Τεκμηρίωση Steamworks
Πρώτα βήματα
Ο σκοπός αυτής της τεκμηρίωσης είναι να σας δώσει τις πληροφορίες και τους πόρους που θα χρειαστείτε για να κυκλοφορήσετε τα προϊόντα σας στο Steam, μία από τις κορυφαίες πλατφόρμες ψυχαγωγίας παγκοσμίως.

Σε αυτήν την ενότητα, θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με το πώς να γίνετε συνεργάτης Steamworks. Το Steamworks αποτελεί σύνολο εργαλείων που σας επιτρέπει να διανέμετε το προϊόν σας στους πελάτες του Steam, καθώς και σύνολο χαρακτηριστικών που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στο προϊόν σας, όπως εύρεση παιχνιδιού, πίνακες κατάταξης, Εργαστήρι Steam και άλλα. Η πύλη συνεργατών Steamworks είναι το μέρος όπου θα μπορείτε να διαχειριστείτε τα προϊόντα σας, καθώς και τα στοιχεία του λογαριασμού και της εταιρείας σας.

If you're trying to just get up to speed on Steam, check out our quick-start guide here.

  1. Δημιουργία ενός λογαριασμού Steamworks

    Το πρώτο βήμα για να γίνετε συνεργάτης Steamworks είναι η εγγραφή.

    Αφού δημιουργήσετε τον λογαριασμό σας και επαληθευτούν τα τραπεζικά, φορολογικά και εταιρικά σας στοιχεία, μπορείτε να προσθέσετε περισσότερους χρήστες και να αρχίσετε να προετοιμάζετε το πρώτο σας προϊόν ή «Εφαρμογή».

  2. Κάντε λήψη του Steamworks SDK

    Αφού ολοκληρώσετε τη διαδικασία ένταξης, θα χρειαστεί να κάνετε λήψη του Steamworks SDK, που περιέχει όλες τις δέσμες ενεργειών και τα πρότυπα για τη δημιουργία και τη μεταφόρτωση του προϊόντος σας στο Steam.

    Μπορείτε να κάνετε λήψη της νεότερης έκδοσης του Steamworks SDK εδώ και μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με το SDK στην τεκμηρίωση για το Steamworks SDK.

  3. Δημιουργήστε τη δομή και τα ντεπό σας στο Steam

    Για να κυκλοφορήσετε την εφαρμογή σας στο Steam, θα χρειαστεί να μεταφορτώσετε μια δομή και να διαμορφώσετε μερικές ρυθμίσεις. Αυτή η διαδικασία περιγράφεται λεπτομερώς εδώ: Uploading to Steam. Εσείς αποφασίζετε πότε θέλετε να δημιουργήσετε και να δοκιμάσετε την εφαρμογή σας.

  4. Διαμόρφωση χαρακτηριστικών Steamworks

    Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όσα χαρακτηριστικά Steamworks επιθυμείτε. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο άρθρο για τα Χαρακτηριστικά.

  5. Δημιουργία της σελίδας Καταστήματός σας και τιμολόγηση

    Όσο εργάζεστε για να γίνει η εφαρμογή σας λειτουργική, μπορείτε επίσης να προετοιμάζετε την παρουσία σας στο Κατάστημα για το παιχνίδι ή το λογισμικό σας. Αν έχετε απορίες κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, μπορείτε να κάνετε ερωτήσεις ή να ζητήσετε βοήθεια στα φόρουμ σελίδας Καταστήματος και μάρκετινγκ. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για την Παρουσία Καταστήματος.

  6. Προετοιμασία για κυκλοφορία

    Μπορείτε να ολοκληρώσετε μόνοι σας το μεγαλύτερο μέρος των εργασιών για την προετοιμασία κυκλοφορίας του προϊόντος σας στο Steam, μέσω των εργαλείων και της τεκμηρίωσης. Όταν όμως πλησιάζετε στην κυκλοφορία, η Valve θα πρέπει να ελέγξει τη σελίδα Καταστήματος σας, την προτεινόμενη τιμολόγησή σας, καθώς και τη δομή του παιχνιδιού σας.

    Για πιο λεπτομερή περιγραφή, ανατρέξτε στο άρθρο Review Process.

  翻译: