สุขสันต์เทศกาลส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่! การอัปเดตภาพตามธีมฤดูหนาวในวันนี้จะเป็นรายละเอียดแพตช์ฉบับสุดท้ายของเราประจำปีนี้ แต่เราจะยังคงจัดส่งการแก้ไขจุดบกพร่องและการปรับสมดุลเร่งด่วนตามความจำเป็นตลอดช่วงวันหยุดปลายปีนี้ ขอขอบคุณทุกท่านที่กรุณาส่งข้อเสนอแนะที่เป็นประโยชน์ให้เราในปีนี้ เราอดใจรอแทบไม่ไหวที่จะเผยแพร่ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งใหม่ ๆ ใน Deadlock ต่อไปในปี 2025 แต่ตอนนี้ เราขอให้ทุกท่านฉลองเทศกาลส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความสุข สนุกสนาน และสิ่งที่ชวนให้ประหลาดใจ...

[ การเปลี่ยนแปลงทั่วไป ]

- เพิ่มฮีโร่ใหม่ Raven เข้าสู่แล็บฮีโร่

- เพิ่มธีมสวนสาธารณะให้กับเลนสีม่วง
- เพิ่มฉากหลังสวนสาธารณะในแผนที่ฝั่งสวนสาธารณะ
- อัปเดตโมเดลต้นไม้เป็นสไตล์ภาพใหม่และเพิ่มการชนของผู้เล่นกับใต้ร่มไม้

- สำหรับผู้เล่นแต่ละคนบนกระดานจัดอันดับหลัก คุณสามารถดูตัวละครที่เก่งที่สุด 3 อันดับแรก รวมทั้งคะแนนอันดับทักษะโดยรวมของพวกเขาได้
- ย้ายแบบสอบถามหลังเกมไปยังหน้าสรุปผลการแข่งขัน
- เพิ่มช่องข้อความในแบบสอบถามหลังเกม
- ต่อจากนี้การปิดเสียงผู้เล่นจะปิดการวาดบนแผนที่ การชี้เตือน และข้อความจากวงล้อสนทนาด้วย

- ปรับปรุงประสิทธิภาพการเรนเดอร์ในหลายด้านสำหรับทรัพยากรแผนที่
- เพิ่ม 2 ตัวเลือกการตั้งค่าใหม่ "บังคับให้ใช้ชื่อฮีโร่ภาษาอังกฤษ" และ "บังคับให้ใช้ชื่อไอเท็มภาษาอังกฤษ" ซึ่งจะแสดงค่าเหล่านั้นเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่คำนึงถึงภาษาที่คุณเลือก
- เพิ่มปุ่มลัดใหม่สำหรับการเปิด-ปิดการย่อตัว
- เพิ่มตัวเลือกการตั้งค่าใหม่: "ภาษาเพิ่มเติมสำหรับการค้นหาบิลด์" ซึ่งช่วยให้คุณสามารถเลือกภาษาที่ต้องการค้นหาเพิ่มเติมจากภาษาปัจจุบันของไคลเอนต์ที่แสดงเมื่อต้องการค้นหาบิลด์
- แก้ไขการค้นหาในร้านค้าไม่ทำงานเมื่อเปิดจากเมนูแหล่งข้อมูล
- ปรับปรุงเอฟเฟกต์การปัดป้องประชิดและลบเอฟเฟกต์การปัดป้องล้มเหลวออก เพื่อให้การปัดป้องชัดเจนยิ่งขึ้น
- ปรับช่วงระยะลดทอนและลดความถี่เสียงเบสของเพลงจากโรงแรมลง
- เพิ่มเสียงดีเลย์การร่ายสกิล Barrage ของ Pocket
- อัปเดตเสียงการร่ายสกิล Enchanted Satchel ของ Pocket
- ต่อจากนี้ตัวแสดงคูลดาวน์ติดตัวจะแสดงเมื่อไอเท็มพ้นช่วงคูลดาวน์ แทนที่จะแสดงก่อน 1 วินาที
- แก้ไขเสียงเอฟเฟกต์ไม่ได้รับผลจากดีบัฟที่เล่นผิดจังหวะ
- แก้ไขเสียงความเสียหาย​ประชิดที่เล่นเสียงแม้ว่าจะไม่ได้สร้างความเสียหาย
- แก้ไขเสียงการเก็บรีจูวีเนเตอร์ที่เล่นผิดตำแหน่งเมื่อลองฮีโร่ในโหมด​แซนด์บ็อกซ์
- อัปเดตเสียงการร่ายปัดป้องและเสียงการปัดป้องสำเร็จ
- Mirage ต่อจากนี้มีแอนิเมชันเฉพาะสำหรับการเคลื่อนที่หลักส่วนใหญ่แล้ว
- แก้ไขที่กระโดดไต่กำแพงจากพื้นผิวเดิมได้หลายครั้ง
- แก้ไข UI รายงานความเสียหายที่ทับซ้อนกับร้านค้าในโหมดแซนด์บ็อกซ์
- แก้ไขร้านค้าที่แสดงแท็บบิลด์ไม่สมบูรณ์ หากคุณเคยไปที่บิลด์ฮีโร่ก่อนหน้านี้ แล้วเปิดจากเมนูแหล่งข้อมูล
- แก้ไขการคลิกบนแผนที่ย่อที่ไม่สามารถพาคุณไปยังตำแหน่งนั้นในฐานะผู้ชมได้
- ทำให้เอฟเฟกต์แวดล้อมของเสาอากาศบนดาดฟ้าค่อย ๆ จางหายไปจนมองไม่เห็นเมื่อมองจากระยะไกล
- ปรับการแสดงผลเอฟเฟกต์ Quantum Entanglement ของ Dynamo
- คืนค่าการอัปเดตแอนิเมชันการวิ่งล่าสุดของ Shiv
- เพิ่มระดับเสียงและปรับการผสมเสียงสำหรับการยิงขณะถูกปลดอาวุธและการใช้สกิลขณะถูกใบ้
- ปรับเสียงปะทะจากสกิล Flog ของ Lash เพื่อสะท้อนถึงการโจมตีผู้เล่นได้ดียิ่งขึ้น
- แก้ไขจุดบกพร่องที่ทำให้ไม่เล่นเสียงเมื่อซื้อหรือซื้อด่วนไอเท็มกดใช้หรือไอเท็มผสาน
- อัปเดตการแสดงผลแสงที่ปากกระบอกปืนและเส้นการยิงของ Mirage
- อัปเดตเส้นการยิง Bullet Dance ให้แสดงเป็นวิญญาณ
- แก้ไขการเพิ่มความ​เสียหายระเบิดของ Bebop ที่ไม่ปรากฏในหน้าต่างแสดงข้อมูล
- แก้ไขการเพิ่มพลังวิญญาณของ Grey Talon จากอัลติเมทของเขาไม่แสดงในร้านค้า
- แก้ไขการแสดงผล Shadow Transformation ของ Yamato เมื่อขยายระยะเวลาหลังจากสังหารศัตรู
- แก้ไขเสียงไอเท็มบางอย่างที่เล่นกับผู้ร่ายแทนที่จะเป็นเป้าหมาย
- อัปเดตการพากย์เสียง Krill โดยส่วนใหญ่จะเป็นการรีมาสเตอร์ แต่มีเนื้อหาใหม่บางส่วน
- อัปเดตการพากย์เสียง Ivy โดยส่วนใหญ่จะเป็นการรีมาสเตอร์ แต่แก้ไขบางประโยคที่มีปัญหาการออกเสียงภาษาสเปนด้วยเช่นกัน
- แก้ไขการถดถอยที่ทำให้ Kelvin เรียก Grey Talon ไม่ถูกต้อง
- อัปเดตเสียงการร่าย Divine Barrier

