Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Wenn Sie eine komplett neue Karte haben (keine gespeicherte Karte), haben Sie zwei Möglichkeiten, das Startjahr zu ändern:
- Beim ersten Start eines „neuen Spiels“ können Sie direkt im Menü (Sandbox) das Jahr einstellen, in dem Sie starten möchten.
- Wenn in den Kartenattributen ein späteres Startjahr eingestellt ist (es bietet beim Start eines neuen Spiels nichts früher im Menü an), kann man die Karte im Editor öffnen, die Kartenattribute öffnen, das Startjahr ändern (und alles andere), speichern und dann auf klassische Weise ein neues Spiel starten, wiederum mit Auswahl des Jahres.
(Übersetzer aus dem Englischen)
------------------
I don't know how exactly the question is meant.
If You have a completely new map (not a save), You have two options to change the starting year:
- when starting a "new game" for the first time, You can set the year You want to start directly in the menu (sandbox).
- if a later start year is set in the map attributes (it doesn't offer anything earlier in the menu when starting a new game), You can open the map in the editor, open the map attributes, change the start year (and anything else), save and then start a new game again with a choice of year.