arby_0
credit:Arby's

全米に3000を超える店舗を展開をしているレストランチェーンのアービーズ。
そのアービーズの公式Facebookアカウントが投稿した動画が海外で大きな話題になっていました。

引用元:Facebook.com

スポンサードリンク






●メリデン、コネチカット州、アメリカ:男性
マジかよ?
”このディオだ!”って。
もう何て言っていいのやら…
ほんと驚かせてくれるよ。
ここのマーケティングチームと友達になりたい。

●クリフサイドパーク、ニュージャージー州、アメリカ:男性
アービーズ、止めてくれ。
ニュージャージのお店で既に100ドル以上使ってるんだ。

●プラットビル、アラバマ州、アメリカ:男性
↑こいつに無料のアービーズサンドイッチを食わしてやりたいんですが。

●チェスター、バージニア州、アメリカ:男性
アービーズの宣伝チームは少なくとも漫画版くらいは読んでくれてる事を願ってる。

●バートレット、テネシー州、アメリカ:男性
俺のサンドイッチにディオが…
新手の敵スタンドの仕業か!

●タラハシー、フロリダ州、アメリカ:男性
↑Yare Yare Daze…

●マタロー、スペイン:男性
ベーコンプラチナ・ザ・ワールド。

●サンアントニオ、テキサス州、アメリカ:男性
教えてもらって見に来た。
多分面白いオタク的なものだと思ってたけど、”まさかアービーズがジョジョの奇妙な冒険をネタにする事は無いよな”と思ってた。
どれほど嬉しい誤算だったかわかるか?
大好きだ!

●サウサンプトン、イギリス:男性
↑アービーズの人間が好きなキャラはダービー弟(D'arby)だと思わないか?

●サンアントニオ、テキサス州、アメリカ:男性
↑その洒落は認める。

●メリデン、コネチカット州、アメリカ
”一口目の相手はローストビーフではない!!このディオだ!!”

●イーストレーク、カリフォルニア州、アメリカ
ツェペリ: きさま────いったい何人の生命をその傷のために吸い取った!?
ディオ:お前は今まで食べたアービーズのローストビーフサンドの数を覚えているのか?
ツェペリ:ぐぬぬ…

●インディアナポリス、インディアナ州、アメリカ:男性
でもやっぱりダービー弟じゃないのがちょっと悲しい。
そっちの方が良かったよな。

●男性
↑グッド!

●ジャクソンビル、フロリダ州、アメリカ:男性
>でもやっぱりダービー弟じゃないのがちょっと悲しい。
>そっちの方が良かったよな。
ダービー弟のスタンド:YESYESYESYESYES

●シャンバーグ、イリノイ州、アメリカ:男性
アービーズさん、このキャンペーンは世界を獲れる(take over ZA WARUDO)。
※ディオのザ・ワールドは海外ではZA WARUDOと表記される事が多い

●男性
アービーズは俺がジョジョをどれ程愛してるか知らないだろうな。
君達のマーケティング&SNSチームはたった今伝説になった。
Duwangがすぐに君達を祝福しに来るだろう。
※Duwangは中国読みの杜王の事で、ジョジョ4部は海外でDuwangと呼ばれる事もある。

●インディアナポリス、インディアナ州、アメリカ:男性
俺はアービーズのローストビーフサンドを食べるたびにウリィィィィと叫んでるよ。

●男性
友達と一緒に外食しに行きたいとこれ程思った事は初めてだ。

●ティンリーパーク、イリノイ州、アメリカ:男性
アービーズはこういうクリエイティブなものを作るやつを雇うのに大当たりを引いたな。
マジでぶったまげた。

●エバレット、ワシントン州、アメリカ:男性
次は”荒木ディップ”と”波紋ソース”、”波紋チップス”と頼む。

●ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ:男性
ハハハ、これで上のバンズを取った時に右下にto be continued…があったら更に完ぺきだったんだが。

●クリーブランド、テネシー州、アメリカ:男性
アービーズ、君達のレストランに行く機会はなかなかないんだけど今度行った時は”君らのPRチームは最高だ”と言う事にするよ。

●女性
アービーズには負けたわ。
前からアービーズの宣伝は好きだったんだけどまさかジョジョネタとはね。
地元のアービーズに軽めの夜食を食べに行かないと。

●アンカレッジ、アラスカ州、アメリカ:男性
オーマイゴッド、もしアービーズがディオバーガーなんて作ったら行く度に注文して”このディオだ!!”と叫ぶぞ。

●男性
ケチャップだと思ったか?だか違う!このディオだ!!

●シルバースプリング、メリーランド州、アメリカ:男性
これのどこが大事なのか分からない。
自分はいつも食べる前にバンズをめくってディオがいないか確認してるからね。

●ローリー、ノースカロライナ州、アメリカ:女性
チーズバーガーだと思ったか?だがチーズバーガーではない!このディオだ!!

