5年11月にリバプールの指揮官となったユルゲン・クロップは、当代屈指のモチベーターとしての手腕を発揮。着実にチーム強化を図り、就任5年目となった19-20シーズンにはチャンピオンズ・リーグ制覇を果たし、その翌シーズンにはクラブにとって30年ぶりのトップリーグ優勝を成し遂げた。

　リバプールのクラブ史にその名を刻んだクロップについて、独自の見解を示す識者もいる。元イングランド代表MFのジョン・バーンズだ。

　1987年から約10年に渡ってレッズでプレーし、熱狂的なサポーターから支持された往年のプレーメーカーは、英メディア『PlayOJO』で、現地時間11月10日にイングランド・サッカー協会（FA）のグレック・クラーク会長が人種差別発言が原因で辞任したことをふまえ、「クロップも黒人であれば、職を追われていた」と語った。

「建前は何もないが、一部の人々の認識までは変えられないんだ。私は例としてクロップを挙げるが、彼はリバプールに就任した最初の2シーズンで首位から25ポイント差も付けられて、大きな成功も掴めずにいただろう？　もちろん我々は彼が適正な人材であると信じていたが、もしも彼が黒人だったり、英国人だったら2年でクビになっていたと思うよ」

　自身も黒人であったことから現役時代には差別と戦ってきたバーンズは、「この国には、どの業界にも差別が今もある。サッカーはもちろんね」と続けた。

「プレミアリーグ各クラブの上層部には差別的な考えを持った人間が今もいる。あれだけ差別撤廃を訴えておきながら奇妙な話さ。もはや差別というのも違うのかもしれない。それぐらいに根深い問題なんだ」

　最後に「ビッグ6には、チェルシーと特別な絆を持っているフランク・ランパードを除いて、黒人監督やイングランド人監督は誰もいない。だから、この国で黒人である私は、この仕事に就くことは出来ないだろう」と結んだバーンズ。この発言は、プレミアリーグを仕切る人間たちの耳にどう響くだろうか。

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました

ドルトムントのフォーラム(英語)などから海外の反応をまとめました

リヴァプールのユルゲン・クロップ監督は、中国行きを決断した選手たちを止める術ははないとしている。『OMNISPORT』が伝えた。

23日、ブラジル代表MFオスカルはチェルシーを離れ、中国スーパーリーグの上海上港へ移籍する決断をした。チェルシーではアントニオ・コンテ監督のもとでなかなか出場機会を得られていないが、実力は折り紙つきのオスカル。それだけに驚きの声も上がっているが、クロップは『金』こそが大きな武器になると語っている。

「イングランドに関しては、欧州の他の国々は（中国と）同じように思っているだろうね。ここにある金が選手たちをイングランドへと引き寄せる。現状で中国は本当の意味で選手がプレーしたいと思うリーグではない。あそこに選手たちを連れて行く唯一の手段が金だ。選手たちが中国行きを決断したのなら彼らをここに留め置く武器は何もない。これを危機と呼べるのか私には分からない。単に一つのチャンスなのだからね」

また、オスカル個人の決断については「彼の家族や全関係者はこの決断に満足していると思う。もう金の心配をする必要はないのだからね」と話している。goal.com

※ざっくり訳です

「ここがリバプール、ドルトムントと同じように汚い、アハハ
　でも、ドルトムントが大好きだし、新しい町リバプールも大好きだ

　これが俺の新しいカラー、赤
　リバプールのホテルのバスルームの鏡を見て
　なんてこったバイエルンのファンかと思ったよ
　とにかく、これが新しいリバプールのシャツだ

　リバプール(監督就任)の準備としてビートルズの曲を聞いていると
　嫁がもうユルゲンとは呼ばなくなり、今はリンゴ・クロップと呼んでいるよ
　All you need is klopp(クロップこそがすべて)shalalala...

　2日(前?)から英語を勉強している、英語の先生がいて
　彼の名前は・・・ローター・マテウスと言うんだ、アハハ
　2つの文を学んだよ
　1つ目は、少しの幸運に恵まれることを願う
　2つ目は、結婚してくれませんか

　4ヶ月スイミングプールにいて、今はこうやってリバプールに来たよ

　(略)

　1:46～
　またね、トレーニングに行ってアシスタントコーチと話をしないといけないんだ
　またな、おお、酷い左側通行め、アハハ
　やばかった、あと2cm(クラクションの音)...あと2cmで
　リバプールがまた新しい監督が必要になることろだったな
　オッケー、そこをちゃんと見ないとな、
　クロップのために止まれ、ありがとう」