われわれは宇宙に衝撃を与えるために存在しているんだ。

本日は、ヴィジョンの大好きな言葉を紹介させて頂きます。

We’re here to put a dent in the universe. Otherwise why else even be here?

われわれは宇宙に衝撃を与えるために存在しているんだ。
それ以外の人間の存在理由なんてある？

「われわれは宇宙に衝撃を与えるために存在しているんだ。」こう言ったのは、かの有名なアップル社の共同設立者の一人である、スティーブ・ジョブズ（Steve Jobs)です。ヴィジョンもとっても大好きなコメントでワクワクします。このスケール感、そして強烈な彼の【意志】を感じます。彼のコメントは有名すぎるくらいですが、余りご存じない方の為にいくつかピックアップさせて頂きたいと思います。

That’s been one of my mantras — focus and simplicity. Simple can be harder than complex. You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it’s worth it in the end because once you get there, you can move mountains.

「集中すること」と「シンプルにすること」 – これは自分にとってマントラの一つなんだ。
シンプルにするってことは、複雑にするより、大変な作業なんだ。
シンプルにするために、頭をクリアにして懸命に考えなきゃいけない。
それは、価値のある作業なんだ。
だって、その域に達すれば、山だって動かせるぐらいの力となるんだから。

流石、ジョブズさんです。「集中」しないものは何の役にも立てません。集中こそ命です。気を入れて、集中し、物事は生まれそして歩き出すのだと思います。畏れながらヴィジョンも一つ目の夢の実現の時には、20代の頃から「ここは！」という時には最大集中を心がけ、必死で物事に取り組むようにして来ました。そして、今回はヴィジョンにとっては二つ目の夢の実現の途中です。「集中」と「シンプル」・・・本当にその通りだと思います。物事の最終形は必ず「シンプル」になると実感しています。

Here’s to the crazy ones — the misfits, the rebels, the troublemakers, the round pegs in the square holes. The ones who see things differently — they’re not fond of rules. You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them, but the only thing you can’t do is ignore them because they change things. They push the human race forward, and while some may see them as the crazy ones, we see genius, because the ones who are crazy enough to think that they can change the world, are the ones who do.

ここにいるのは、クレイジー集団、つまり、はみ出し者、反逆者、トラブルメーカー、不適応者、ものの見方が人と違う人の集まりなんだ。
こいつらはルール嫌いだし、既成概念を尊重しない。
人々はこいつらの言ってることに反対することも、称賛することも、中傷することもできる。
唯一できないのは、こいつらを無視すること。
だって、こいつらは世の中を変え、世の中を進歩させられるからね。
こいつらをクレイジーだと考える人たちもいるだろうが、われわれは天才だと考えている。だって、世界を変えることができるって思いこめるほどクレイジーな奴こそが、やってのける人なんだから

一般社団法人 NEW VISIONの設立メンバーである我々は、ジョブズさんの足元にも及びませんが、それでも既成概念や固定観念を突破しようとしていますので、社会からはある意味変な団体の様に見ていただく事も多々あります(笑)。しかし、それでも自分の中から湧いてくる信念が勇気を振り絞らせてくれて、また一歩を踏み出しています。新しい社会を創るには、人間自身が変わる必要がある！なんて言い出すと、殆ど変人の部類ですからね(^^ゞ。では、最後の紹介です。

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma — which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

人生にはリミットがあるんだ、だから、無駄に過ごしている暇はないんだ。
常識にとらわれちゃいけないよ。
人の意見に左右されず、自分を信じることだよ。一番大切なことは、自分の本心や直感に従う勇気を持つことなんだよ。
どうしたいかってことは、自分が一番良く知っているはずなんだ。
他の人の意見なんて、二の次でいいんだよ。

ヴィジョンは、若い時から世界を廻る機会を沢山いただきました。そこで感じたことが一つあります。それは特に日本人に多いのですが、とにかく「枠から出る生き方を嫌う」風潮があるという事なのです。一人一人違うのですから、枠からはみ出ない方がおかしいのです。一人一人個性があるのですから、何かと型にはめようとする日本の社会はとっても息苦しいものだと感じています。

あなたが『あなららしくある』という事。これだけなのです。大事な事はたったこれだけ。しかし、今の日本の社会ではなかなかに、それを実現するのは困難になっています。ですから、我々は一般社団法人 NEW VISIONを立ち上げ、お一人お一人の大いなるブレークスルーを成し遂げるお手伝いをしたいと願っているのです。もっと人生を楽しもう！もっと勇気ある一歩を踏み出そう！他人の目、社会の目を気にしている場合じゃないですよ!(^^)!『あなたらしくある事』これこそが、全てを変える事ができる鍵なのですからね。まずは深呼吸から。

ヴィジョン / Vision
▼記事更新応援クリックをお願いします▼