Asmovilidad A.C.

We are thrilled to announce the digital publication "Que Quede Huella - Migrants building their dreams in Queretaro." This work, which we started in 2023, aims to share the experiences of migrants and refugees in Mexico, particularly in the metropolitan area of the state of Queretaro. Through their stories, individuals highlight their resilience, determination, and success in overcoming challenges, adapting to a new environment, and contributing to the economic and social development of the Querétaro community. Their experiences provide valuable insights into the importance of inclusion, interculturality, and entrepreneurship as tools for social integration. The publication also offers practical advice for migrants and refugees interested in starting their businesses in Mexico, covering topics ranging from emotional management to improving business administration. In addition, it provides recommendations for government, private initiatives, the educational system, migrants and refugees, civil society, and the local community to promote policies and actions that facilitate economic and social integration. We believe that "Que Quede Huella - Migrants building their dreams in Querétaro" is a valuable tool to encourage dialogue, reflection, and promote entrepreneurship as a driver of development. We encourage you to read, share, and spread this publication with institutions, on social networks, with migrants and refugees, colleagues, and family members to help build more inclusive and diverse communities. 🚀✨ P.S. The book is in Spanish, however, we will be publishing the English version ASAP. Fundación Merced Querétaro, A.C. Watson Institute Western Union --- Les compartimos en adjunto y con gran entusiasmo la publicación digital “Que Quede Huella” Personas migrantes construyendo sus sueños en Querétaro, un trabajo que comenzamos en 2023 y que tiene como objetivo principal visibilizar las experiencias de personas migrantes y refugiadas que han emprendido en México, particularmente en el área metropolitana del estado de Querétaro. A través de sus testimonios, las personas nos comparten historias de resiliencia, determinación y éxito, destacando cómo han logrado superar desafíos, adaptarse a un nuevo entorno y contribuir al desarrollo económico y social de la comunidad queretana. Sus experiencias nos ofrecen valiosas lecciones sobre la importancia de la inclusión, la interculturalidad y el emprendimiento como herramientas para la integración social. Además, la publicación “Que Quede Huella” Personas migrantes construyendo sus sueños en Querétaro, también incluye consejos prácticos para aquellas personas migrantes y refugiadas que desean iniciar su propio negocio en México. Estos consejos abarcan desde gestión de emociones hasta mejorar la administración de sus emprendimientos. De igual forma, la publicación ofrece recomendaciones para gobierno, iniciativa privada, sistema educativo, personas migrantes y refugiadas, sociedad civil y comunidad local.

We had the pleasure of participating in the Academic, Cultural, and Health Day at the National Pedagogical University Unit 22-A in Queretaro. During this event, we shared our most recent publication, "Quede Huella: Migrants and Refugees Building Their Dreams in Queretaro." It was an opportunity to listen to students’ comments and testimonies about their experiences with the connection between migration and education. The two days were filled with valuable learning, knowledge, and inspiring ideas for coming implementation. --- Tuvimos el gusto de participar en la Jornada Académica, Cultural y de Salud de la Universidad Pedagógica Nacional Unidad 22- A Querétaro donde compartimos con las y los estudiantes nuestra más reciente publicación "Que Quede Huella, personas migrantes y refugiadas construyendo sus sueños en Querétaro" donde pudimos escuchar sus comentarios, sus testimonios respecto de su relación con el binomio migración y educación. Fueron 2 días llenos de aprendizaje, conocimiento y sobre todo de ideas para poner en marcha. 

#WelcomingWeek2024 We already start with great enthusiasm the Welcoming Week in Mexico 2024. With it we want to reinforce from Asmovilidad the importance of listening to the people who are today in our country, of exchanging with the Mexican community, of informing and making life stories known, of reaffirming that all people regardless of their place of origin, have the opportunity to be happy and to call Mexico their home. It will be 10 days where in Mexico City, in the City of Queretaro, and in the City of Tijuana we will open spaces and bring messages, testimonies, and work carried out by other organizations in favor of migrants, refugees. If you are in another state you can also join, share your intercultural activities with us. Welcoming America #WelcomingWeek2024 --- #SemanaDeBienvenidaMX24 #WelcomingWeek2024 Arrancamos con mucho entusiasmo la Semana de Bienvenida en México 2024 y con ello queremos reforzar desde Asmovilidad la importancia de escuchar a las personas que hoy se encuentran en nuestro país, de intercambiar con la comunidad mexicana, de informar y de dar a conocer historias de vida, de reafirmar que todas las personas sin importar su lugar de origen, tienen la oportunidad de ser felices y de llamar a México, su hogar. Serán 10 días donde en Ciudad de México, en la Ciudad de Querétaro y en la Ciudad de Tijuana abriremos espacios y acercaremos mensajes, testimonios, trabajo que realizan otros organismos a favor de las personas migrantes, refugiadas. Si estás en otro estado también te puedes sumar, compártenos tus actividades interculturales.

If you could go back in time, what advice would you give to your past self regarding pursuing that project you've always wanted? "Que Quede Huella, migrants and refugees building their dreams in Queretaro" presents 7 valuable pieces of advice from migrant and refugee colleagues who have embarked on their own journeys. Take the time to read, review, and share this publication with anyone involved in or starting a business. https://bit.ly/4baiZPW --- Si pudieras regresar el tiempo ¿Qué le dirías a tu yo del pasado? sobre emprender, aventarte con ese proyecto que tanto has querido. "Que Quede Huella, personas migrantes y refugiadas construyendo sus sueños en Querétaro" comparte 7 consejos que le darían colegas migrantes y refugiadas que han emprendido, a su yo del pasado. Lee, revisa, comparte la publicación con quien tiene un emprendimiento o está iniciando uno. https://bit.ly/4baiZPW

In 2023, Asmovilidad was delighted to participate in Welcoming Week, a vibrant celebration of diversity and inclusion launched by Welcoming America held in collaboration with various organizations, government entities, migrant, refugee, and local communities. This 10-days event served as a platform to showcase the rich cultural heritage, culinary delights, and musical traditions, highlighting their valuable contributions to the communities they now call home. This year it will take place from September 13 through 22, where organizations and communities will bring together neighbors of all backgrounds to build strong connections and reaffirm the importance of welcoming and inclusive places to achieve collective prosperity. We are excited to share our experience from Asmovilidad and the inspiring stories of partner organizations at Welcoming Week. https://lnkd.in/eebmTtye --- En 2023, Asmovilidad tuvo el gusto y agrado de participar en la Semana de Bienvenida, una celebración vibrante de diversidad e inclusión, iniciativa puesta en marcha por Welcoming America y realizada en colaboración con varias organizaciones, entidades gubernamentales, comunidades de migrantes, refugiados y locales. Este evento de 10 días de duración sirvió como plataforma para mostrar el rico patrimonio cultural, las delicias culinarias y las tradiciones musicales, destacando sus valiosas contribuciones a las comunidades que ahora llaman hogar. Este año se llevará a cabo nuevamente del 13 al 22 de septiembre, donde organizaciones y comunidades reunirán a vecinos de todos los orígenes para construir conexiones sólidas y reafirmar la importancia de lugares acogedores e inclusivos para lograr una prosperidad colectiva. Estamos emocionados de compartir nuestra experiencia desde Asmovilidad y las historias inspiradoras de otras organizaciones que también se sumaron a la Semana de Bienvenida. https://lnkd.in/eebmTtye

