飾ったりするの好きなんだよね

ホントは飾る場所じゃないんですけどね。なんか手すりの幅がちょうどいいみたいで、いつも何か飾られてる。

ここはホントに飾るところ。キッチンの上にあるオープン棚。季節のものをかざったりしてる。

こっちも飾るために作った棚。奥行き70ミリしかない。でもそのくらいがちょうど良かったりします。

これはトイレの手洗い器のまわり。石鹸を置くために棚を作ったもの。紙巻器や手洗い器も含めて壁に全部飾ってるみたいに配置してます。高さや距離など使い勝手を優先させた上で、バランスを見ています。

  翻译: