Please considering adding a feature allowing you to easily see if a game has been "allowed"/authorized for a family member (using perhaps an icon on the game portrait). This would ideally be visible via the main library screen, but as a second choice the 'Family Management' -> 'Library' page. Being able to filter on this status also would be great.

This would allow you to quickly see which games you have authorized children to play and manage them accordingly.