While browsing the market menu, my trial of talent gave me the click buff. After that, all the tool tips for renowns were instead for the click buff. This seems to persist until hovering over the click buff, outside the market menu. This effect doesn't require being in the market menu at the time of receiving the buff.