- เพิ่มตัวเลือก HUD การวัดและส่งข้อมูลทางไกลในเมนูตั้งค่า HUD การวัดและส่งข้อมูลทางไกลเป็น HUD ในเกมซึ่งสามารถใช้ตรวจสอบอัตราเฟรมและสภาพเครือข่ายได้ โดยสามารถเปิดการใช้งาน HUD การวัดและส่งข้อมูลทางไกลได้ในการตั้งค่า > เกม ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ HUD สามารถอ่านได้ที่นี่

- เพิ่มรูปภาพเมนู "เรียนรู้การเล่น" ใหม่โดยความร่วมมือกับ Toastyghostey[www.instagram.com]

- การรองรับ Steam Input:
- เพิ่มการรองรับสำหรับปุ่มเปิด-ปิดการย่อตัว
- เพิ่มรูปแบบการควบคุมทางการใหม่ 3 แบบ: { Standard | Gyro | FlickStick } ขอขอบคุณ @FlickStickVids สำหรับการให้คำปรึกษา
- เพิ่มระบบเวอร์ชันให้กับการกำหนดค่า เพื่อให้การกำหนดค่าที่เก่าเกินไปถูกนำออก




[ เกมเพลย์ทั่วไป ]

- เพิ่มตัวเลือก "แข่งขันแบบดุเดือด" ให้ผู้เล่นสามารถควบคุมประเภทของผู้เล่นที่จะอยู่ในทีมของตนได้ หากคุณต้องการเล่นด้วยระดับความเข้าขากัน สื่อสารกัน และแข่งขันกันอย่างดุเดือดมากขึ้น คุณสามารถใช้ตัวเลือกนี้เพื่อบอกระบบค้นหาแมตช์ให้สร้างทีมของคุณด้วยเพื่อนร่วมทีมที่มีความคิดเหมือนกัน ตัวเลือกนี้จะไม่ทำงานในบางครั้งสำหรับสถานการณ์ที่มีผู้เล่นจำนวนน้อยมาก (เช่น อีเทอร์นัสส่วนใหญ่, ชั่วโมงที่มีผู้เล่นน้อย เช่น ตี 5, เวลารอคิวยาวมาก ฯลฯ) แต่ในสถานการณ์ปกติส่วนใหญ่ ระบบค้นหาแมตช์จะพยายามหาผู้เล่นที่มีลักษณะคล้ายกันให้กับคุณ

- การตั้งค่าสำหรับตัวเลือก "แข่งขันแบบดุเดือด" "แช็ตที่ได้รับ" และ "ตัวเลือกเลน" (ปาร์ตี้เท่านั้น) ต่อจากนี้จะรวมกันอยู่ภายในปุ่ม "ตัวเลือกคิว" บนแดชบอร์ดด้านล่างพื้นที่โปรไฟล์

- การเปลี่ยนแปลงล่าสุดซึ่งเพิ่มขนาดปาร์ตี้ที่อนุญาตใน MMR ระดับสูงสุด (จาก 2 เป็น 3) ถูกย้อนกลับสำหรับอีเทอร์นัสเป็นต้นไป แต่ยังคงไว้สำหรับแอสเซน​แดนต์

- ระบบค้นหาแมตช์จะพยายามจัดลำดับความสำคัญให้แต่ละทีมมีผู้เล่นแนวหน้าอย่างน้อย 2 คนเมื่อมีตัวเลือกให้สร้างทีมเช่นนั้น

- ค่าสถานะระยะสกิลต่อจากนี้จะซ้อนทับแบบลดทอน
- ค่าสถานะระยะเวลาสกิลต่อจากนี้จะซ้อนทับแบบลดทอน
- อัตรายิงต่อจากนี้จะมีค่าสุดท้ายต่ำสุดที่ -50%

- ฮีโร่ต่อจากนี้มีความเร็ว​การวิ่ง +0.5
- Sprint Boots ความเร็ว​การวิ่งลดลงจาก +2 เป็น +1.5
- Enduring Speed ความเร็ว​การวิ่งลดลงจาก +2 เป็น +1.5

- การถือโกศต่อจากนี้จะกำหนดและจำกัดความเร็วการเคลื่อนที่ของคุณเป็น 13 แบบค่าคงที่ (ซึ่งรวมถึงสกิลต่าง ๆ เช่น Air Drop ของ Ivy) ไม่มอบความเร็ว​การวิ่งอีกต่อไป ความเร็วนี้ไม่สามารถลดหรือเพิ่มขึ้นได้
- จุดเกิดของโกศต่อจากนี้จะสลับระหว่างซ้ายกับขวาโดยเริ่มด้วยซ้าย แทนที่จะเป็นแบบสุ่ม

- การยิงทรูปเปอร์บนซิปไลน์จะทำให้ทรูปเปอร์ตัวอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้เคียงบนซิปไลน์ตกลงมาด้วยเช่นกัน
- การบินเหนืออาคารจะไม่ทำให้คุณโดนไฟช็อตอีกต่อไป โดยจะถูกช็อตเมื่อยืนบนอาคารเท่านั้น

- พลังชีวิตเพทรอนลดลงจาก 10k เป็น 7.5k
- พลังชีวิตเพทรอนอ่อนแรงลดลงจาก 18k เป็น 13.5k
- พลังชีวิตเพทรอนจะเพิ่มขึ้น 250 หน่วยต่อนาที เริ่มจากนาทีที่ 20
- พลังชีวิตเพทรอนอ่อนแรงจะเพิ่มขึ้น 450 หน่วยต่อนาที เริ่มจากนาทีที่ 20 (โดยรวมแล้ว จะมีพลังชีวิต -25% ในนาทีที่ 20, 0% ในนาทีที่ 30 และ +25% ในนาทีที่ 40)

- เพิ่มระบบโซลส์อัตโนมัติ ซึ่งจะมอบโซลส์จำนวนเล็กน้อยในแต่ละวินาทีให้กับผู้เล่นสองคนที่มีมูลค่าสุทธิต่ำสุดในทีม จำนวนโซลส์ที่แจกจ่ายให้กับผู้เล่นสองอันดับล่างสุดจะขึ้นอยู่กับโซลส์ที่ทีมของคุณรวบรวมได้ (2% และ 1%) โดยจะเกิดขึ้นหลังจากช่วงเลน

- เพิ่มฟังก์ชันการจำกัดใหม่สำหรับการใช้ช่องโหว่ให้ได้โซลส์จากลูกแก้วซ้ำในระหว่างช่วงเลน โดยคุณควรไม่รู้สึกถึงความแตกต่างมากในการเล่นเกมปกติ:
ผู้เล่นจะสามารถเข้าร่วมในเหตุการณ์แบ่งปันลูกแก้วโซลส์ได้เพียง 4 ครั้งต่อหนึ่งชุดทรูปเปอร์ ก่อนที่จะถูกกำหนดให้มีความสำคัญต่ำกว่า ผู้เล่นที่มีความสำคัญต่ำจะไม่นับเมื่อคำนวณว่าจะสร้างโซลส์จำนวนเท่าใด ตัวอย่าง: หากผู้เล่นอยู่ใกล้กับทรูปเปอร์ 4 ตัวจากชุดที่ 1 เมื่อทรูปเปอร์ตาย จากนั้นย้ายไปเลนอื่นที่มีฮีโร่เพื่อนร่วมทีมยังคงต่อสู้กับทรูปเปอร์จากชุดที่ 1 ผู้เล่นนั้นจะไม่ทำให้ชุดทรูปเปอร์สร้างโซลส์ 2 เท่าตามที่เป็นอยู่ในปัจจุบันอีกต่อไป เนื่องจากผู้เล่นนั้นจะถือว่าเป็นผู้เล่นที่มีความสำคัญต่ำสำหรับชุดทรูปเปอร์นั้น โดยโซลส์ที่สร้างขึ้นจะยังคงถูกแบ่งตามปกติ

- คืนค่าการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการได้รับโซลส์ซ้ำ
- คืนค่า: - การ์เดียนต่อจากนี้สร้างความเสียหายแก่ทรูปเปอร์เพิ่มขึ้น 25%
- คืนค่า: - การ์เดียนต่อจากนี้ได้รับความเสียหายจากทรูปเปอร์/ผู้เล่นเพิ่มขึ้น 25%
- คืนค่า: - ระยะที่จะนำมาคำนวณการได้รับโซลส์ลดลง 5ม
- คืนค่า: - ทรูปเปอร์ต่อจากนี้สร้างความเสียหายต่อทรูปเปอร์ด้วยกันเพิ่มขึ้น 20%




[ ไอเท็มสายอาวุธ ]

- Basic Magazine: ความเสียหายอาวุธลดลงจาก 15% เป็น 12%
- Close Quarters: ความเสียหายอาวุธลดลงจาก 25% เป็น 22%
- Close Quarters: ต้านทาน​กระสุน​ลดลงจาก 5% เป็น 4%
- Headshot Booster: คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 7.5วิ เป็น 8.5วิ
- High-Velocity Mag: ความเสียหายอาวุธลดลงจาก 13% เป็น 11%
- Hollow Point Ward: เกณฑ์พลังชีวิตเพิ่มขึ้นจาก 60% เป็น 65%
- Hollow Point Ward: ความเสียหายอาวุธลดลงจาก 22% เป็น 20%
- Monster Rounds: ความเสียหายอาวุธต่อ NPC ลดลงจาก 30% เป็น 26%
- Rapid Rounds: อัตรายิงลดลงจาก 11% เป็น 10%
- Restorative Shot: ความเสียหายอาวุธลดลงจาก 6% เป็น 3%

