About CEN
The European Committee for Standardization is one of three European Standardization Organizations (together with CENELEC and ETSI) that have been officially recognized by the European Union and by the European Free Trade Association (EFTA) as being responsible for developing and defining voluntary standards at European level.
- |
Projekt
| Reference | prEN 18068 |
|---|---|
| Title | Landmaschinen - Sicherheit - Kompakt-Geräteträger |
| Work Item Number | 00144399 |
| Abstract/Scope | Dieses Dokument legt Sicherheitsanforderungen und ihre Verifizierung für die Konstruktion von Kompakt-Geräteträgern fest. Dieses Dokument ist dafür vorgesehen, in Verbindung mit EN ISO 4254 1:20152 angewendet zu werden. Wenn Anforderungen dieses Dokuments von den Anforderungen in EN ISO 4254 1:2015 abweichen, haben die Anforderungen dieses Dokuments Vorrang gegenüber den Anforderungen von EN ISO 4254 1:2015 für Maschinen, die nach den Bestimmungen dieses Dokuments konzipiert und gebaut worden sind. Dieses Dokument behandelt die signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf Kompakt-Geräteträger zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden, aber auch unter Berücksichtigung einer vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung (siehe Anhang A). Zusätzlich legt dieses Dokument die Informationen über sicheres Arbeiten fest, die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. Die folgenden signifikanten und relevanten Gefährdungen werden in diesem Dokument nicht behandelt: - Konstruktion der Maschine im Hinblick auf die Handhabung; - äußere Strahlung; - Laserstrahlung; - Blitz; - fallende Gegenstände; - Anhängevorrichtungen; - Kraftübertragung zwischen einer selbstfahrenden Maschine (oder einer Zugmaschine) und einer angetriebenen Maschine; sowie Gefährdungen durch: - die Anwesenheit eines sitzenden Bedieners; - die Umwelt bei Kompakt-Geräteträgern, die für die Ausbringung von Pestiziden bestimmt sind; - Hebebetrieb; - Heben von Personen. Obwohl sich dieses Dokument nicht mit der Auslegung und Konstruktion von auswechselbarer Ausrüstung beschäftigt, befassen sich die Anforderungen in diesem Dokument auch mit Gefährdungen, die aus der Kombination von Kompakt-Geräteträgern mit auswechselbarer Ausrüstung gemäß mehrerer vom Hersteller des Kompakt-Geräteträgers vorgesehener Verwendungsmöglichkeiten entstehen können. Kompakt-Geräteträger, die mit einer Kabine und Vorrichtungen zum Befestigen einer Kabine ausgestattet sind, werden in diesem Dokument nicht behandelt. Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die vor dem Datum seiner Veröffentlichung hergestellt wurden. |
| Status |
zur Genehmigung
|
| Reference Document | |
| date of Availability (DAV) | |
| ICS | 65.060.99 - Other agricultural machines and equipment |
| A-Deviation(s) | |
| Special National Condition(s) |
Legal
| Directive(s) | 2006/42/EC |
|---|---|
| Mandate(s) | M/396 |
| Citation in OJEU | Citation expected for Directive 2006/42/EC |
Übernahmedaten
| date of Ratification (DOR) (1) | |
|---|---|
| date of Availability (DAV) (2) | |
| date of Announcement (DOA) (3) | |
| date of Publication (DOP) (4) | |
| date of Withdrawal (DOW) (5) |
Beziehungen
| Supersedes | |
|---|---|
| Superseded by |
(1) Date of ratification (dor) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved
(2) Date of availability (dav) date when the definitive text in the official language versions of an approved CEN/CENELEC publication is distributed by the Central Secretariat
(3) Date of announcement (doa) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a CWA has to be announced at national level
(4) Date of publication (dop) latest date by which an EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement
(5) Date of withdrawal (dow) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for CENELEC) have to be withdrawn
(6) This list of normative references is purely indicative. The only official list of normative reference is the list of the published standard.
In the case of undated standard, a link to the last dated version is provided.
In the case of series, a link to each standard identified in the series is provided.
We also invite you to check (via the website) whether corrigenda and/or amendments shall be read in conjunction with the main standard.