Dal corso: Comunicazione multinazionale sul posto di lavoro

Sblocca questo corso con una prova gratuita

Iscriviti adesso per accedere a oltre 24.000 corsi tenuti da esperti del settore.

Semplificare la propria lingua

Semplificare la propria lingua

Dal corso: Comunicazione multinazionale sul posto di lavoro

Inizia la prova gratuita di 1 mese Acquista per il team

Semplificare la propria lingua

“

- Come madrelingua inglese, sei mai stato in una situazione in cui hai detto qualcosa che ti sembrava molto normale e facile ma il tuo collega straniero non riusciva a capire cosa stavi dicendo, non importa quante volte l'hai ripetuto? Forse ci sono alcuni trucchi per provare a dirlo in un modo più comprensibile. Innanzitutto, prova a usare verbi composti da una singola parola anziché da più di una. Ad esempio, se hai detto, troviamo alcune idee, potrebbe essere fonte di confusione. Sarebbe meglio dire, pensiamo ad alcune idee. Prova a trovare una parola di derivazione latina. Invece di, prenditi cura di questi documenti, usa, tendi a questi documenti. Invece di, rimandare una riunione, usare posticipare una riunione, eccetera. Probabilmente suonano strani, arcaici o troppo formali, ma molte lingue straniere hanno parole derivate dal latino, quindi ciò rende la comprensione molto più facile. Un altro modo per aiutare la comprensione è rallentare il tuo discorso, separando…

Contenuti