Pemberitahuan mengenai Pelanggaran Hak Cipta

Valve menghormati hak kekayaan intelektual semua orang, maka kami pun meminta semua orang yang menggunakan situs internet dan jasa kami untuk melakukan yang sama. Siapa pun yang merasa bahwa karya mereka telah direkayasa di dalam situs internet atau jasa kami dan telah melanggar hak ciptanya bisa memberitahu agen hak cipta Valve dengan formulir berikut.

Mengirim klaim pelanggaran hak cipta adalah permasalahan hukum yang serius. Sebelum kamu memulai, sebaiknya kamu menghubungi orang tersebut secara langsung untuk menyampaikan keluhan. Karena bisa saja merupakan kesalahpahaman atau ketidaksengajaan dan bisa diurus tanpa harus melalui jalur hukum.

Mohon diperhatikan bagian 512(f) terkait Undang-Undang Hak Cipta Milenium Digital, siapa pun yang dengan sengaja mengakui hak cipta yang bukan miliknya harus bertanggung jawab atas kerugian.

Harap diingat juga bahwa informasi yang disampaikan dalam pemberitahuan legal ini dapat dibagikan dengan pihak ketiga atau dapat dilihat secara publik.

* Semua bagian ini diperlukan
1. Kenali Konten
Berikan URL konten yang melanggar tersebut ke dalam sistem Valve:*
Mohon untuk berikan URL tambahan dengan deskripsi di boks berikut.
Deskripsikan konten spesifik yang melanggar dan masukkan ke dalam sistem Valve:*
Kenali karya dengan hak cipta yang menurutmu telah dilanggar:*
Mohon untuk masukkan informasi relevan lainnya seperti URL, tanggal, nama akun yang terlibat, dan asal konten tersebut. Jika kamu memiliki akses ke karya aslinya, akan sangat membantu untuk menambahkan catatan yang membuktikan pemilik aslinya. Prosesnya akan menjadi lebih cepat dengan menambahkan catatan di bagian bawah halaman konten aslinya seperti "Hak Cipta 201X [Nama Pemilik.] Item ini tidak diperbolehkan untuk dipostingkan ke Steam, kecuali diposting atas nama akun Steam "______"
2. Informasi Kontak
Isi komplain, termasuk nama dan alamat email-mu, bisa diberikan kepada pihak yang diduga melanggar konten yang kamu laporkan.
Nama Lengkap*
Alamat 1*
Alamat 2
Kota*
Negara Bagian/Provinsi*
Kode Pos*
Negara*
Telepon*
Alamat email*
3. Tanda Tangan
Dengan menandai boks berikut dan mengirimkan klaimnya, Saya menyatakan ini atas HUKUMAN KESAKSIAN PALSU:




Ketik nama lengkapmu di boks ini untuk digunakan sebagai tanda tangan digital

Batal Kirim
  翻译: