安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Gracias
[Translated to Spanish]
I don't believe that the game can run on the Mac operating system. Although, I hear that it can run on Linux so, it may be possible. Although, I use it on Windows myself and I never tried on Linux. I don't own a mac myself so, I will not be very helpful with this. Perhaps someone else here can answer your question that does. I have my doubts but, you never know...
Les comento que estuve explorando una versión beta de AOE 2 y al volver nuevamente a la versión mas reciente perdí todos los avances en las campanas...
Saben como puedo restaurar nuevamente los avances en las campanas??
Le agradecería mucho su ayuda
OJO: las nube de steam esta activada
Do you know how I can restore the advances in the bells again?
[Reply in English]
What? I think Google Translator screwed something up. The word "bells" specifically. Do you mean the Age Up Icons? (That is my best guess.) Well, if something in the game broke, you can try to verify the game data. Right click the game in Steam, click Properties, Local Files, and click Verify Game Files. It will reinstall/restore any missing/broken files in the game.
[Translated to Spanish]
¿Qué? Creo que el traductor de Google arruinó algo. La palabra "campanas" específicamente. ¿Te refieres a los iconos de Age Up? (Esa es mi mejor suposición). Bueno, si algo en el juego se rompe, puedes intentar verificar los datos del juego. Haga clic derecho en el juego en Steam, haga clic en Propiedades, Archivos locales y haga clic en Verificar archivos de juego. Reinstalará / restaurará cualquier archivo faltante / roto en el juego.
Si necesita cambiar la configuración de ppp, deberá encontrar el archivo ejecutable, hacer clic con el botón derecho, hacer clic en las propiedades, ir a la pestaña de compatibilidades y buscar la configuración de ppp allí.
[English]
If you need to change the dpi setting, you would need to find the exe, right click it, click properties, go to the compatibilities tab, and look for dpi settings there.
[ENGLISH REPLY]
Try validating your game files and see if that helps.
1: Right Click the game in steam.
2: Click Properties.
3: Click Local Files Tab.
4: Click Verify Game Files.
[SPANISH TRANSLATION]
Intenta validar tus archivos de juego y ver si eso ayuda.
1: Haz clic derecho en el juego en Steam.
2: Haga clic en Propiedades.
3: Haga clic en la pestaña Archivos locales.
4: Haga clic en Verificar archivos de juego.
Vereis, mi problema es que el AoE II HD, cuando lo inicio, el sonido como petardea o se escucha como distorsionado, lo que hace que el juego me vaya a tirones, el internet no puede ser, por que tengo 300mb, ademas de que es el unico juego en el que me pasa algo asi actualmente, ni el WoW ni el LoL me dan este problema cuando supuestamente requeriran un uso mayor de recursos, ya no se que mas hacer, pero es muy molesto y no encuentro nada en ningun lado
I don't think google translate helped me much but from what I read is you have a sound issue? It could be hardware or firmware/driver issue. If not already, check for windows updates, validate the game files, and check for any mods that screw/modify sound/music.
[Spanish Translation]
No creo que el traductor de google me haya ayudado mucho, pero por lo que leo, ¿tiene un problema con el sonido? Podría ser un problema de hardware o firmware / controlador. Si aún no lo ha hecho, compruebe si hay actualizaciones de Windows, valide los archivos del juego y compruebe que no haya mods que alteren / modifiquen el sonido / la música.
aldeanos creándose, soldados luchando, muerte de algún personaje, en fin todos...
Podría alguien decirme como solucionarlo por favor.
Check into the following:
1: Is sound muted? (or is it only muted in this game?)
2: Check Sound Volume Options in game.
3: Is your sound driver up to date? (update windows/firmware/drivers.)
4: Check Mods that modify sound.
5: Verify Local Game Files.
[Spanish Translation]
Compruebe en lo siguiente:
1: ¿Se silencia el sonido? (o es solo silenciado en este juego?)
2: Verifique las opciones de volumen de sonido en el juego.
3: ¿Su controlador de sonido está actualizado? (actualizar windows / firmware / drivers.)
4: Verifica los mods que modifican el sonido.
5: Verificar archivos de juegos locales.