In the avoidance - navigating with caution puzzle I do manage to get the block on all the switches, including the last without blowing out fire, but the last bridge won't rise despite the voice trigger.

Watched a youtube video to be sure I'm doing the right thing, and he's doing the same thing I've been doing :/

Restarting/retrying the game after a few days did the trick