저작권 침해 통지

Valve 사에서는 타인의 지적 재산권을 존중하며, 자사에서 제공하는 서비스와 인터넷 사이트들을 이용하는 분들에게도 이와 같이 행동할 것을 권장합니다. 자사의 인터넷 사이트나 서비스에 등재된 콘텐츠가 자신이 만든 작품의 저작권을 침해했다고 생각하시는 경우 아래 신고서를 작성하여 Valve의 저작권 관리자들에게 도움을 요청할 수 있습니다.

저작권 침해를 보고하는 것은 중대한 법적 사항입니다. 작성하여 제출하시기 전에 자신의 저작권을 침해한 콘텐츠의 제작자와 직접 대화하여 보시는 것이 좋습니다. 이 문제가 단지 오해일 수도 있으며 법적 절차를 거치지 않고서도 해결할 수도 있습니다.

허위 사실을 보고하는 것은 디지털 밀레니엄 저작권법 조항 제 512조에 따라서 보고자에게 피해의 책임을 물을 수 있음을 기억하여 주세요.

또한 이 합법적인 공지 사항에 수록된 정보들은 제3자와 공유될 수 있고 대중에 공개할 수 있습니다.

* 모든 항목을 입력해야 합니다
1. 콘텐츠 확인
Valve의 시스템 내에 귀하가 자신의 저작권을 침해했다고 생각하는 콘텐츠가 위치한 사이트의 URL 주소를 제공해 주세요.*
아래 박스에 추가적인 URL과 설명을 입력하세요.
Valve의 시스템 내에 위치한 자신의 저작권을 침해한 특정 콘텐츠에 대해 설명헤 주세요.*
저작권을 침해받고 있는 작품에 대하여 설명헤 주세요.*
URL 주소, 날짜, 계정 이름들과 같은 관련된 정보와 원본을 찾을 수 있는 곳을 기재하여 주세요. 원본을 조정할 수 있으시다면 소유자를 증명하는 짧은 글을 남겨 주세요. "모든 저작권은 [저작권 소유자의 이름]에게 있습니다. 이 콘텐츠는 Steam 계정 이름 ______ 을 제외한 타인이 Steam에 올리는 것이 허락되지 않았습니다."와 같은 글을 남김으로서 모든 과정을 신속히 진행할 수 있습니다.
2. 귀하의 연락처
규정 위반이라고 여겨지는 내용을 게시한 신고 대상자에게, 귀하의 이름과 이메일 주소가 신고 내용과 더불어 제공될 수 있습니다.
실명*
주소 1*
주소 2
도시*
주/도*
우편번호*
국가*
전화번호*
이메일 주소*
3. 인증 & 서명
다음의 상자들에 표시하고 이 신고를 제출함으로서, 저는 위증의 처벌을 감수하고 선서합니다:




귀하의 전자 서명으로 쓰일 성명을 이 란에 입력하세요

취소 제출
  翻译：