We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ne parle pas aux étranges

by Marie Claudel

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card
    Download available in 16-bit/44.1kHz.

      $9.99 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Ne parle pas aux étranges via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Download available in 16-bit/44.1kHz.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $10 CAD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Ne parle pas aux étranges via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Download available in 16-bit/44.1kHz.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $20 CAD or more 

     

1.
La maladie du siècle depuis toujours Ils partent sans avertir Ils quittent d’un coup Revenez-moi après tout le temps qu’on a passé Après la tempête vous vous êtes poussés La maladie du siècle depuis toujours Passer des nuits de fête et faire l’aller-retour Endormez-moi, je suis perdue d’amour Les bleus du jour Une déprime de tendresse J’ai besoin de vous trouver Ce n’est pas simple à guérir Ça ne devrait pas finir Revenir chez nous et puis, rien La maladie du siècle depuis toujours Ils partent sans avertir Ils quittent d’un coup Relevez-moi après tout le temps qu’on a passé Après la tempête j’ai perdu tout désir
2.
Si je suis seule à me comprendre Je fais quoi? Je n’ai pas le bon discours à te donner C’est toujours plus l’fun De ne pas savoir où tu marches Quand tu pars de travers C’est un peu moins évident Je vois ce qui me semble bien Pour le reste Je dévie par pleins d’autres chemins Des valises sous les yeux Je pars pour deux T’excuseras mes manières J’m’en va me refaire Tandis que ça houle dans ma tête Je tangue vers les endroits déchus Des fois vaut mieux de pas savoir Ce qu’il y a de l’autre bord Tandis que ça fume dans ma tête Je me rapproche de l’inconnu L’étendue m’ouvre grand ses bras On verra ce qui en découlera Des valises sous les yeux Je pars pour deux T’excuseras mes manières Je m’en vais me refaire
3.
De la mer 03:00
C’était là C’était presque ça À la mer Je me serai jetée toute entière Là C’était devant moi De la mer Le son l’écho de ta voix Es-tu là devant moi Je n’irai pas m’accoster dans tes bras Si t’es là rassure-moi Ne bouge pas la mer me prend sous son toit C’était là C’était presque ça De la mer Je t’hallucine encore une fois
4.
Ne parle pas aux étranges Mais tu n’étais pas d’eux Tu m’as fait sortir de mon antre En moins de deux Ne parle pas aux étranges Mais tu n’étais pas d’eux Va et va mon bel enfant Respirer la froidure Perdre le fil du temps Tu fais bien de me pousser dehors Je ferai le vide en dedans Et n’attends pas mon retour Tu disais Parle-moi de ce qui te pèse que je pleure avec toi Allez crache tes humeurs Fais sortir le méchant Tu me mettais en garde Quand j’allais prendre l’air Ne regarde pas les gens, Ne t’approche pas d’eux Les gens sont trop souvent Des allumeurs de feu Ils vont te le détruire Ce que tu caresses des yeux Ne regarde pas les gens Ne t’approche pas d’eux Allez crache tes humeurs Fais sortir le méchant Ne parle pas aux étranges Mais tu n’étais pas d’eux Tu m’as fait sortir de mon antre En moins de deux Ne parle pas aux étranges Mais tu n’étais pas d’eux Tu m’as fait sortir de mon antre En moins de deux Ne parle pas aux étranges Mais tu n’étais pas d’eux
5.
Comment on nous voyait Cent ans auparavant Avant, que l’on se voit vraiment Voler au-dessus des têtes Et traverser la mer à pied Main dans la main sur l’eau Est-ce qu’on nous voyait plus grands Toi et moi un autre temps Étions-nous assez forts? Ils dessinaient nos portraits Il y a longtemps, ils nous voyaient Étions-nous un trésor? Des aéronefs Accrochés à nos corps ballants, Se promener au-dessus de la ville Courir après le train Qui court après son monde essoufflé Dans l’ère du futur Est-ce qu’on nous voyait plus grands Toi et moi un autre temps Étions-nous soupirants? Ils dessinaient nos portraits Mais ils n’ont pas pu nous voir On s’invente une histoire Est-ce qu’on nous voyait plus grands Toi et moi un autre temps Étions-nous assez forts? Ils dessinaient nos portraits Mais ils n’ont pas pu nous voir Est-ce qu’on se voit ensemble?
6.
Volatil 02:52
C’est comme si j’attendais Comme si je voulais Que tu prennes le tournant sur ta route Dans mes mains tu déposes ta tête Il s’amène tout près Quand s’amène le froid Sans perdre ses repères S’aventure dans les bois Cris en vol dans la nuit Il viendra s’assouvir Mais il ne reste jamais Il était de passage Pour mourir ou mieux survivre Se poser et ne pas y rester Partir comme un voleur En manque d’amour Il n’y a jamais trop d’envie Vivre d’eau fraîche même à ce jour Y’a pas de répit pour les amours C’est volatil Tout suit son cours C’est volatil Même à ce jour Les oiseaux qui s’échappent ne restent jamais
7.
Je voudrais parler au grand boss Lui parler direct dans la face, grand colosse Lui demander de me laisser partir De finir ce travail avant que mon âme se retire Je suis celle qui n’est jamais capable de quitter Le premier pas ce n’est jamais moi qui l’ai dansé Dans toutes les sphères de ma vie Je suis un silence endormi Ma parole se garde sous toute réserve Mais ça démange, ça me mange tout cru, ça m’achève J’habite dans un corps engourdi Je réveille le monstre au milieu de sa vie Je suis l’herbe qui renait de la dernière pluie Je prendrai des couleurs et traverserai d’autres pays Ce qui me ferait plaisir ce serait de me perdre Laissez-moi dans un désert que je me fasse de nouveaux repères Ce n’est pas écrit dans le ciel Ce n’est pas éternel Ce n’est pas écrit dans le ciel Ce n’est pas éternel Quand tu cours après ta vie
8.
Tu le voulais vraiment Le secret des grands vents Écoute entre les branches Une complainte d’après-guerre D’un fantôme solitaire Quand l’anse pleure moi je dors Dans tes bras et contre tout ton corps Mes yeux sont brillants comme une lune Mais je lui donnerais toute ma fortune Toute seule dans la noirceur Sur la rive elle se meurt La pleureuse indolente Apaisera ses souffrances Au delà des vents et marrées Tout comme l’hiver s’en est allé Un fantôme solitaire Une complainte à s’y faire Elle a rempli la mer À pleurer les histoires C’est qu’elle aura tout vu Les amours à mains nues Sur sa roche elle se berce C’est le quai des adieux Dans l’ombre des averses Elle entendaient nos vœux Elle exauçât nos vœux Elle priait pour nous deux
9.
Laisse-moi habiter Que je me rappelle Comment on se sent Quand tout va bien, ton corps si bien dehors Laisse-moi habiter ton corps Que je revois combien c’est bon Laisse-moi habiter ton corps Je voulais vous suivre ce soir Mais chaque fois ce n’est pas possible Se battre contre des moulins à vent Ça demande de la force en dedans Et on se bat depuis longtemps Ça demande de la force en dedans Et on se bat depuis longtemps Laisse-moi habiter ton corps Laisse-moi habiter ton corps Si je viens qu’à céder Donnez-moi mon respire J’ai beau vouloir m’y faire Je n’ai rien à offrir De prétextes et de fuites Comprenez-moi de sitôt La foule ronge ma peau

