SABIS® International School – Costa Verde

Queremos agradecer a la Policía Nacional por su valiosa visita a nuestra escuela y las charlas sobre prevención del acoso escolar. Su compromiso y dedicación son fundamentales para crear un ambiente seguro y respetuoso para todos nuestros estudiantes. ¡Gracias por su apoyo! ____ We would like to thank the National Police for their valuable visit to our school and the talks on bullying prevention. Your commitment and dedication are essential for creating a safe and respectful environment for all our students. Thank you for your support!

Sumando conocimientos y restando dudas!. Los pequeños se adentran en el fascinante mundo de las matemáticas, descubriendo que aprender puede ser divertido y emocionante. ¡Cada número es un paso más hacia el conocimiento! _______ Adding knowledge and subtracting doubts! Little ones dive into the fascinating world of math, discovering that learning can be fun and exciting. Every number is a step closer to knowledge!

Ser panameño es llevar en el corazón el legado de nuestros héroes y la rica historia de nuestro país. Recordemos siempre el sacrificio de quienes lucharon por nuestra independencia y soberanía. Feliz mes de la Patria 🇵🇦 ______ Being Panamanian means carrying in our hearts the legacy of our heroes and the rich history of our country. Let us always remember the sacrifice of those who fought for our independence and sovereignty. Happy Panama Month 🇵🇦

Sembrando banderas y sueños por Panamá 🇵🇦 En este mes de la patria, nuestros pequeños honran la tierra que los vio nacer, recordándonos que ellos son el futuro y esperanza de nuestro país. ¡Que cada bandera plantada lleve consigo amor y orgullo por nuestra patria! ______ Planting flags and dreams for Panama🇵🇦 This patriotic month, our little ones honor the land they were born in, reminding us that they are the future and hope of our country. May every flag they plant carry love and pride for our homeland!

Honrando a nuestra patria con orgullo y respeto 🇵🇦 Los estudiantes de 12° colocan banderas alrededor de la escuela, recordándonos el valor de nuestras raíces y el amor por Panamá. Que cada bandera ondee con el espíritu de nuestra juventud y el compromiso hacia nuestro país. ______ Honoring our homeland with pride and respect 🇵🇦 12th-grade students place flags around the school, reminding us of the value of our roots and love for Panama. May each flag wave with the spirit of our youth and commitment to our country.

¡Aprender los colores nunca había sido tan divertido! A través de juegos y actividades creativas, los pequeños exploran el mundo de los colores, reconociendo y emparejando tonalidades mientras se divierten. Con cada descubrimiento, se abren puertas a la imaginación y la creatividad. ¡Porque el aprendizaje es mejor cuando viene acompañado de sonrisas! _______ Learning colors has never been this fun! Through games and creative activities, little ones explore the world of colors, recognizing and matching shades while having a great time. With every discovery, doors open to imagination and creativity. Learning is always better when it comes with smiles!

¡Nada como una manualidad espeluznante ! ¡Creatividad, risas y un toque de terror para un día inolvidable! ______ Nothing like a spooky craft! Creativity, laughs, and a touch of fright for an unforgettable day!

Creemos en el potencial de nuestros estudiantes, por eso, a través del “Shadow Teacher”, vemos los resultados tangibles y el éxito que provienen de la educación que reciben aquí en SABIS® Costa Verde. Esta iniciativa nos permite apoyar el crecimiento de cada estudiante, ofreciéndoles experiencia práctica y orientación que fomenta su desarrollo y los empodera para alcanzar su máximo potencial. ______ We believe in the potential of our students, which is why through the “Shadow Teacher” , we see the tangible results and success that come from the education they receive here at SABIS® Costa Verde. This initiative allows us to support each student’s growth, offering them hands-on experience and guidance that fosters their development and empowers them to reach their fullest potential.

Nuestros estudiantes se convirtieron en maestros, demostrando que el aprendizaje va en ambos sentidos. ¡Feliz Día del Estudiante panameño! Celebramos su creatividad, pasión y entusiasmo por el conocimiento. _____ Our students became teachers, showing that learning goes both ways. Happy Panamanian Student Day! We celebrate their creativity, passion, and enthusiasm for knowledge.

¡Desde superhéroes hasta figuras históricas, la creatividad de nuestros estudiantes brilló en el Día de Disfraces! Este evento trajo alegría, risas y un gran sentido de comunidad. ¡Mira algunos de los increíbles disfraces de este año! ______ From superheroes to historical figures, our students' creativity shined on Costume Day! This event brought joy, laughter, and a sense of community. Check out some of the amazing costumes from this year's event!