosszú távú, közös munka eredménye: egy ipari övezetben álló régi épületből mára egy modern, szeretetteljes gondozó és fejlesztő központ lett, ahol 67 fogyatékkal élő gyermek kap szakszerű ellátást. 💙 A GEMMA vezetői nem állnak meg itt: a mesterséges intelligencia és robotika bevonásával további fejlesztéseket terveznek, valamint egy lakóotthon-programot is elindítanának a fiatal felnőttek számára. Örülünk, hogy mi is hozzájárulhattunk egy ilyen inspiráló kezdeményezéshez! Minden elismerésünk a GEMMA csapatának a kitartó munkájukért! 🙌 📍A KÉSZ Csoportot az átadón Árvai István, a cégcsoport alapítványának elnöke képviselte. 🇬🇧 Social responsibility is not just an objective - it can be measured in action. KÉSZ Group was pleased to support the GEMMA Centre's salt room, which not only helps children's health, but also provides them with a community experience. 🌟 This project is the result of a long-term joint effort: an old building in an industrial zone has been transformed into a modern, loving care and development centre where 67 children with disabilities receive professional care. 💙 GEMMA's leaders don't stop there: they plan to further develop the project by incorporating artificial intelligence and robotics, and launch a residential programme for young adults. We are happy to have contributed to such an inspiring initiative! All credit to the GEMMA team for their tireless work! 🙌 📍On behalf of KÉSZ Group, István Árvai, President of the Group's Foundation, represented the company at the ceremony.

🇭🇺 Az építőipar folyamatosan fejlődik, és a mérnöki precizitás, az innováció és az építészeti vízió találkozása kulcsszerepet játszik ebben a folyamatban. A XXII. Nemzetközi Építészkongresszuson stratégiai partnerünk, a bim.GROUP, valamint tagvállalatunk, a KÉSZ Metaltech is aktívan közreműködött, hogy bemutassa, hogyan válik a technológiai fejlesztés a modern építészet szerves részévé. 👷♂️✨ A világ vezető építészei – Remco Siebring, Graeme Brooker, Evan Jahn, Anne Lacaton és Riken Yamamoto – inspiráló előadásai rávilágítottak az iparág előtt álló kihívásokra és lehetőségekre. Az ilyen események nemcsak kapcsolatépítésre adnak kiváló lehetőséget, hanem segítenek előretekinteni és közösen formálni az építőipar jövőjét. Büszkék vagyunk rá, hogy a KÉSZ Csoport is képviseltette magát ezen a rangos szakmai fórumon. A folyamatos fejlődés és tudásmegosztás iránti elkötelezettségünk hajtóereje annak, hogy új mércét állítsunk az iparágban. 🇬🇧 The construction industry is constantly evolving, and the intersection of engineering precision, innovation, and architectural vision plays a crucial role in this transformation. At the XXII International Architecture Congress, our strategic partner, bim.GROUP, and our subsidiary, KÉSZ Metaltech actively participated to showcase how technological advancements are becoming an integral part of modern architecture. 👷♂️✨ Some of the world’s leading architects – Remco Siebring, Graeme Brooker, Evan Jahn, Anne Lacaton, and Riken Yamamoto – delivered inspiring presentations, highlighting both the challenges and opportunities shaping the future of the industry. Events like this not only provide an excellent platform for networking but also help us look ahead and collaboratively shape the future of construction. We are proud that KÉSZ Group was represented at this prestigious professional forum. Our commitment to continuous development and knowledge-sharing drives us to set new standards in the industry.

🇭🇺 Az építőiparban a női szakemberek még mindig kisebbségben vannak, de egy támogató közösség sokat segíthet abban, hogy egyre többen lássák a karrierlehetőségeket ezen a területen. 🙌 Perzse Györgyi, a KÉSZ Csoport operatív vezérigazgató-helyettese mesélt arról, hogyan jött létre a Balance Női Klub, amely teret ad a vállalat női munkavállalóinak, hogy megosszák tapasztalataikat, támogassák egymást és fejlődjenek szakmailag. Az alábbi interjúból kiderül az is, hogyan segítheti egy ilyen kezdeményezés a nők érvényesülését egy hagyományosan férfias szakmában. ⬇️https://lnkd.in/dWe3-eiT 🇬🇧 Women in construction are still in the minority, but a supportive community can make a real difference in helping more women see career opportunities in this field. 🙌 Györgyi Perzse, Deputy CEO of KÉSZ Group, shares the story behind the Balance Women’s Club, a space where female employees can exchange experiences, support one another, and grow professionally. In this interview, she explains how initiatives like this can empower women in a traditionally male-dominated industry. ⬇️