- Berserker: ต่อจากนี้สามารถอัปเกรดเป็น Frenzy
- Active Reload: กระสุนเพิ่มขึ้นจาก 18% เป็น 24%
- Fleetfoot: คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 19วิ เป็น 20วิ
- Melee Charge: เพิ่มพลังชีวิตน้อยลงจาก +75 เป็น +65 หน่วย

- Spellslinger Headshots: โบนัสเมื่อทำงานเปลี่ยนจากพลังวิญญาณ 3% เป็นเพิ่มอัตราวิญญาณ 3%
- Point Blank: ต่อจากนี้มอบต้านทาน​โจมตี​ประชิด​ +20%
- Toxic Bullets: ความเสียหายเลือดไหลเพิ่มขึ้นจาก 2.5% เป็น 2.75%
- Alchemical Fire: พลังวิญญาณลดลงจาก 11 เป็น 7 หน่วย
- Sharpshooter: ต่อจากนี้ลดอัตรายิงของคุณ +10% และความเร็วการเคลื่อนที่ 0.5 ม/วิ
- Sharpshooter: ความเสียหายอาวุธเพิ่มขึ้นจาก 20% เป็น 30%
- Sharpshooter: ความเสียหายอาวุธระยะไกลเพิ่มขึ้นจาก +50% เป็น +70%
- Titanic Magazine: ต้านทานโจมตี​ประชิดเพิ่มขึ้นจาก 25% เป็น 30%
- Alchemical Fire: เพิ่มเอฟเฟกต์อีกแบบที่มีสีซีดลงสำหรับเวอร์ชันที่ร่ายโดยเพื่อนร่วมทีม

- Frenzy: ต่อจากนี้ผสมจาก Berserker มอบเอฟเฟกต์ติดตัวจาก Berserker เพิ่มโบนัสต่อการซ้อนทับจาก 6% เป็น 8% มอบกระสุน +12 นัด, เพิ่มพลังชีวิต 150 หน่วย, ต้านทานกระสุน +10% ค่าโบนัสเมื่อต่ำกว่า 50% ยังคงเท่าเดิม (4 ม/วิ, อัตรายิง 40%, ต้านทานกระสุน 55%, มีเวลาส่งผลค้าง 4วิ)
- Crippling Headshot: ดีบัฟเฮดช็อตต่อจากนี้จะซ้อนทับจากแหล่งต่างกันแบบลดทอน (24%, 12%, 6% ฯลฯ)
- Shadow Weave: รัศมีมองเห็นเพิ่มขึ้นจาก 22ม เป็น 26ม
- Lucky Shot: โอกาสทำงานลดลงจาก 35% เป็น 34%
- Silencer: ความยากในการสะสมพลังเพิ่มขึ้น 18%
- Spiritual Overflow: ลดคูลดาวน์น้อยลงจาก 15% เป็น 12%



[ ไอเท็มสายชีวิต ]

- Extra Stamina: อัตรายิงลดลงจาก 6% เป็น 5%
- Healing Rite: เพิ่มพลังชีวิตน้อยลงจาก +45 เป็น +30 หน่วย

- Healing Nova: เวลาในการรักษาเพิ่มขึ้นจาก 2วิ เป็น 2.75วิ
- Enchanter's Barrier: ลดคูลดาวน์น้อยลงจาก 8% เป็น 6%
- Return Fire ไม่มอบพลังวิญญาณ +9 หน่วยอีกต่อไป
- Return Fire ต่อจากนี้มอบอัตรา​ฟื้นฟู​พลังชีวิต +3 หน่วย
- Return Fire ต่อจากนี้มอบกระสุน +10%
- Restorative Locket: คูลดาวน์ลดลงจาก 30วิ เป็น 25วิ

- Veil Walker: เมื่อถูกยิงขณะล่องหน คุณจะต้องใช้เวลา 1วิ เพื่อกลับเข้าสู่สถานะล่องหนแทนที่จะเป็น 0.25วิ
- Veil Walker: คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 18วิ เป็น 22วิ
- Majestic Leap: การกระแทกลงพื้นจะไม่ถูกขัดจังหวะเมื่อคุณถูกยิงอีกต่อไป
- Metal Skin: ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 3.5วิ เป็น 4วิ
- Metal Skin: ระยะทางเคลื่อนที่เมื่อใช้สแตมินาลดลง 25%
- Rescue Beam: ระยะลดลงจาก 32ม เป็น 28ม
- Debuff Remover: ระยะเวลาบัฟเพิ่มขึ้นจาก 4วิ เป็น 5วิ
- Debuff Remover: รักษาเมื่อกดใช้เพิ่มขึ้นจาก 10% ของพลังชีวิตสูงสุด เป็นพลังชีวิต 300 หน่วย

- Unstoppable: ต่อจากนี้มอบต้านทานลดความเร็ว​​ 20%
- Leech: ไม่มอบอัตราลดคูลดาวน์ +12% อีกต่อไป
- Leech: ต่อจากนี้อัปเกรดได้จาก Healbane มอบการลดการรักษา +60% เป็นเวลา 8วิ เมื่อสร้างความ​เสียหาย​วิญญาณ



[ ไอเท็มสายวิญญาณ ]

- Infuser: ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 6วิ เป็น 8วิ
- Infuser: ไม่มอบ​​พลังชีวิต +50 หน่วยอีกต่อไป
- Infuser: ต่อจากนี้มอบโล่กันวิญญาณ +70 หน่วย

- Withering Whip: ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 4.5วิ เป็น 5วิ
- Withering Whip: ลดต้านทานกระสุนมากขึ้นจาก -11% เป็น -12%
- Slowing Hex: คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 26วิ เป็น 28วิ
- Suppressor: ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 2วิ เป็น 2.5วิ
- Decay: ความเสียหายเลือดไหลเพิ่มขึ้นจาก 1.4% เป็น 1.5%

