Official Group for Steamworks Development Support

Nowy edytor wizualny opisów gier

Dzisiejsza aktualizacja Steamworks niesie wam całkowicie przerobiony edytor do opracowywania i aktualizowania waszych opisów gier na stronach w sklepie, włączając w to zarządzanie obrazami. Ten nowy edytor typu „WYSIWYG” („What You See Is What You Get”, czyli „dostajesz to, co widzisz”) umożliwia podgląd sposobu prezentacji sekcji „O tej grze” podczas pracy nad nią. Dodatkowo przerobiliśmy zarządzanie obrazami w opisie, by ułatwić dodawanie, zastępowanie i usuwanie obrazów.

Te nowe narzędzia będą już domyślnie włączone w zakładce „Opis” w edytorze strony gry w sklepie.

Zobaczcie, jak będzie wyglądał wasz opis w trakcie pracy nad nim, korzystając z podglądu tekstu, obrazów i innego formatowania w czasie rzeczywistym. Nie musicie już przełączać się między trybem „beta” podglądu strony w sklepie, aby zobaczyć, jak będzie wyglądał wasz tekst. Oczywiście nadal możecie korzystać z trybu podglądu beta, aby zobaczyć, jak wasz opis prezentuje się w kontekście reszty strony.

Jeśli macie już wersję roboczą opisu strony w sklepie w Microsoft Word, Google Docs lub innym narzędziu do pisania, możecie łatwo wkleić tę treść do nowego edytora, zachowując całe obsługiwane formatowanie – listy punktowane, nagłówki, kursywa i wiele więcej.

Pamiętajcie, że istnieją pewne ograniczenia dotyczące interakcji Steam ze schowkiem systemu Windows. Kopiowanie mieszanki obrazów i tekstu ze źródeł internetowych (dokumentów Word w wersji internetowej lub Dokumentów Google) powinno działać dobrze, ale inne źródła nie zawsze mogą być w stanie zachować obrazy. Kopiowanie i wklejanie pojedynczych obrazów wydaje się działać bez zarzutu.

Możecie teraz wklejać obrazy bezpośrednio do edytora wizualnego lub przeciągać i upuszczać z folderu na pulpicie bezpośrednio do pola edytora.



Każdy przesłany obraz zostanie również zapisany w sekcji „Obrazy niestandardowe”, która również została zaktualizowana w celu bardziej przejrzystego wyświetlania przesyłanych obrazów. Oczywiście wciąż możecie pracować w poprzedni sposób, wybierając konkretne pliki i przesyłając je w sekcji „Prześlij niestandardowe obrazy”, a następnie wstawiając je do opisu.

Kliknijcie nową ikonę edycji znajdującą się w rogu każdego obrazu w edytorze i wybierzcie inny plik spośród wcześniej przesłanych obrazów, aby szybko dokonać zamiany.



Wraz z nowym narzędziem pojawiają się również inne ulepszone narzędzia użytkowe:

• Sprawdzanie pisowni – wszyscy doceniamy pomocną dłoń przy usuwaniu czerwonych, krętych linii błędnie napisanych słów.
  
• Skróty klawiszowe – używajcie typowych kombinacji klawiszy takich jak CTRL+B w celu pogrubienia lub CTRL+I w celu pochylenia tekstu itd.
  
• Cofnij/ponów – używajcie nowych przycisków do cofnięcia/ponownego wykonania lub skrótów klawiszowych (CTRL+Z i CTRL+Y).
  
• Automatyczne formatowanie – wprowadźcie * i naciśnijcie spację, by szybko rozpocząć tworzenie listy punktowanej.

Jeśli używacie sekcji „Ogłoszenia specjalne” do opisania zawartości edycji specjalnej lub by dodać ikony nagród do prawej kolumny strony w sklepie, znajdziecie tam nowy edytor wizualny, który pomoże wam uzyskać atrakcyjny wygląd.


P: Będzie mi brakowało edytora BBCode. Czy nadal mogę wprowadzać zmiany ręcznie?
O: Możesz przełączać się między nowym edytorem wzbogaconego formatu tekstowego a starym edytorem BBCode, ale nie będzie to nic miłego. W nowym edytorze nadal da się pisać tekst w formacie BBCode, ale nie jest on zoptymalizowany pod kątem prezentacji w formie czytelnej dla człowieka. Więc powodzenia.

P: Dlaczego ten sposób formatowania nazywa się „BBCode”?
O: Język i styl formatowania zostały pierwotnie zapożyczone z internetowych tablic ogłoszeń, czyli poprzedników tego, co dziś znamy jako fora. Po angielsku te tablice nazywają się „bulletin boards” – stąd „BB” w nazwie „BBcode”. Mimo że takie nazewnictwo nie ma większego sensu, gdy stosuje się je do opracowywania rzeczy takich jak pisemny opis gry (który ewidentnie nie jest tablicą ogłoszeń ani forum), to korzystanie z tego języka formatowania przez Valve sięga do pewnych oryginalnych tablic ogłoszeń dla gier Valve z późnych lat 90. czy wczesnych 2000. Z uwagi na to, że był już w użyciu, gdy tworzyliśmy oryginalne fora użytkowników Steam, a następnie rozmaite funkcje Społeczności oraz Sklepu Steam, zachowanie i korzystanie z formatowania, z którym już się obyliśmy, miało sens dla wszystkich edytorów tekstowych. Wciąż możesz znaleźć formatowanie BBCode w powszechnym użyciu w edytorze wydarzeń i ogłoszeń Steam, w dyskusjach społeczności i jej poradnikach oraz w Warsztacie Steam.