🇭🇺 A KÉSZ Csoport sikere nemcsak a mérnöki precizitáson és innováción múlik, hanem azon a szakértelmen és elhivatottságon is, amelyet kolléganőink nap mint nap hozzáadnak a közös munkához. Nélkülük nem érhetnénk el azokat az eredményeket, amelyekre mindannyian büszkék vagyunk. 🥰 Épp ezért a nemzetközi nőnap alkalmából több mint 500 kolléganőnket köszöntöttük - az ajándékokat férfi vezető kollégáink személyesen adták át három telephelyünkön és a projekthelyszíneken is. Kolléganőink egy kerámiavirágból álló csokrot, Demeter csokoládét, Munkácsi Brigitta: Krémek és illatok című könyvét, valamint egy köszöntő- és kedvezményes kártyát kaptak ajándékba, amelyet a Sofia Michelle Natúrkozmetikumok termékeire válthatnak be. 🌸✨ 🇬🇧 The success of KÉSZ Group is not only built on engineering precision and innovation but also on the expertise and dedication our female colleagues bring to our work every day. Without them, we would not be able to achieve the results we are all so proud of. 🥰 That is why we celebrated International Women's Day by welcoming more than 500 of our female colleagues - with gifts handed over personally by our male senior colleagues at three of our sites and at project locations. Our colleagues received a bouquet of ceramic flowers, Demeter chocolate, Brigitta Munkácsi’s book Creams and Scents, as well as a greeting and discount card redeemable for Sofia Michelle Natural Cosmetics products. 🌸✨

🇭🇺 Új gyártócsarnokot adott át Torda mellett a KÉSZ Romania, amely lehetőséget biztosít arra, hogy az építőipari kivitelezési tevékenységünk mellett fém- és acélszerkezetek, valamint légtechnikai elemek gyártásával is foglalkozzunk. Ez a beruházás nemcsak a romániai leányvállalatunk számára jelentős előrelépés , hanem a KÉSZ Csoport egészének régiós növekedésében is kulcsszerepet játszik. Az új egység 13 új munkahelyet teremtett, miközben a modern gyártóeszközök és technológiák beszerzése révén a vállalat rugalmasan tud alkalmazkodni a piaci igényekhez és további kapacitásbővítésre is lehetőséget biztosít. 🤖🙌 Vida Tamás, a KÉSZ Csoport vezérigazgatója szerint ez a fejlesztés újabb mérföldkő a vállalat nemzetközi terjeszkedésében, amely lehetőséget biztosít arra, hogy tovább erősítsük jelenlétünket a régióban. Albu István, a KÉSZ Romania vezetője kiemelte, hogy az új gyártóüzem hozzájárul ahhoz, hogy a cég olyan beruházásokban is szerepet vállalhasson, ahol fővállalkozóként eddig nem tudott megjelenni. A fejlesztés a HEPA Magyar Exportfejlesztési Ügynökség támogatásával valósult meg. 📸 Nézzétek meg a képeket, és tudjatok meg többet erről az izgalmas projektről az alábbi cikkből! ➡️ https://lnkd.in/eHH5mDCj 🇬🇧 KÉSZ Romania has inaugurated a new manufacturing facility near Torda, expanding its capabilities beyond construction to include the production of metal and steel structures, as well as HVAC elements. This investment marks a significant step forward not only for our Romanian subsidiary but also plays a key role in the regional growth of the KÉSZ Group. The new facility has created 13 new jobs and, with the acquisition of modern manufacturing equipment and technologies, enables the company to flexibly adapt to market demands while providing opportunities for further capacity expansion. 🤖🙌 According to Tamás Vida, CEO of KÉSZ Group, this development is another milestone in the company’s international expansion, strengthening its presence in the region. István Albu, Managing Director of KÉSZ Romania, emphasized that this manufacturing plant will allow the company to participate in projects where it previously could not enter as a general contractor. The project was realized with the support of HEPA - Hungarian Export Promotion Agency. 📸 Check out the photos and learn more about this exciting project in the article below! ➡️ https://lnkd.in/eHH5mDCj

