Archive2010年12月 1/1
-
2010年12月28日 2
これは、ロシア語のカード。ウクライナの家族から届いたのを持参して飾ったのかな？クリスマスの時期によそのお宅を訪問するとカードが飾られていることも多く、カード好きのわたしとしては、人に送る際には、その人の雰囲気や好みをよく検討して選ぶのですが、飾られるとなると、なおさらだなぁと思った次第。エルマンノパパのプレぜーぺもいつものように飾ってありましたが、彼はコレクションもしているので、今回はその一部を。...
-
2010年12月28日 4
病気療養中の友人とその家族が１年４ヶ月ぶりにイタリアに戻ってきまして、昨年はできなかった大昼食会をしました。実際に彼らに会うのは１年ぶり。（Skypeでは、週に何度も話していますが）この１年の間に、いろいろと大変なことが起こり、今、家族がバラバラで暮らす彼らにとっては、特に意味ある家族集合の場だったかと思います。そういう意味で、同じことが同じ状況で続けられることって、平凡なようで、本当は貴重なことなん...
-
2010年12月24日 0
Tanti Auguri di Buon Natale 2010わいわいみんなで過ごす人も、ひっそりと静かに過ごす人も、なにはともあれクリスマス。みなさんに、やさしい時間が流れますように。↑写真のカードのクリスマスに関するフレーズはわりとフォーマルヴァージョンで、Buone Festeは、クリスマスから新年までの時期中通して使用でき、宗教性も含まないので、だれにでも使えます。(Festaには祝日やパーティーの意味がありますが、こちらは複数の祝日で...
-
2010年12月23日 4
さあ、明日はクリスマスイブ、そして、明後日はクリスマス、みなさん、プレゼントの準備（するならば、の話ですが）は、もうお済みですか？わたしは・・・ま、まだ。。。はぁ、女性用のプレゼントはけっこう選びやすいんですが、中学生ぐらいの男子向けというのが、悩ましいところです。。。その子たちの義父・伯父である友人はスマートフォンを２人に購入したそうですが、そういう高価なプレゼントは親類に任せておきまして、でき...
-
2010年12月22日 2
日本のみなさんは、忘年会などそろそろ終盤なのでしょうか？日本の最近の忘年会状況はいかがなものですか？不況の影響などやはりあったりするのでしょうか？イタリアでは「忘年会」という言葉はないけど、クリスマスパーティーや、職場などではみんなでランチの場を設けたり、ディナータイムだけどお金がかかり過ぎない気軽な集まりなら、やはり「ピッツァ行っとく？」という感じでしょうか。一般的に、夏休み前や、クリスマス前後...
-
2010年12月22日 2
また、すっかりご無沙汰してしまいましたが・・・お待たせしていたコメントのお返事を書いて、スキンも秋モードから冬・ちょっとクリスマスチックに模様替えしてみて、他の方のブログ読んで、自分もブログモードに盛り上げて（笑）、訪問者としてコメントなんかもしてみたりして、ようやく自分のブログ更新モードに入ってきました～。（ブログ書きたくなかったわけではなく、ちょっと忙しかっただけですが）しかも、いつも見る占い...
