About CEN
The European Committee for Standardization is one of three European Standardization Organizations (together with CENELEC and ETSI) that have been officially recognized by the European Union and by the European Free Trade Association (EFTA) as being responsible for developing and defining voluntary standards at European level.
- |
Projekt
| Reference | prEN ISO 14982-2 |
|---|---|
| Title | Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 2: Zusätzliche EMV-Anforderungen für funktionale Sicherheit (ISO/DIS 14982-2:2021) |
| Work Item Number | 00144398 |
| Abstract/Scope | Diese Internationale Norm legt Prüfverfahren und Abnahmekriterien für die Bewertung der elektromagnetischen Verträglichkeit von Traktoren und allen Arten von mobilen (einschließlich handgehaltenen) Landmaschinen, Forstmaschinen, Maschinen für den Garten- und Landschaftsbau [im Folgenden als Maschine(n) bezeichnet] fest, die von Maschinenherstellern bereitgestellt werden. Sie gilt für Maschinen und elektrische/elektronische Unterbaugruppen (EUBs), die nach dem Datum der Veröffentlichung dieser Internationalen Norm hergestellt werden. Sie spezifiziert zusätzliche EMV-Anforderungen in Bezug auf die Funktionssicherheit der Maschine, der EUB und separate EUBs fest. Diese Internationale Norm ist nur für Funktionen von Maschinensteuerungssystemen relevant, die bei einer Risikobeurteilung nach ISO 25119 größer oder gleich AgPLr b (oder gleichwertigen Normen) sind. Wenn andere elektronische Standards für die funktionale Sicherheit verwendet werden, handelt es sich um gleichwertige Normen. Maschinen, die Systeme verwenden, die nicht der ISO 25119 (oder einer gleichwertigen Norm) entsprechen, müssen nicht nach diesem Teil der ISO 14982 geprüft werden. Diese Internationale Norm umfasst auch elektrische und elektronische Komponenten oder separate EUBs, die für Maschinensteuerungsfunktionen vorgesehen sind. Folgende elektromagnetische Störeinflüsse werden bewertet: - gestrahltes elektromagnetisches Feld durch von außerhalb befindlichen Quellen mit unterschiedlicher Feldstärke und Frequenz; - gestrahltes elektromagnetisches Feld von tragbaren Sendern (Antenne innen/außen) mit unterschiedlicher Feldstärke und Frequenz; - elektrisches Feld (leitungsgebundene elektrische Felder); - elektrostatische Entladung. Diese Internationale Norm gilt nicht für Maschinen, die direkt mit Niederspannungsstrom aus dem öffentlichen Stromnetz versorgt werden |
| Status |
zur Genehmigung
|
| Reference Document |
ISO 14982-2 (EQV)
|
| date of Availability (DAV) | |
| ICS | 33.100.01 - Electromagnetic compatibility in general 65.060.01 - Agricultural machines and equipment in general |
| A-Deviation(s) | |
| Special National Condition(s) |
Legal
| Directive(s) | 2006/42/EC |
|---|---|
| Mandate(s) | M/396 |
| Citation in OJEU | Citation expected for Directive 2006/42/EC |
Übernahmedaten
| date of Ratification (DOR) (1) | |
|---|---|
| date of Availability (DAV) (2) | |
| date of Announcement (DOA) (3) | |
| date of Publication (DOP) (4) | |
| date of Withdrawal (DOW) (5) |
Beziehungen
| Supersedes | EN ISO 14982:2009 |
|---|---|
| Superseded by |
(1) Date of ratification (dor) date when the Technical Board notes the approval of an EN (and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved
(2) Date of availability (dav) date when the definitive text in the official language versions of an approved CEN/CENELEC publication is distributed by the Central Secretariat
(3) Date of announcement (doa) latest date by which the existence of an EN (and HD for CENELEC), a TS or a CWA has to be announced at national level
(4) Date of publication (dop) latest date by which an EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement
(5) Date of withdrawal (dow) latest date by which national standards conflicting with an EN (and HD for CENELEC) have to be withdrawn
(6) This list of normative references is purely indicative. The only official list of normative reference is the list of the published standard.
In the case of undated standard, a link to the last dated version is provided.
In the case of series, a link to each standard identified in the series is provided.
We also invite you to check (via the website) whether corrigenda and/or amendments shall be read in conjunction with the main standard.