- Rapid Recharge: คูลดาวน์สำหรับสกิลที่มีชาร์จลดลงจาก 30% เป็น 25%
- Ethereal Shift: ทำให้คุณสามารถเคลื่อนที่ล่องลอยได้อย่างช้า ๆ (2 ม/วิ)
- Silence Glyph: ต่อจากนี้จะทะลุผ่านศัตรูทั้งหมดในเส้นทาง
- Silence Glyph: โพรเจกไทล์และขนาดปะทะเพิ่มขึ้น 40%
- Arcane Surge: ระยะสกิลลดลงจาก +20% เป็น +18%
- Arcane Surge: ระยะเวลาสกิลลดลงจาก +20% เป็น +18%
- Arcane Surge: พลังวิญญาณลดลงจาก +20 เป็น +18 หน่วย
- Mystic Slow: ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 2วิ เป็น 2.5วิ
- Surge of Power: อัตรายิงเพิ่มขึ้นจาก 10% เป็น 15%
- Knockdown: ระยะเวลาสตันลดลงจาก 0.9วิ เป็น 0.75วิ
- Knockdown: สตันต่อจากนี้จะนานขึ้น 1วิ เมื่อใช้กับเป้าหมายที่ลอย​อยู่กลางอากาศ โดยขึ้นอยู่กับว่าลอยสูงกว่าพื้นแค่ไหน (สูงสุด 30ม)

- Refresher: ดีเลย์การร่าย​เพิ่มขึ้นจาก 0.3วิ เป็น 0.6วิ
- Diviner's Kevlar: ลดคูลดาวน์น้อยลงจาก 12% เป็น 10%
- Diviner's Kevlar: ระยะเวลาสกิลเพิ่มขึ้นจาก 7% เป็น 10%
- Mystic Reverb: ความเสียหายเพิ่มขึ้นจาก 45% เป็น 50%
- Magic Carpet: ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 7วิ เป็น 8วิ



[ ฮีโร่ ]

- Abrams: ความ​เสียหาย​กระสุน​ลดลงจาก 4.68 เป็น 4.5 หน่วย
- Abrams: Siphon Life อัตราเพิ่มพลังจากวิญญาณเพิ่มขึ้นจาก 0.5 เป็น 0.65

- Bebop: Exploding Uppercut ต่อจากนี้จะล็อกศัตรูไม่ให้ควบคุม​กลางอากาศ​ได้นานสูงสุด 0.5วิ (ลดลงจาก 1วิ)
- Bebop: Hook ต่อจากนี้จะแสดงไอคอนฮีโร่เมื่อตะขอของคุณเกี่ยวโดนเป้าหมาย
- Bebop: Hook ลดดีเลย์เมื่อดึงเพื่อนร่วมทีม
- Bebop: Hook อัปเกรดระดับ 1 ต่อจากนี้เพิ่มความเสียหาย​ประชิดด้วย

- Dynamo: แก้ไข Quantum Entanglement ไม่ถูกยกเลิกการเลือกเมื่อคุณถูกใบ้ในระหว่างการเลือกเป้าหมาย
- Dynamo: Kinetic Pulse อัปเกรดระดับ 2 ต่อจากนี้ส่งผลต่อความเสียหาย​ประชิดด้วย
- Dynamo: แก้ไขปฏิสัมพันธ์ระหว่าง Magic Carpet กับการรักษาของ Dynamo
- Dynamo: Singularity คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 191วิ เป็น 215วิ
- Dynamo: Singularity ต่อจากนี้สร้างความเสียหายต่อจุดมุ่งหมายลดลงครึ่งหนึ่ง
- Dynamo: Singularity แก้ไขหน้าต่างแสดงข้อมูลที่ระบุถึงการกระแทกศัตรูขึ้นไปในอากาศซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นจริง

- Grey Talon: Immobilizing Trap เปลี่ยนชื่อเป็น Spirit Snare
- Grey Talon: Spirit Snare ต่อจากนี้จะสร้างดีบัฟถูกสาปเป็นเวลา 1.75วิ แก่ศัตรูทั้งหมดในรัศมีเมื่อทำงานแทนที่จะเป็นการผูกรัด
- Grey Talon: Spirit Snare อัปเกรดระดับ 2 ไม่ทำให้การลดความเร็วนานขึ้น 1วิ อีกต่อไป
- Grey Talon: Spirit Snare อัปเกรดระดับ 2 เพิ่มระยะเวลาดีบัฟถูกสาป 0.5วิ
- Grey Talon: ต่อจากนี้คุณสามารถยิง Charged Shot ใส่จุดศูนย์กลางของ Spirit Snare เพื่อจุดระเบิดทันทีด้วยรัศมีเพิ่มขึ้น 30%
- Grey Talon: Charged Shot ต่อจากนี้สามารถยิงเพื่อเก็บลูกแก้วได้

- Haze: Smoke Bomb อัปเกรดระดับ 1 ความเร็ว​การวิ่งขณะล่องหนลดลงจาก +6ม/วิ เป็น +5ม/วิ
- Haze: Smoke Bomb อัปเกรดระดับ 3 เวลาเติมชาร์จลดลงจาก 10วิ เป็น 7วิ
- Haze: แก้ไข Fixation ทำงานไม่ถูกต้องกับต้านทานดีบัฟ
- Haze: Fixation อัปเกรดระดับ 3 ลดลงจาก +0.15 เป็น +0.12 ต่อการซ้อนทับ
- Haze: สถานะหลับใหลไม่ขัดจังหวะเป้าหมายอีกต่อไป แต่จะทำให้เป้าหมายสามารถเคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 2ม/วิ และไม่สามารถกระทำการอื่นใดได้ (รวมถึงสแตมินา ปีนป่าย ปัดป้อง ฯลฯ) เป้าหมายยังตื่นอยู่เมื่อได้รับความเสียหาย
- Haze: Sleep Dagger ต่อจากนี้จะส่งผลทันทีแทนที่จะต้องรอหลังจากดีเลย์สั้น ๆ
- Haze: แก้ไขครีปที่บางครั้งโจมตีและปลุกเป้าหมายที่กำลังหลับ
- Haze: Bullet Dance คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 138วิ เป็น 150วิ
- Haze: Bullet Dance อัปเกรดระดับ 1 ลดลงจาก +7 เป็น +6 ความ​เสียหาย​วิญญาณ
- Haze: Bullet Dance อัปเกรดระดับ 2 ลดคูลดาวน์มากขึ้นจาก -38วิ เป็น -40วิ
- Haze: Bullet Dance แก้ไขปัญหาที่ทำให้เกมค้างตลอดช่วงระยะเวลาการยืนร่ายสกิลอัลติเมท

