石垣島・沖縄の暮らし/ a life in Ishigaki island, Okinawa.

2018年に石垣島へ移住した私のブログ

【石垣島グルメ】南インドカレーを石垣島で食べる Indulge in South Indian Curry on Ishigaki Island

先日もこちらのカレー屋さんの記事をUPしたのですが、

久々のスパイシーカレーにハマってしまって、

日を開けずに再訪。

I recently posted an article about this curry restaurant and got hooked on their spicy curry after a long time. Without wasting any time, I revisited.

painushimart.com

 

f:id:ISG:20230423134843j:image


f:id:ISG:20230423134847j:image

美味しそうでしょー?

実際美味しいんです。

キャラの濃い定員さんが丁寧に作ってくれています。

普段は大人向けでスパイシーなカレーなんですが、

お願いすれば、辛くなく、食べやすいように作ってくれます。

 

昔はナンも提供していたそうですが、最近は小麦の高騰により提供していないとか?

↓好きなキーマカレー、甘くてココナツ風味。

 

Doesn't it look delicious?

It actually tastes delicious.

The charismatic staff members carefully prepare the dishes.

Normally, their curry is aimed at adults and is spicy, but when you ask them to make it less spicy, they make it milder and more easily enjoyable.

They used to serve naan in the past, but I heard they haven't been offering it recently due to the rising cost of wheat.

↓ the Keema curry, sweet with a coconut flavor.

f:id:ISG:20230423134850j:image


f:id:ISG:20230423134854j:image

  翻译: