K's 工房・陶芸ノート

二年前、盛り上がったテーマは
カピバラ。この秋もそれぞれの
指が自在に動きあっという間に

It's an improvisational finger movement.

1:30am:5.5(22.1℃ IN) H:48%
●お昼に、海鮮かき揚げ蕎麦
　を食べ若者たちは湖畔散歩。
　そして恒例、粘土と親しむ。
●楓の色づきは一気に深まる。
●Jさんのシュークリームと珈琲。
●夕ごはんは
　トマトチキン（O油・生姜・ニンニク・
　　玉葱・人参・ザ−タル・タイム・塩・
　　鶏手羽元/腿・サテトム・米粉ルー・
　　トマト缶・醤油・カレー粉）ごはん
　頂き物続き（肉まん・焼売・餃子・
　　炊き込みむすび・サンドイッチ）
　サラダ（サニレタ・スプラウト・ヒヨコ豆・
　　ラディッシュ・わかめ・トマト・胡瓜・
　　大根・胡麻油・梅酢）

===== 陶芸工房 & ギャラリー======

生まれた作品には、ストーリーというか、
「自分」と向き合った時間の流れがある。

Each piece has a story and a passage of time.
I become intimate with the clay and 'myself'.

2:00am:14.6(21.5℃ IN) H:51%
●布団干したら、ひっつき虫
　着いちゃった秋の真っ最中。
●エアロバイク。6,284歩/日。
●夕ごはんは
　ムニエル（O油・鮭・粉・人参・玉葱・
　　シメジ・牛乳・黒胡椒・塩・タイム・
　　サニレタ・トマト・梅酢・胡麻油）
　煮物（蕪・油揚・大豆粉・アゴダシ・
　　　　醤油・キビ糖・柚唐辛子）
　佃煮・小梅干し
　もち麦ごはん

===== 陶芸工房 & ギャラリー======

丸太小屋の玄関に置いてある土鈴ﾄﾞﾚｲ
久しぶりにススキ箒でホコリを払った
この間、引っ越し4回(京都市内・京都
⇒河口湖)も、無事。ありがたいこと。

It's in 1979 that we bought this couple
of jizo carrying a baby in arms. I dusted
them after many years. Thankful to them.

1:00am:6.2(20.4℃ IN) H:51%
●早朝、厚いシーツなど洗濯。
　ファンヒーターの前や、吹
　き抜けに渡した竹竿に乾す。
●TVで元野球選手の張本が被爆
　体験を語っていて心捉まれた。
●エアロバイク。6,064歩/日。
●夕ごはんは
　焼き魚（鯖・大根おろし）
　和え物（岩茸・野蕗・油揚・桜
　　海老・黒白胡麻・味噌・みりん）
　ぬか漬け（蕪・ミニトマト・セロリ）
　もち麦ごはん
　味噌汁（大豆粉・アゴダシ・トマト・
　　シメジ・昆布・出汁味噌）

===== 陶芸工房 & ギャラリー======

先週、工房から旅に出て、さっそく、
海に、連れていってもらったようだ。

The whale went out of my studio with a new partner last week. It started exploring.



↖制作ノートを調べたら、2006年9月とある。
↗ブログ印刷冊子から旧Doblogの保存ファイルをつきとめた。

＝＝＝＝＝＝＝2006/09/18のBlog
潮吹きクジラ - whale exhaling air
[ 陶芸ノート Ceramics ]

陶芸教室では私も、なにかしらつくってる

Yさんに、言わせると
「ここの先生はなあんにも教えてくれないのよ」

「じゃあ、こうしたらどうかな？」と、声かけるときもある

けれど、このとき私はク・ジ・ラに夢中でした
=================

1:00am:16.2(21.9℃ IN) H:62%
●エアロバイク。6,487歩。
●夕ごはんは
　炒め物（牛肉・茄子・人参・獅子唐・
　　筍・舞茸・セロリ・ニンニク/醤油）
　煮物（大豆・薩摩芋・蜂蜜・みりん・
　　　　醤油・黒酢）
　サラダ（スプラウト・トマト・チーズ・
　　　　　マヨ）
　ぬか漬け（胡瓜・人参）
　八穀ごはん
　味噌汁（豆腐・鰯粉・昆布・
　　　　　　南瓜・出汁味噌）

===== 陶芸工房 & ギャラリー======

制作ノート見たら、2002年2月
とある。「ざらざら・ごつごつ」
したテクスチャーにあこがれて。

Some of my pieces are going out of my studio.
I too am excited to see the unknown.

1:00am:14.6(20.5℃ IN) H:58%
●2000年河口湖で、灯油窯焚きを
　始めたばかりだったのか。赤土
　で粘土紐積み上げ、白泥土、白木
　節、古信楽、道具土なすり、乾燥、
　素焼き、薄い鉄マット施釉、焼成。
●陶のうつわや鯨やワニなども冒険
　に出た。私までワクワクしちゃう。
●2,684歩。
●夕ごはんは
　うな丼（鰻・八穀ごはん）
　キンピラ（蓮根・人参・糸コン・
　　キビ糖・醤油・胡麻油・柚唐辛子）
　糠漬け（胡瓜・蕪・大豆）
　味噌汁（南瓜・豆腐・昆布・出汁味噌）

===== 陶芸工房 & ギャラリー======