Indiana Jones and the Fate of Atlantis

Indiana Jones and the Fate of Atlantis

Bug Atlantis Entrance - Bit variable 2048 out of range(r)
At the entrance to Atlantis, the game crashes when I place the Worldstone on the spindle (an action required to progress in the game). It displays the following error message:

Bit variable 2048 out of range(r) (min 0, max 2047)

then any subsequent mouse-click or key press closes the game window. My PC is running:
Edition Windows 11 Home
Version 23H2
Installed on ‎9/‎20/‎2022
OS build 22631.3737
Experience Windows Feature Experience Pack 1000.22700.1009.0

It sucks to encounter a game-crashing bug after 12 hours of play with the game ~85% completed.