●パームデール、カリフォルニア州、アメリカ:男性
ディオ―――!!僕と戦え!
無垢なローストビーフサンドイッチの名誉を汚させはしない!

●フェニックス、アリゾナ州、アメリカ:女性
この宣伝を裏で手掛けてるオタク達に会ってみたい。
本気で。

●ローレンス、ミシガン州、アメリカ:男性
ローストビーフサンドイッチを食べようとしたら時を止められるのか?

●エルパソ、テキサス州、アメリカ:男性
ディオサンド?
それは気にしない。
悲しいのは多分まだ凍ってるだろうって事だ。

●グレンジャー、インディアナ州、アメリカ:男性
この味はローストビーフサンドイッチの『味』だぜ…ジョルノ・ジョバァーナ。

●男性
アービーズの宣伝担当がオタクだというのは確定過ぎるな。

●ピスカタウェイ、ニュージャージー州、アメリカ:男性
今の世代を語っているファーストフードチェーンはアービーズだけだな。

●チコラ、ペンシルバニア州、アメリカ:男性
ビーフ・アンド・シーザーでもいけるな。

●不明
次にお前は”アービーズの”ローストビーフサンドイッチが食べたい”と言う。

●タルサ、オクラホマ州、アメリカ
彼氏のお葬式が今日あったのをアービーズが知ってたみたい。
彼はジョジョが好きだったから。
ありがとう。

●コロラドスプリングス、コロラド州、アメリカ:男性
この星最高の宣伝チームだ。
実際外食する時はアービーズに行きたくなるし。

●コロンバス、オハイオ州、アメリカ:男性
ドライブスルー窓口:次に貴様は””ナンバー9とDr.ペッパー”と言う
俺:じゃあナンバー9とDr.ペッパーを…はっ!

●女性
遂に私が大好きなアニメシリーズがアービーズの投稿に?
ランチでどこに行くかはもう決まった。

●男性
これはサインだ。
ジョジョとアービーの奇妙な冒険の新シリーズが始まるという。

●エイボンデール、アリゾナ州、アメリカ:男性
ジョジョまでネタにするだと?
これはもうアービーズの常連になるしかないな。

●バッファロー、ニューヨーク州、アメリカ:男性
頼む、ディオサンドを出してくれ。
心臓が1つ鼓動を打つ間に買うぞ。

●フランクリンレーク、ニュージャージー州、アメリカ:男性
脱帽だ。
アービーズに食べに行くよ。

●リッチフィールド、イリノイ州、アメリカ:男性
次はバンズに吹き出し付きの承太郎を書くとみた。

●ポートランド、オレゴン州、アメリカ:男性
笑った。
ミレニアルズ(アメリカの20代~30代前半の層を指す)とコネクトするのに成功した企業はアービーズだけだな。

●男性
D'Arby's(ダービーとかけて)の従業員全員の給料をレイズしてやってくれ。

●ベルビュー、ワシントン州、アメリカ:男性
アービーズのSNS担当チームの1日を撮った動画を見てみたいぞ。

●サンアントニオ、テキサス州、アメリカ:男性
まさかジョジョネタで来るとは思わなかった。

●オーシャンサイド、カリフォルニア州、アメリカ:男性
これってちょっと面白いよな。
アメリカで昔からあるファーストフードチェーンがオタクとアニメの世界に飛び込んで成功してるんだから。

●ロチェスター、ニューヨーク州、アメリカ:男性
予想外過ぎて授業中に笑っちゃったじゃないか。
クソウ、アービーズめ。
ランチで食べに行く事にする。

●マーフィー、テキサス州、アメリカ:男性
アービーズはサンライトイエローオーバードライブというドリンクを出すべき。

●男性
アービーズはジョジョファンの尊敬を勝ち取ったな。

●バッファロー、ニューヨーク州、アメリカ:女性
まさかアービーズがジョジョネタをするなんて思わなかった。
地球上で最高のアニメだよ。

●デイトナビーチ、フロリダ州、アメリカ:男性
笑わないように耐えてたけど…
無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄ァァァァァァァ!!!!







何故ディオなのか、何故パンの中に入れようと思ったのかは不明ですが大受けしていて120万View、5500以上のコメントが付いていました。
その位海外でもジョジョやアニメが浸透してきているという事でしょうか。
アービーズは他にもアニメやゲームをネタにした写真を投稿しています。

1.
arby_1
credit:Facebook.com
 
2.
arby_2
credit:Facebook.com
 
3.
arby_3
credit:Facebook.com
 
4.
arby_4
credit:Facebook.com
 
5.
arby_5
credit:Facebook.com
 

確かにこの仕事は楽しそう。
アービーズはかつて日本にも進出した事があったそうですが、現在では撤退しているとの事。



ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない Vol.6<初回仕様版>Blu-ray
ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない Vol.6<初回仕様版>Blu-ray