Technical writer

Organisatie

Heb jij kennis van (technisch) design en ervaring met vector graphics software? Dan hebben wij een interessante vacature voor jou in Kerkrade! In deze rol ben jij de expert in het ontwikkelen, designen, schrijven en tekenen van heldere en gebruiksvriendelijke gebruikershandleidingen voor onze producten. Meer weten? Bekijk hier de vacature!

Functiebeschrijving

Als technical writer in Kerkrade ben jij de expert in het creëren van heldere en gebruiksvriendelijke gebruikershandleidingen voor onze producten. Jouw werk is essentieel bij de lancering van nieuwe producten en het up-to-date houden van bestaande documentatie.

Wat ga je doen als Technical Writer?

• Handleidingen maken: Schrijven, ontwerpen en illustreren van gebruikershandleidingen voor innovatieve producten.
• Samenwerken: Nauw samenwerken met andere afdelingen om alle benodigde informatie te verzamelen en te vertalen naar duidelijke instructies.
• Inhoud vertalen: Vertalen van technische informatie naar gebruiksvriendelijke handleidingen, geschreven in het Engels.
• Coördineren van vertalingen: Begeleiden van de vertalingen naar het Nederlands, Frans, Duits, Italiaans en Spaans.
• Updaten van documentatie: Regelmatig bijwerken van bestaande handleidingen om de hoge kwaliteit en relevantie te waarborgen.
• Stijlrichtlijnen beheren: Volgen en verbeteren van stijlrichtlijnen om te zorgen voor nauwkeurige en consistente documentatie.
  
  

In deze rol combineer je technische kennis met taalvaardigheid om onze producten toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken voor klanten wereldwijd. Jouw handleidingen zorgen ervoor dat gebruikers het maximale uit onze producten kunnen halen, wat bijdraagt aan een positieve ervaring en tevredenheid. Werkdagen:

Je werkt maandag tot en met vrijdag van 08:30 tot 17:00.

Solliciteren

Enthousiast geworden over deze vacature? Aarzel dan niet langer en solliciteer direct! Wij nemen binnen één werkdag contact met jou op! Voor vragen kun je contact opnemen met onze vestiging in Heerlen via 045-5718840.

Toch liever een andere uitdaging? Kijk dan ook bij onze andere vacatures op alerthr.nl/werkzoekend/alle-vacatures

Functie-eisen

• HBO werk of denkniveau;
• Beheersing van Nederlandse en Engelse taal;
• Je hebt ervaring met vector graphics software;
• Je hebt technische kennis of interesse in technische producten;
• Je bent goed in het structureren van informatie, door middel van het gebruik van tekst en afbeeldingen;
• Je beheerst Microsoft Word;
• Je kunt zowel alleen als in een team werken;
• Als je Duits, Italiaans, Frans en/of Spaans kunt, is dat een pré;
• Als je affiniteit hebt met de entertainmentindustrie is dat een pré;
• Ervaring met authoring tools, CCMS en topic-based authoring is een pré;
  
  

Arbeidsvoorwaarden

• Salaris in overleg met de werkgever, afhankelijk van ervaring;
• Je bouwt via Alert een stiPP Plus pensioen op;
• Je krijgt via Alert een fulltime dienstverband;
• Iedere dag vers fruit;
• Je kunt gebruik maken van een fitnessplan.