Yesterday, we delivered #FiambresVallunos to Toribio Romo shelter, which supports migrants, and to Irma from Uniendo Cristales organization that accompanies relatives of missing people in Querétaro. Thanks to the donation of #FiambresVallunos dear Vicky and Rodri, we were able to bring typical Colombian food to other humanitarian organizations through Asmovilidad A.C. We want to highlight Vicky's work and effort to share her gastronomy and to generate circles of support and benefits for all people. Thank you! --- El día de ayer entregamos #FiambresVallunos al albergue Toribio Romo de apoyo a migrantes, y a Irma de la organización Uniendo Cristales que apoya y acompaña a familiares de personas desaparecidas en Querétaro. Gracias a la donación de #Fiambres de Vicky y Rodri quienes pensaron en Asmovilidad para poder llevar comida típica colombiana a otras organizaciones humanitarias. Destacamos el trabajo y esfuerzo de Vicky por compartir su gastronomía y generar círculos de apoyo y beneficios para todas las personas, gracias!!

Women migrant and local artisan entrepreneurs share some common characteristics such as #Listening #Engaging #ProvidingFeedback #Mentoring During this exercise, we discuss good practices and challenges we face in our daily entrepreneurial activities. Our objective is to move forward one challenge at a time, such as social media and online selling. This space also serves as a therapeutic outlet where everyone can express themselves and share their thoughts. Watson Institute Fundación Merced Querétaro, A.C. --- Mujeres emprendedoras migrantes y artesanas locales comparten algunas características comunes, como #Escuchar #Involucrarse #Proporcionar retroalimentación #Tutoría Durante este ejercicio, discutimos buenas prácticas y desafíos que enfrentamos en nuestras actividades empresariales diarias. Nuestro objetivo es avanzar un desafío a la vez, como las redes sociales y la venta online. Este espacio también sirve como acción terapéutica donde todas pueden expresarse y compartir sus pensamientos.

✍ Over the past few Saturdays, we had the pleasure of meeting with some entrepreneurial colleagues in Queretaro, Mexico. Colleagues forward-thinking, persevering, hardworking, and possess a wealth of knowledge and feedback to share. During our discussions, we talked about their various activities and to-do lists. We conducted an exercise to help them verify which of their activities had the most impact with the least amount of effort (the "Impact-Effort Scale"). Through this exercise, we realized how important it is to set one goal at a time. Watson Institute Fundación Merced Querétaro, A.C. #Entrepreneurial #MigrantEntrepreneurs #womenbusiness --- Los pasados fines de semana tuvimos el placer de reunirnos con algunos colegas emprendedores en Querétaro, México. Personas progresistas, perseverantes, trabajadoras y poseen una gran cantidad de conocimientos y comentarios para compartir. Durante nuestras discusiones, hablamos sobre sus diversas actividades y listas de tareas pendientes. Realizamos un ejercicio para verificar cuál de sus actividades tuvo el mayor impacto con la menor cantidad de esfuerzo (la "Escala de Impacto-Esfuerzo"). A través de este ejercicio, nos dimos cuenta de lo importante que es establecer un objetivo a la vez.

It was a great coincidence to meet colleagues from Haiti. Yola, it's great that you decided to braid your hair. At Asmovilidad A.C., we believe that these encounters bring people and communities closer together, allowing them to learn more about culture, music, and language. --- Un verdadero coincidir con colegas de Haití. Yola que gusto que te animaste a hacerte trenzas. En Asmovilidad A.C. creemos que estos encuentros acercan a las personas, a las comunidades, a conocer más de la cultura, música e idioma.

At the #EncuentroIntercultural 2024, we had the privilege of introducing young people to the wonderful world of traditional Venezuelan game #BolasCriollas. Witnessing the enthusiasm and skill with which they played was truly inspiring. We are deeply grateful to Faro Tláhuac for their invaluable support in promoting intercultural activities that bring people together. --- Durante el #EncuentroIntercultural 2024 tuvimos la oportunidad de que niñas, niños y adolescentes conocieran las #BolasCriollas y gratamente pudimos ser testigos del gran juego desarrollado y hasta bocheadoras hubo. Gracias Faro Tláhuac por su valiosa apertura para llevar a cabo actividades interculturales.