症状

• Windows版Inkscape 1.1.1 で、あるときからUIアイコンの一部が表示されずに赤い×印が表示されるようになった。
• 以前は正しく表示されていた。
• Inkscapeはしばらく使ってなかったので、いつ何のタイミングでこの問題が発生したのかは不明。
• OSは、Windows 10 Home。
• 表示されないアイコンは、＋、－、上、下、左、右、× などと思われる。

原因

• 今のところ、原因は特定できていない。
• Inkscape は GTKベースのアプリなので、なにかしら依存関係の問題かもしれない。
• GTKの開発環境を構築しようとしたことがあったので、その影響かもしれない。

対策

• いったんInkscapeをアンインストールしてから同バージョンを再度インストールしたが、解消せず。
• いったんInkscapeをアンインストールし、%APPDATA%\inkscape をフォルダごと削除。
• 当該期間中にインストールした不要なアプリや開発環境もアンインストール。
• 念のため、Windowsを再起動。
• 最新版のInkscape (1.3.2) をインストール。
• これで、＋、－、上、下 は復活した。まだ復活しないアイコンもあり。

• 「編集」→「環境設定」→「インターフェース」→「テーマ」で「シンボリックアイコンを使用」にチェックすると、アイコンがモノクロのピクトになるが、表示不具合は解消する。(ちなみに環境設定の画面もかなりバグってて、大項目を移るときは開き直さないといけない...)

参考

似たような問題はネット上で見つかったが、他OSだったり古い記事だったりで、根本解決には至らなかった。