Megjelent a KÉSZ Csoport új LinkedIn-hírlevele! Olvasd el az elmúlt hónap legfontosabb építőipari híreit, vállalati aktivitásainkat, mérföldköveinket és sikertörténeteinket bemutató összefoglalót, és tudd meg, hogy az előző hónapban mennyi minden színesítette a KÉSZ Csoport mindennapjait.

🇭🇺 Számunkra a munkavállalók egészsége nem csupán elvi kérdés, hanem gyakorlati felelősség is. 2024-ben egy országos egészségügyi szűrőprogramot indítottunk, amelynek keretében minden magyarországi kollégánknak lehetősége nyílt ingyenes vizsgálatokon részt venni. 👩⚕️🩺 A kecskeméti és szegedi szűrőállomásokon végzett ellenőrzések során több olyan eset is napvilágra került, ahol az időben felismert problémák életmentő beavatkozásokat tettek lehetővé. Munkatársaink nemcsak a szűréseken vehettek részt, hanem szükség esetén további szakmai és anyagi támogatást is kaptak. A korai felismerés és az egészségmegőrzés nemcsak az egyének életminőségére, hanem az egész vállalat működésére is hatással van. Az alábbi cikkben bővebben is megtudhatod, hogyan segítjük kollégáink jóllétét. 👇 https://lnkd.in/eEbkGEmc 🇬🇧 Employee health is not just a principle for us – it’s a responsibility. In 2024, we launched a nationwide health screening program, giving all our colleagues in Hungary the opportunity to undergo free medical examinations. 👩⚕️🩺 During the screenings at our Kecskemét and Szeged locations, several cases came to light where early detection allowed for life-saving interventions. Our employees not only had access to these screenings but also received additional professional and financial support when needed. Early diagnosis and preventive healthcare impact not only individual well-being but also the overall efficiency of our company. Read the full article below to learn more about how we support our employees' health. 👇

🇭🇺 Lezárult a KÉSZ Csoport képzőművészeti pályázata, amelyre 42 pályamű érkezett, bizonyítva a művészeti közösség kreativitását és elhivatottságát. A zsűri számára nem volt könnyű feladat, de végül megszületett a döntés: a nyertes alkotás Lénárd Ilona és Kas Oosterhuis „FLOW” című szobra lett. 🙌 Ez a dinamikus acélszobor egyszerre épít a szecesszió, a kortárs építészet és a természet formáira, és tökéletesen illeszkedik a TILIA egyedülálló atmoszférájához. Az alkotás innovatív, fenntartható gyártási technológiával készül, minimalizálva az anyagveszteséget. 🌳🏢 💡Köszönjünk minden pályázónak azt a sok kreativitást, amit belefektettek a pályaművekbe! Az első helyezett mű mellett megtekinthetitek galériánkban a többi dobogós tervet is! További információkat az alábbi linken találhattok: https://lnkd.in/g2Qz_VVM 🇬🇧 The KÉSZ Group’s art competition has come to an end, receiving 42 outstanding submissions, showcasing the creativity and dedication of the artistic community. The jury faced a tough decision, but the final choice was made: the winning artwork is “FLOW,” created by Ilona Lénárd and Kas Oosterhuis. 🙌 This dynamic steel sculpture draws inspiration from Art Nouveau, contemporary architecture, and nature, seamlessly blending into the unique atmosphere of the TILIA Office Building. Crafted using an innovative and sustainable manufacturing process, the artwork minimizes material waste while maintaining an elegant, flowing design. 🌳🏢 💡 A huge thank you to all the artists for their creativity and dedication! Alongside the winning piece, you can also explore all podium-winning designs in our gallery. Find more details at the link below: https://lnkd.in/g2Qz_VVM