- 鈴木誠也選の通訳・松下登威が電撃解雇された
- 解雇の具体的な理由は明らかにされていない
- スキャンダルやトラブルによるものではないとされている
- カブスのチーム関係者2人が鈴木選のサポートを行うことになる
- 松下登威の経歴は非常に興味深く、鈴木選との関係性も良好だった
詳しくは動画でご覧ください
松下登威の経歴と評価
松下登威は2000年から2015年までグアムのセトジョンズスクールグアムで学び、その後2015年から2019年にかけてカリフォルニア州のチャップマン大学に進学しました。大学ではサッカーを続けていましたが、野球の経験は確認されていません。松下登威の年齢は公表されていませんが、鈴木誠也選と同年代ではないかと推測されています。
松下登威の評判は概ね良好で、特に鈴木選との相性が良かったと言われています。海外メディアからも温かい目で見られており、鈴木選独特のユーモアや冗談を的確に英語に翻訳する能力が高く評価されていました。
メジャーリーグの通訳の待遇
メジャーリーグの専属通訳の年収は一般的なフリーランスの通訳よりも高額で、過去には900万円程度や1000万円以上の年収を得ていた例もあります。松下登威の年収は700万円程度ではないかと推測されていますが、実際の金額は明らかにされていません。選の活躍や契約状況によって通訳の待遇も変わってくる可能性があります。
松下登威と鈴木誠也の関係性
松下登威はグアム出身の通訳で、鈴木選が対戦した投や投球、打った球などの特徴を自ら進んでメモしていたようです。鈴木選も松下登威の仕事ぶりに感謝していたと関係者が語っています。二人の関係は非常に良好で、松下登威は鈴木選とお見合い結婚のようなものだと表現されています。
松下登威の突然の解雇
2024年7月19日、複数の米メディアが報じたところによると、松下登威がカブスの鈴木誠也選の通訳を務めていたが、シーズン途中で突然解雇されたとのことです。具体的な理由は明らかにされていませんが、スキャンダルやトラブルによるものではないとされています。
新しい通訳体制
報道によると、カブスに所属する2人のスタッフが鈴木選のサポートを行うことになるようです。1人目は韓太平洋地域担当のMLBビデオシステムを担当する正本直、2人目は今長翔太投の通訳を務めているエドウィンスタンリー氏です。この2人が協力して鈴木選の通訳業務をサポートしていくことになります。
よくある質問Q&A：鈴木誠也の通訳解雇
Q: 鈴木誠也の通訳・松下登威が電撃解雇された理由は何ですか?
A: 具体的な理由は明らかにされていませんが、球団関係者によると、松下氏がメディアのインタビューで今後鈴木選の通訳を務めることはないと述べたことが解雇の理由だと説明されています。ただし、この決定がスキャンダルやトラブルによるものではないことも強調されています。
Q: 松下登威の経歴はどのようなものですか?
A: 松下氏はグアム出身で、2000年から2015年までグアムのセトジョンズスクールグアムで学び、その後2015年から2019年にかけてカリフォルニア州のチャップマン大学に進学しました。経営管理学を専攻し、大学でもサッカーを続けていたようです。野球の経験は確認されていません。
Q: 松下登威と鈴木誠也の関係はどのようなものでしたか?
A: 松下氏と鈴木選の関係は非常に良好で、特に鈴木選独特のユアや冗談を正確に英語に翻訳する能力が高く評価されていました。関係者によると、二人のコミュニケーションは非常に良好で、見ていて安心感があったと言われています。
Q: 鈴木誠也の新しい通訳体制はどうなりますか?
A: 報道によると、カブスに所属する2人のスタッフが鈴木選のサポートを行うことになるようです。1人目は韓太平洋地域担当のMLBビデオシステムを担当する正本直氏、2人目は今長翔太投の通訳を務めているエドウィンスタンリー氏です。この2人が協力して鈴木選の通訳業務をサポートしていくことになります。
動画：【驚愕】鈴木誠也の通訳・松下登威が電撃解雇された理由…球団が隠す本当の理由がヤバい…『カブス』で活躍するMLBプロ野球選の違法賭博の噂に驚きを隠せない…