- Infernus: Flame Dash คูลดาวน์ลดลงจาก 40วิ เป็น 35วิ
- Infernus: Flame Dash อัปเกรดระดับ 3 ปรับจากคูลดาวน์ -19วิ เป็น -15วิ
- Infernus: Flame Dash อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้ทำให้สกิลกลายเป็นชาร์จ (เวลาเติมชาร์จ 15 วิ)
- Infernus: Afterburn อัตราเพิ่มพลังจากวิญญาณเพิ่มขึ้นจาก 0.5 เป็น 0.6

- Ivy: ความเสียหาย​ประชิดและการเพิ่มความ​เสียหายน้อยลง 15%
- Ivy: พลังชีวิตเริ่มต้นลดลงจาก 550 เป็น 525 หน่วย
- Ivy: Watcher's Covenant แก้ไขให้ส่งผลการรักษาร่วมกันแม้ว่าคุณมีพลังชีวิตเต็มอยู่ก็ตาม
- Ivy: Watcher's Covenant ต่อจากนี้จะเริ่มต้นโดยล็อกเป้าหมายในทิศทางที่คุณหันหน้าหากมีเป้าหมาย
- Ivy: Stone Form ต่อจากนี้แสดงตัวบอกรัศมีที่มองเห็นได้สำหรับผู้เล่น Ivy ว่าฮีโร่ของคุณจะกระแทกในตำแหน่งใด
- Ivy: Kudzu Bomb ต่อจากนี้สร้างเถาวัลย์บนพื้นหากกระทบกับพื้นแทนที่จะลอยกลางอากาศ
- Ivy: Air Drop ความเสียหายลดลงจาก 150 เป็น 125 หน่วย
- Ivy: แก้ไข Phantom Strike ไม่นำ Ivy ลงสู่พื้นเมื่อใช้ Air Drop
- Ivy: Air Drop ต่อจากนี้ทำให้คุณสามารถเลือกลดโมเมนตัมพุ่งขึ้นในตอนเริ่มต้นได้โดยการกดปุ่มบินลงค้างไว้ขณะร่ายสกิล

- Kelvin: แก้ไขปัญหาบางประการที่ไม่สามารถยิงเหนือกำบังความสูงครึ่งหนึ่งได้
- Kelvin: Frost Grenade ต่อจากนี้ลดอัตราฟื้นฟูสแตมินาในระหว่างระยะเวลาลดความเร็วด้วยเช่นกัน
- Kelvin: Frozen Shelter ต่อจากนี้จะสร้างเมื่อปล่อยปุ่มขึ้น โดยในขณะกดปุ่มลงจะแสดงวงบอกพื้นที่สกิล
- Kelvin: Frozen Shelter คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 127วิ เป็น 130วิ
- Kelvin: Frozen Shelter อัปเกรดระดับ 2 ลดคูลดาวน์มากขึ้นจาก -38วิ เป็น -40วิ

- Lady Geist: Malice ต่อจากนี้สามารถใช้เก็บลูกแก้วได้
- Lady Geist: Soul Exchange อัปเกรดระดับ 2 เปลี่ยนจาก "-10% พลังชีวิต​ขั้นต่ำ" เป็น "เมื่อร่าย อัตรายิง +40% เป็นเวลา 8วิ"
- Lady Geist: Soul Exchange อัปเกรดระดับ 3 เปลี่ยนจาก "เมื่อร่าย อัตรายิง +40% และต้านทานวิญญาณ +40% เป็นเวลา 8วิ​" เป็น "ใบ้ศัตรูภายใน 15ม เป็นเวลา 3วิ"
- Lady Geist: Life Drain ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 2วิ เป็น 2.5วิ
- Lady Geist: Life Drain อัปเกรดระดับ 3 เปลี่ยนจาก "ศัตรูจะ​ถูกใบ้​ระหว่าง​ที่โดน​ดูดพลังชีวิต" เป็น "สกิลกลายเป็นชาร์จ และมอบ +1 ชาร์จ" คุณสามารถร่าย Life Drain ใส่เป้าหมายหลายตัวได้ในเวลาเดียวกัน โดยไม่ต้องรอเวลาชาร์จ

- Lash: Ground Strike อัปเกรดระดับ 1 ปรับให้ดีขึ้นจาก -9.5วิ คูลดาวน์ เป็น -10วิ
- Lash: Death Slam คูลดาวน์เพิ่มขึ้นจาก 137วิ เป็น 140วิ
- Lash: Death Slam เวลายืนร่ายเพิ่มขึ้นจาก 2วิ เป็น 2.3วิ
- Lash: Death Slam รัศมีกระแทกเพิ่มขึ้นจาก 5ม เป็น 6ม
- Lash: Death Slam องศากรวยเพิ่มขึ้นจาก 75 เป็น 85
- Lash: Death Slam ระยะร่ายเพิ่มขึ้นจาก 18ม เป็น 20ม
- Lash: Death Slam อัปเกรดระดับ 2 เปลี่ยนจาก +100 ความเสียหาย เป็น -30วิ คูลดาวน์
- Lash: Death Slam อัปเกรดระดับ 3 เปลี่ยนจาก -56วิ คูลดาวน์ เป็น สตันศัตรูในบริเวณตกลงมา 1วิ
- Lash: Death Slam แก้ไขปัญหาการเรนเดอร์ซึ่งอาจทำให้เกิดการแครช โดยเฉพาะในพื้นที่แคบ ๆ เช่น สนามมิดบอส

- McGinnis: Mini Turrets พลังชีวิตต่อพรเพิ่มขึ้นจาก 20 เป็น 30 หน่วย
- McGinnis: Mini Turrets ไม่จำกัดความเสียหายที่ได้รับอยู่ที่ 33% ของพลังชีวิตสูงสุดต่อวินาทีอีกต่อไป
- McGinnis: Mini Turrets ต่อจากนี้มีเวลาชีวิตขั้นต่ำ 4วิ หากป้อมปืนถูกทำลายในระหว่างเวลานี้ ป้อมปืนจะถูกทำเครื่องหมายว่าจะตายไม่ว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าวก็ตาม โดยจะมีเอฟเฟกต์แสดงให้เห็นว่าป้อมปืนกำลังทำงานผิดปกติ/กำลังจะตาย
- McGinnis: Mini Turrets อัตรายิงลดลง 20%

- Mirage: Fire Scarabs ต่อจากนี้ดูดพลังชีวิตในช่วง 4วิ แทนการดูดครั้งเดียวในตอนแรก
- Mirage: Fire Scarabs ต่อจากนี้สามารถใช้ใส่เป้าหมายเดียวกันหลายครั้งได้ (ระยะเวลาดีบัฟจะเริ่มนับใหม่)
- Mirage: Fire Scarabs ช่วงเวลาการปล่อยเพิ่มขึ้นจาก 5วิ เป็น 8วิ (สามารถขยายให้นานขึ้นได้ด้วย Duration Extender)
- Mirage: Traveler ต่อจากนี้ทำให้คุณสามารถหมุนกล้องได้
- Mirage: Traveler อัปเกรดระดับ 2 เปลี่ยนจาก "-56วิ คูลดาวน์" เป็น "มอบบัฟ Traveller แก่เพื่อนร่วมทีม" (หากร่ายใส่ศัตรูจะมอบโบนัสแก่ฮีโร่เพื่อนร่วมทีมที่อยู่ใกล้สุดในระยะ 30ม)

- Mo & Krill: Burrow ไม่ได้รับผลจาก Shoulder Charge อีกต่อไป
- Mo & Krill: Spectral Wall ไม่โดนคุณขณะกำลังใช้ Burrow อีกต่อไป
- Mo & Krill: Scorn ต่อจากนี้รักษาคุณในทันที แทนที่จะรักษาในช่วง 1วิ
- Mo & Krill: Combo ปรับคำอธิบายการเพิ่มพลังชีวิตให้ชัดเจนขึ้น

- Paradox: Time Wall ระยะเวลาหยุดเวลาลดลงจาก 0.6วิ เป็น 0.5วิ
- Paradox: Kinetic Carbine ระยะเวลาหยุดสูงสุดลดลงจาก 0.5วิ เป็น 0.4วิ
- Paradox: Kinetic Carbine อัปเกรดระดับ 1 ลดลงจาก +0.5วิ เป็น +0.4วิ

- Pocket: พลังชีวิตที่เพิ่มขึ้นน้อยลงจาก 31 เป็น 27 หน่วย
- Pocket: Enchanter's Satchel อัปเกรดระดับ 1 เพิ่มขึ้นจาก -4.75วิ เป็น -5วิ
- Pocket: Enchanter's Satchel ระยะเวลาหลบหนีลดลงจาก 2วิ เป็น 1.5วิ
- Pocket: Enchanter's Satchel อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้เพิ่มระยะเวลาหลบหนี +0.5วิ ด้วยเช่นกัน
- Pocket: Flying Cloak ระยะเวลาเพิ่มขึ้นจาก 3.2วิ เป็น 3.4วิ (ความเร็วช้าลง ระยะทางโดยรวมเท่าเดิม)
- Pocket: Affliction ต่อจากนี้สร้างความเสียหาย 18% ของพลังชีวิตที่เหลืออยู่ในทันทีที่ส่งผล
- Pocket: Affliction ความเสียหายต่อวินาทีลดลงจาก 27 เป็น 12 หน่วย
- Pocket: Affliction เพิ่มความเสียหายต่อวินาทีตามพลังวิญญาณน้อยลงจาก 0.3 เป็น 0.22
- Pocket: Affliction รัศมีลดลงจาก 14ม เป็น 9ม
- Pocket: Affliction อัปเกรดระดับ 3 ลดลงจาก +27 DPS เป็น +15 DPS
- Pocket: Affliction อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้เพิ่มระยะ +5ม และเพิ่มความเสียหายเริ่มต้น 5% ด้วยเช่นกัน

- Seven: Storm Cloud ต่อจากนี้มอบสกิลรอง Lightning Strike ให้กับคุณ โดยเป็นสกิลส่งผลเป็นพื้นที่ซึ่งสามารถใช้ได้ครั้งเดียว คุณสามารถกำหนดเป้าหมายตำแหน่งใดก็ได้ภายในระยะสกิลอัลติเมทของคุณ หลังจากดีเลย์ 2วิ จะปล่อยสายฟ้าผ่าในแนวตั้งใส่พื้นที่ 6ม ซึ่งผลักศัตรูออกจากรัศมีนั้น (ระยะผลัก 6ม) และสร้างความเสียหาย 150 หน่วย (อัตราเพิ่มตามวิญญาณ 1.5) โดยจะมีเอฟเฟกต์แสดงให้เห็นสำหรับศัตรูว่าพื้นที่กำลังจะโดนผ่า
- Seven: Storm Cloud ความเสียหายต่อวินาทีลดลงจาก 125 เป็น 110 หน่วย
- Seven: Storm Cloud อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้ทำให้คุณสามารถลอยไปรอบ ๆ ด้วยความเร็ว 2.5ม/วิ

- Shiv: แก้ไขปัญหาการเลือกเป้าหมายของ Killing Blow

- Vindicta: พลังชีวิตลดลงจาก 550 เป็น 525 หน่วย
- Vindicta: Crow Familiar ความเร็วโพรเจกไทล์เพิ่มขึ้นจาก 3500 เป็น 4750 หน่วย
- Vindicta: Stake คูลดาวน์ลดลงจาก 42วิ เป็น 40วิ
- Vindicta: Stake อัปเกรดระดับ 2 เพิ่มขึ้นจาก -19วิ คูลดาวน์ เป็น -20วิ
- Vindicta: Stake อัปเกรดระดับ 3 ลดลงจาก +0.75วิ เป็น +0.5วิ
- Vindicta: Stake อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้เพิ่มรัศมีการจับ +2ม ด้วยเช่นกัน
- Vindicta: Assassinate เวลาระหว่างชาร์จเพิ่มขึ้นจาก 1.6วิ เป็น 2วิ
- Vindicta: Assassinate ความ​เสียหาย​​​พื้นฐานลดลงจาก 130 เป็น 120 หน่วย
- Vindicta: Assassinate อัปเกรดระดับ 2 ความ​เสียหาย​​​ลดลงจาก 140 เป็น 130 หน่วย

- Viscous: แก้ไขจุดบกพร่องการแสดงผลคูลดาวน์การปัดป้องกับ Puddle Punch
- Viscous: The Cube คูลดาวน์ลดลงจาก 48วิ เป็น 42วิ
- Viscous: The Cube ระยะร่ายลดลงจาก 30ม เป็น 26ม
- Viscous: Puddle Punch รัศมีเพิ่มขึ้นจาก 4ม เป็น 4.5ม
- Viscous: Puddle Punch ลดความเร็ว​น้อยลงจาก 20% เป็น 15%
- Viscous: Puddle Punch อัปเกรดระดับ 2 ลดความเร็ว​น้อยลงจาก 20% เป็น 15%
- Viscous: Puddle Punch อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้ทำให้หมัดกลายเป็นการโจมตี​ประชิด​รุนแรงด้วยเช่นกัน
- Viscous: Goo Ball เพิ่มความเสียหายตามพลังวิญญาณน้อยลงจาก 1.3 เป็น 1.1
- Viscous: Goo Ball อัปเกรดระดับ 2 ความเสียหายลดลงจาก 120 เป็น 90 หน่วย

- Warden: เพิ่มอัตรายิงตามพลังวิญญาณน้อยลงจาก 0.25 เป็น 0.22
- Warden: Last Stand ต้านทานลดลงจาก 60% เป็น 30%
- Warden: Last Stand ต่อจากนี้จะติดคูลดาวน์เพียง 20วิ หากถูกขัดจังหวะ แทนที่จะติดคูลดาวน์เต็มเวลา
- Warden: Last Stand อัปเกรดระดับ 2 ต่อจากนี้ลดคูลดาวน์ 35วิ ด้วยเช่นกัน
- Warden: Last Stand อัปเกรดระดับ 3 เปลี่ยนจาก "-56วิ คูลดาวน์" เป็น "+50% ต้านทานกระสุนและวิญญาณระหว่างยืนร่าย และ +2.5วิ ระยะเวลา"

- Wraith: เพิ่มความ​เสียหาย​กระสุน​มากขึ้นจาก 0.37 เป็น 0.39 หน่วย
- Wraith: Full Auto อัปเกรดระดับ 2 ความเสียหาย​วิญญาณ​ต่อนัดต่อจากนี้มีอัตราเพิ่มตามพลังวิญญาณพื้นฐาน 0.05
- Wraith: Full Auto อัปเกรดระดับ 3 ลดอัตราเพิ่มตามพลังวิญญาณจาก 0.1 เป็น 0.05
- Wraith: Full Auto อัปเกรดระดับ 3 เปลี่ยนจากกระสุนดูดพลังชีวิต 30% เป็น กระสุนและวิญญาณ​ดูดพลังชีวิต 20%
- Wraith: Telekinesis เวลาร่ายลดลงจาก 0.7วิ เป็น 0.4วิ
- Wraith: Telekinesis ความเร็วโพรเจกไทล์เพิ่มขึ้นจาก 650 เป็น 750 หน่วย
- Wraith: Telekinesis ต่อจากนี้จะยกศัตรูขึ้นชั่วครู่ จากนั้นทุ่มศัตรูลงพื้น และทำให้เป้าหมายถูกใบ้และปลดอาวุธ 2.5วิ
- Wraith: Telekinesis อัปเกรดระดับ 2 ระยะเวลาต่อจากนี้จะส่งผลต่อการใบ้และปลดอาวุธ และเพิ่มขึ้นเป็น +0.75วิ
- Wraith: Telekinesis อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้ทำให้โพรเจกไทล์ชิ่งไปยังฮีโร่ที่อยู่ใกล้เคียงในระยะ 20ม

- Yamato: Flying Strike อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้คุณสามารถใช้ตะขอเกี่ยวฮีโร่ฝ่ายเดียวกันได้
- Yamato: Shadow Transformation เวลาร่ายลดลงจาก 2วิ เป็น 1.5วิ
- Yamato: Shadow Transformation ไม่มีเวลา 0.6วิ หลังเวลาร่ายอีกต่อไป
- Yamato: Shadow Transformation อัปเกรดระดับ 3 ต่อจากนี้เพิ่มต้านทาน 15% ด้วยเช่นกัน