I discovered by accident that you can buy more than five extra cards. To do so you just need to click where the buy button for the extra card would be after the text that you can't buy any more cards appears. That's all!

Here's a screenshot to show that the extra card work ingame: