Grupa ZIR

[English below] 13 września 2024 roku uczestniczyliśmy w Lucidus Trophy, całodniowym wydarzeniu organizowanym przez jednego z naszych kluczowych partnerów - firmę Lucidus. W tegorocznym wydarzeniu, które odbyło się w Jaunmoku Pils, wzięło udział 19 firm, w tym przedstawiciele Grupy ZIR - Jakub Dumnicki i Marcin Mazur. Drużyna ZIR pod przewodnictwem Jakuba uplasowała się na pierwszym miejscu w offroadowym wyścigu samochodami terenowymi. Turniej wymagał od zawodników umiejętności bezbłędnego czytania mapy, perfekcyjnej komunikacji i nienagannych zdolności nawigacyjnych. Ciekawostka - lokalizacja Jaunmokas Pils to zabytkowy neogotycki pałac położony w regionie Tukums na Łotwie. Został zbudowany w 1901 roku na zlecenie ówczesnego burmistrza Rygi jako zamek myśliwski. [ENG] On September 13, 2024, we participated in the Lucidus Trophy, an all-day event organised by one of our key partners - Lucidus. This year's event, held in Jaunmoku pils, was attended by 19 companies, including representatives of the ZIR Group - Jakub Dumnicki and Marcin Mazur. ZIR team, led by Jakub, took first place in the off-road race. The tournament required the competitors to read a map flawlessly, perfect communication and excellent navigation skills. Interesting fact Jaunmoku Pils (Jaunmokas Manor) is a Neo-Gothic style manor house built in 1901 as a hunting lodge for George Armitstead, the Mayor of Riga at the time. Lucidus SIA 🏆

[English below] 16 – 19 kwietnia obędzie się kolejna edycja wiodących na świecie targów branżowych Intertraffic Amsterdam, poświęconych inteligentnej mobilności, infrastrukturze drogowej, zarządzaniu ruchem, bezpieczeństwu drogowemu i rozwiązaniom parkingowym. W tym roku najnowsze osiągnięcia i innowacje w branży zaprezentuje ponad 900 wystawców w aż 13 halach tematycznych. Przedstawiciele Grupy ZIR wezmę gościnnie udział w tym wydarzeniu w dniach 16-18 kwietnia, aby wymienić się doświadczeniami i rozwiązaniami z zakresu inżynierii ruchu. To dla nas niepowtarzalna okazja poznania najnowszych trendów i innowacji w obszarze inteligentnych technologii i zarządzania ruchem, a także możliwość spotkania i porozmawiania z naszymi Partnerami. [ENG] Our representatives will be participating as visitors in Intertraffic Amsterdam - the world's leading trade event for mobility and traffic technology. It is a biennial must-attend event to stay up to date on the latest developments in the fields of infrastructure, safety, parking, smart mobility, and traffic management. We will be there from April 16–18 to explore the latest trends and innovations and learn about the current challenges in the traffic engineering, transport, and logistics industries. We would love the opportunity to meet you there. Please let us know if you are interested in meeting and some convenient dates and times. 📲📥 Intertraffic Amsterdam - see you soon. Intertraffic