Steamworks-dokumentaatio
Syötelähteet
"Syötelähde" on ohjaimen alue, jota voidaan ajatella isompana modulaarisena yksikkönä. Tämä viittaa ohjaimen virtuaalisen tai abstraktin syötetilan sijaan ohjaimen fyysiseen alueeseen.

Tässä osiossa eritellään yksityiskohtaisesti erilaiset määritystoiminnon tuntemat syötelähteet. Yleiskatsaus syötelähteistä on Yleiset käsitteet -sivun Syötelähteet-osiossa.

Kosketuslevy


input_trackpad.png

Kosketuslevyjä on Steam Controllerissa ja PlayStation 4 -ohjaimessa. Steam Controllerissa on vasen ja oikea pyöreä kosketuslevy, kun taas PlayStation 4 -ohjaimessa on yksi suorakaiteen muotoinen kosketuslevy keskellä ohjainta. Steam-syötteen määrittäjä voi käsitellä PlayStation 4 -ohjaimen kosketuslevyä yhtenä kosketuslevynä (keskimmäinen kosketuslevy) tai jakaa sen kahteen kosketuslevyyn (vasen ja oikea kosketuslevy). Steam Controllerin kosketuslevyissä on haptinen palaute, mutta PlayStation 4 -ohjaimista tämä ominaisuus puuttuu.

Vaihtoehdot:
  • vasen kosketuslevy
  • oikea kosketuslevy
  • keskimmäinen kosketuslevy.

Alisyötteet:
  • itse kosketuspinta (analoginen)
  • kosketuspinnan klikkaaminen (digitaalinen).

Ohjainsauva


input_joystick_1.png

Lähes kaikissa nykyaikaisissa ohjaimissa on ohjainsauva. PlayStation 4- ja Xbox -ohjaimissa on kaksoisohjainsauvat, mutta Steam Controllerissa on vain yksi ohjainsauva, jota pidetään tässä tapauksessa vasempana ohjainsauvana. PlayStation 4-, Xbox- ja Steam -ohjaimissa on klikattavat ohjainsauvat eli ohjainsauvan alla on ylimääräinen digitaalinen painike.

Vaihtoehdot:
  • vasen ohjainsauva
  • oikea ohjainsauva.

Alisyötteet:
  • itse ohjainsauva (analoginen)
  • ohjainsauvan klikkaaminen (digitaalinen).

Painikelevy


input_bpad.png

Kyse on neljästä digitaalisesta etupainikkeesta, jotka on ryhmitelty yleensä vinoneliön muotoon. XInput-standardissa nämä ovat A, B, X ja Y ja PlayStationissa puolestaan neliö, kolmio, risti ja ympyrä. Painikkeiden nimet ovat eri ohjainmallien suurin ero.

Mitä tahansa tai kaikkia painikkeita voidaan painaa erikseen. Niitä käytetään yleensä yhdellä peukalolla. Yleisoletuksena on, että korkeintaan kahta painiketta painetaan samaan aikaan. Useimmiten tällaiset painikeparit ovat samalla diagonaalisella akselilla (X ja A, Y ja B).

Alisyötteet:
  • eteläpainike (esim. A)
  • itäpainike (esim. B)
  • länsipainike (esim. X)
  • pohjoispainike (esim. Y).

Ristiohjain


input_dpad.png

Dpad eli ristiohjain on yksi fyysinen syöte, jossa on neljä erillistä digitaalista syötettä, jotka vastaavat neljää pääilmansuuntaa. Toisin kuin painikelevy, ristiohjain on fyysiseltä rakenteeltaan sellainen, että millä tahansa akselilla voidaan painaa vain yhtä suunnan syötettä (pohjoista ja etelää ei voi painaa yhtä aikaa, mutta pohjoista ja länttä voi).

Alisyötteet:
  • etelä
  • itä
  • länsi
  • pohjoinen

Liipaisin


input_trigger.png

Analoginen liipaisin on yhden akselin syöte, joka sijaitsee yleensä ohjaimen takana. Se reagoi vetoihin eri voimakkuuksilla. Kaikissa neljässä yleisimmässä ohjainmallissa on kaksi analogista liipaisinta.

Vaihtoehdot:
  • vasen liipaisin
  • oikea liipaisin.

Alisyötteet:
  • analoginen veto
  • digitaalinen klikkaus*.

*Neljästä yleisimmästä ja tuetusta ohjainmallista vain Steam Controller tukee selkeää digitaalista klikkausta, kun liipaisin vedetään kokonaan pohjaan. Pelaaja voi kuitenkin määrittää raja-arvon Steam-syötteen määrittäjässä kaikille muille ohjainmalleille, jotta tämän käyttäytymisen jäljittely onnistuu.

Gyro


input_gyro.png

Steam Controllerissa, PlayStation 4 -ohjaimessa ja hiljattain lisätyssä PS5 (DualSence) -ohjaimessa on sisäiset gyroskoopit, jotka mahdollistavat muun muassa liikkeenohjauksen ja tarkan tähtäyksen. Xbox-ohjaimissa ei ole tukea gyroskoopille.

Lisäpainikkeet


Lisäpainikkeet-syötelähde on tarkoitettu kaikille fyysisille syötteille, jotka eivät kuulu mihinkään muuhun ryhmään. Kaikki sen alisyötteet ovat yksinkertaisia, digitaalisia painikkeita.

Alisyötteet:
  • Back-painike
  • Start-painike
  • vasen olkapainike
  • oikea olkapainike
  • vasen kahvapainike
  • oikea kahvapainike

Lisätietoja


  翻译: