Shield generators seem to work as advertised against slower projectiles or the lightning bolts. However when you get the things that spit out the slime or the laser squids, those attacks either due to splash or speed of projectile will still damage buildings inside of an active shield generator.