585: 君の名は(東京都) (ﾜｯﾁｮｲW 156f-tEXB) 2021/08/02(月) 00:40:12.82
英語の誤解答はこれが好き
595: 君の名は(しうまい) (ﾜｯﾁｮｲW 0dc6-7H4w) 2021/08/02(月) 00:41:09.02
>>585
わかる、これ思い出したわw
わかる、これ思い出したわw
600: 君の名は(東京都) (ﾜｯﾁｮｲ 5d01-LkWS) 2021/08/02(月) 00:41:23.38
>>585
今日も番組見てても、これ思い出したから、なんだかんだ記憶に残るよなぁ
今日も番組見てても、これ思い出したから、なんだかんだ記憶に残るよなぁ
602: 君の名は(静岡県) (ﾜｯﾁｮｲW b1a5-yjpn) 2021/08/02(月) 00:41:31.35
>>585
これ面白かったなw
これ面白かったなw
翻译：
コメント
コメント一覧
みり愛ちゃんの誤答力凄いな！
あと、まいちゅんのplay a bathも忘れられんな。
この区切り方で読んだら爆風スランプの嗚呼！武道館を思い出した
第一回だったね。
飛鳥ちゃんの回答が「焼肉」(笑)
あの時みんな知らないっていってたけど、さんしょの毛って昔うちの母親も言ってたんだよな
どこかに起源のある言葉ではあるんだろうな
「驚き 桃の木 山椒の木」という「あ～びっくりした」の意味の言い回しで
寅さんやタイムボカンのセリフにも出てくるから昭和の人には認知度高いよ
語尾をすべて「き」で揃えてリズミカルに言うだけで
「桃の木」と「山椒の木」自体に意味はない
真夏さんはたぶんこれのうろ覚えで語尾をすべて「け」にしてしまい
「そこのけ そのこけ 山椒の毛」と言ったんだと思う
ちなみにいくちゃんも「ビックリ桃の木」という訳分からん表現してたね
まだ高いんです。