credits

released August 27, 2018

Paroles et musique : Marie-Claudel Chénard
(à l'exception de «De la mer» : paroles et musique par Marie-Claudel Chénard et Laura Babin)

Marie-Claudel Chénard : guitares électriques, guitares acoustiques, guitares classiques, mandocello, voix, basse
Jean-Philippe Levac: percussions, batterie
Jesse MacCormack : guitares électriques, guitares acoustiques, guitares classiques, mandocello, piano, basse, synthétiseur, lap steel
Elyze Venne-Deshaies: clarinette, clarinette basse, flûtes traversières, saxophone ténor

Antoine Corriveau : voix sur «Est-ce qu’on se voit ensemble»
Laura Babin : voix sur «De la mer»
Marilou Rouleau : voix sur «Laisse-moi habiter ton corps»

Réalisation et arrangements : Marie-Claudel Chénard, Jean-Philippe Levac & Jesse MacCormack
Arrangements des bois : Elyze Venne-Deshaies

Enregistré au Studio Wild et au Studio La Piaule
Prise de son : Christian-Adam Gilbert, Jean-Philippe Levac
Mixage : Jean-Philippe Levac
Matriçage : Richard Addison (Trillium Sound Mastering)

Photos : Jerry Pigeon (portrait), Mathieu Lalonde (paysage)
et Everett Historical (archive)
Graphisme : Marin Blanc
Révision des textes : Rebecca Leclerc

Gérance et relations de presse : Francis Baumans

Nous reconnaissons l’appui financier de la MRC Beauharnois-Salaberry.

license

all rights reserved

tags

about

Marie Claudel Montreal, Québec

contact / help

Contact Marie Claudel

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Marie Claudel, you may also like:

  翻译: