Life is Strange™

Life is Strange™

483 ratings
Достижения | Музыка из игры | Русификатор.
By Nick Johnson
Добро пожаловать в руководство, которое призвано помочь в выполнении достижений в игре Life is Strange.
Руководство разделено на разделы для удобства и содержит информацию об музыке из игры и русификатор.

8
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
ДОСТИЖЕНИЯ
Originally posted by Nick Johnson:
Если вас интересует какое-то конкретное достижение, то можно воспользоваться функцией поиска по тексту. Для её вызова используйте комбинацию клавиш «Ctrl + F», а затем напишите в поисковой строке название достижения - английское или русское.
ㅤ⤷ Эпизод 1: «Хризалида»
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤMacro Eyes | Глаза как линзы


Нужно сфотографировать вырезанную надпись на одном из столов в классе искусств.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤWide Angles | Широкие углы


Нужно сфотографировать статую основателя академии Блэквелл.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤTelephotogenic | Телефотогеничный


Нужно сфотографировать скейтера после неудачного трюка.
Для этого сначала поговорите с парнем по имени Джастин.
В процессе разговора узнаете от него названия двух трюков: «Ноузслайд» и «Тре-флип».
После разговора необходимо отмотать время и заново начать диалог с Джастином.
Выбираете «Тре-флип», после чего друг Джастина выполнит данный трюк, но неудачно.
Затем подходите и фотографируете скейтера.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤClose-Ups | Крупные планы


Нужно сфотографировать белку, которая сидит около дерева с надписью.
Чтобы было проще найти дерево с надписью, подойдите к сидящей на скамейке Кейт.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤRed Eye | Красный глаз


Нужно в комнате Макс сфотографировать зеркальное отражение.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤFocused | Сфокусированный


Нужно в комнате Виктории перемешать её фотографии и сфотографировать их.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤZoomed In | Увеличенный


Во дворе общежития нужно сфотографировать разбитое окно.
Для этого необходимо предупредить Алиссу об опасности путём отмотки времени.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤFocal Pointed | Фокусная точка


Нужно сфотографировать собственноручно нарисованную рожицу на пыльном окне трейлера.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤMaximum Aperture | Максимальная апертура


После катсцены в начале главы «Маяк» необходимо развернуться и идти по прямой и направо.
Там на один из камней сядет птица, которую нужно сфотографировать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤLight Leak | Утечка света


Нужно со спины сфотографировать сидящую на скамейке Хлою.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤVisionary & Chrysalis | Провидец & Хризалида


ㅤ⤷ Эпизод 2: «Вразнобой»
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤField Of View | Поле обзора


Нужно сфотографировать кролика в комнате Кейт.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤFull Exposure | Полная экспозиция


Нужно вновь сфотографировать белку, но сначала поговорите с Самуэлем об животных, где он расскажет об том, что время от времени подкармливает белок, а затем возьмите недоеденный пончик из мусорки.
После того, как Макс оставит лакомство на скамейке, нужно отойти и подождать, пока белка не подбежит и не начнёт трапезничать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤProcessor | Процессор


Нужно сфотографировать вывеску закусочной «Два кита».

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤImage Stabilizer | Стабилизатор изображения


Нужно сфотографировать собаку.
Для этого необходимо обойти закусочную «Два кита» и подойти к решётке.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤCompressed | Сжатый


Нужно сфотографировать надпись «Fire, walk with me» в туалете закусочной.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤPixelated | Пикселизация


Нужно сфотографировать заржавевший школьный автобус.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤDynamic Range | Динамический диапазон


Нужно сфотографировать призрачную лань, бегающую на окраине свалки.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤColorized | Цветной


Нужно сфотографировать Хлою, лежащую на капоте машины с револьвером в руках.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤMeter Made | Изготовленный измеритель


Нужно сфотографировать Уоррена после удачного эксперимента.
Первым делом необходимо найти научный класс [кабинет под номером 104].
Затем поговорите с Уорреном, предложив добавить один из индигриентов: Натрий или калий.
После одного неудачного опыта подойдите к мисс Грант и попросите помочь с экспериментом, после чего вернитесь к Уоррену, отмотайте время и посоветуйте ему добавить хлор.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤResolution Revolution | Революция в разрешении


Нужно сфотографировать Алиссу, стоящую у окна в классе искусств.


Оставлю ссылку на сохранение, так как у одного пользователя встретился баг.
Суть бага заключается в том, что персонажи пропадают, из-за чего достижение невыполнимо.
Чтобы скачать сохранение, нажмите сюда: Эпизод 2: «Вразнобой».[drive.google.com]
Путь для файлов - C:\Users\Имя пользователя\Documents\My Games\Life Is Strange\Saves.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤLab Master & Out of Time | Лабораторный мастер & Вразнобой


ㅤ⤷ Эпизод 3: «Теория хаоса»
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤParallax View | Вид параллакса


Нужно сфотографировать фигурку, которая находится в комнате Виктории.
Перед выходом из общежития Дана окликнет Макс фразой «Эй, Макс, иди ко мне».
Заходим к ней в комнату и разговариваем.
Поговорив с Даной, узнаётся, что Виктории нету в своей комнате.
Выйдя из комнаты Даны, у вас появится возможность зайти в комнату Виктории.
Про саму фигурку - поначалу её нельзя будет сфотографировать, поскольку она фосфорная и светится только тогда, когда на неё чем-то посветить.
Поэтому сначала необходимо подойти поближе к ней, при этом светя на неё фонариком.
Она начнёт светится и появится взаимодействие с ней.
Только тогда её можно фотографировать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤLenscrafted | Изготовленный объектив


Нужно снова сфотографировать белку.
Примечание: Белочка может убежать, но благо всегда можно перемотать время назад.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤThe Reflex | Рефлекс


Нужно сфотографировать рыбок, предварительно посмотрев на аквариум с ними и включив подсветку. Примечание: Аквариум находится в научном классе.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤHistogrammar | Гистограмма


Нужно сфотографировать сигарету у скелета в зубах.
Примечание: Скелет находится в самом углу научного класса, возле одного из выходов.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤBokeh | Боке


Нужно сфотографировать Хлою, сидящую в директорском кресле.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤPinholed | Булавочное отверстие


Нужно вновь сфотографировать зеркальное отражение, только теперь в ванной комнате у Хлои дома.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤRAW Strength | Грубая сила


Изучая первый этаж в доме Хлои, можно заметить птицу на одном из шкафов.
Также на первом этаже находится закрытое окно, которое можно открыть.
Если оставить окно закрытым, то птица будет летать по дому.
Поэтому, необходимо открыть окно и потревожить птицу дважды, после чего она вылетит на задний двор, где и нужно её сфотографировать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤViewfinder | Видоискатель


Около входа в закусочную будет стоять недовольный дальнобойщик, с которым можно поговорить.
В разговоре с ним он скажет о своём любимом грузовике - Needham 1977-го года.
После разговора нужно отмотать время и поразить его своими знаниями о грузовике, а также обязательно упомянуть Рейчел Эмбер.
Удивлённый, он сам разрешит сфотографировать его грузовик, фотография которого нам и нужна.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤOptican | Оптический


Около закусочной можно обнаружить много мёртвых птиц.
Возле одной такой птицы находится скопление муравьёв.
Его и нужно сфотографировать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤFlash ! | Вспышка !


Пока Уильям и Хлоя готовят еду, возьмите со стола камеру и сфотографируйте Хлою вместе с отцом.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤCamera Eye & Chaos Theory | Глаз камеры & Теория хаоса


ㅤ⤷ Эпизод 4: «Проявочная»
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤAmbient | Окружающий


Нужно сфотографировать Хлою, сидящую за столом.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤTime-Lapsed | Прошедшее время


Нужно сфотографировать птичье гнездо с синими яйцами внутри, которое находится в гараже Дэвида, предварительно посмотрев на него и убрав закрывающую её доску.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤBalance | Баланс


Нужно сфотографировать пирамиду из камней, о которой можно узнать, если поговорить с Самуэлем.
В процессе разговора выяснится, что он похоронил несколько птиц и возвёл на месте захоронения своеобразный мемориал, который находится около тотема Тобанги.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤRangefinder | Дальномер


Разговаривая с Самуэлем, его также можно расспросить о белках.
По окончанию беседы он подкормит одну из них.
После этого можно взять еду из коробки, которая лежит рядом с уборщиком и приманить вторую белку.
Именно этих двух белочек и нужно сфотографировать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤGamma Value | Значение гаммы


Нужно сфотографировать следы йети через окно общежития.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤDioptric Power | Диоптрийная сила


Нужно сфотографировать одного из мёртвых китов.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤFisheye | Рыбий глаз


Нужно сфотографировать птицу на фоне флюгера.
Примечание: Птичка может улететь, но благо всегда можно перемотать время назад.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤManually Exposed | Уязвимый


На чердаке старого сарая можно найти спящую сову.
Её и нужно сфотографировать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤSlideshow | Слайд-шоу


Попав в помещение с бассейном, рядом с вышкой для прыжков нужно посмотреть в окно, чтобы сфотографировать аномальное явление - две луны.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤTripod | Штатив


Для того, чтобы сделать фотографию, нужно зайти в туалет.
Он находится рядом с проходом в вип-зону.
Внутри необходимо сфотографировать граффити.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤShutterbug & Dark Room | Энтузиаст & Проявочная


ㅤ⤷ Эпизод 5: «Раскол»
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤIncandescent | Раскалённый


Нужно подойти к Кейт и ободрить её, после чего сфотографировать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤNight Vision | Ночное видение


Нужно сфотографировать женщину на фоне выставочных фотографий.
Нужное помещение находится на нижнем этаже, чуть правее от входа.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤFramed | Обрамлённый


Нужно отмотать время до максимума и попросить Джефферсона о том, чтобы он сфотографировал Макс.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤCamera Obscura | Камера-обскура


Нужно сфотографировать мёртвого кита возле закусочной «Два кита», позади которого горит огонь.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤBlowup | Взрыв


Нужно сфотографировать машину, которую ураганом занесло на крышу одного из зданий.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤIris | Радужка


Нужно вновь сфотографировать вырезанную надпись на одном из столов.
Только теперь оно изменяющееся: Имя Рейчел сменяется на Макс, а Макс на Хлоя.
Как только имя изменится на Хлоя при помощи функции «Взглянуть», тогда и фотографируем.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤSensor | Датчик


После того, как покинете класс, вы попадёте в бесконечный коридор.
Чтобы сделать фотографию, необходимо выполнить последовательность действий, а именно:
  1. Поговорить с Кейт, затем зайти в любую комнату.
  2. Взять ключ на столе рядом с ванной комнатой и зайти в комнату 218.
  3. Зайти в комнату 224.
  4. Зайти в комнату 221.
После выполнения данных действий надо подойти к окну около ванной комнаты.
Там будут видны огромные белки, которых и нужно сфотографировать.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤOn Display | На экране


Выйдя из бесконечного коридора, вы попадёте в локацию из начала игры, только реверсивную.
Таким же здесь будет и фотография.
Для его получения нужно подойти к стоящему в одном из углов скелету.
Скелет находится неподалёку от двери женского туалета.
Как только вы подойдёте поближе к скелету, игра оповестит вас о том, что можно нажать на кнопку просмотра игрового журнала [Tab по умолчанию].
После того, как вы её нажмёте, Макс сделает фото наоборот.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤLight Meter | Люксметр


Для фотографии нужно найти шкафчик Уоррена.
Необходимо сфотографировать куклу Макс, которая лежит в шкафчике.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤSilhouettes | Силуэты


Для фотографии необходимо найти пять бутылок.
Четыре из пяти бутылок находятся на капотах и багажниках машин, а пятая в безопасном месте, куда не заходят враги и где вас не могут заметить.









После сбора все бутылки будут стоять на столе около маяка.


Оставлю ссылку на сохранение, так как есть один баг, связанный с этим достижением.
Суть бага заключается в том, что бутылки уже собраны и разбиты, из-за чего достижение невыполнимо.
Чтобы скачать сохранение, нажмите сюда: Эпизод 5: «Раскол».[drive.google.com]
Путь для файлов - C:\Users\Имя пользователя\Documents\My Games\Life Is Strange\Saves.

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤSelfie Awareness & Polarized | Селфисознание & Раскол


МУЗЫКА ПО ЭПИЗОДАМ
ㅤ⤷ Внутриигровой саундтрек
Играет в главном меню:

Играет в меню паузы:

Играет при поднятии предметов:

Играет при моральном выборе:

Играет после принятия морального выбора:
ㅤ⤷ Эпизод 1: «Хризалида»
Играет, когда Макс надевает наушники:

Играет в комнате Макс при включении стереосистемы:

Играет в комнате Хлои при включении стереосистемы:

Играет, когда Хлоя переключает песни в стереосистеме:

Играет в заключительной сцене эпизода:

Оригинальный саундтрек:
ㅤ⤷ Эпизод 2: «Вразнобой»
Играет во вступительной сцене:

Играет в комнате Даны:

Играет, когда Макс едет на автобусе:

Играет в закусочной «Два кита»:

Играет после разговора Макс с Джойс:

Выборочно играет в закусочной «Два кита»:

Играет, когда Хлоя переключает песни в музыкальном автомате:

Играет в заключительной сцене эпизода:

Оригинальный саундтрек:
ㅤ⤷ Эпизод 4: «Проявочная»
Играет, когда Макс возвращается из альтернативной реальности:

Играет в гараже Дэвида по радио:

Играет, когда Макс и Хлоя находят Рейчел:

Играет на вечеринке:

Оригинальный саундтрек:
РУСИФИКАТОР
ㅤ⤷ Скачивание
  1. Если у вас операционная система «Windows», то нажмите сюда:
    Windows [1,41 МБ].[drive.google.com]

  2. Если же у вас операционная система «MacOS» или «Linux», то жмите сюда:
    MacOS/Linux [1,12 МБ].[drive.google.com]
ㅤ⤷ Установка - Windows
  1. Скачав русификатор, распаковываем архив с помощью программы «WinRAR».
  2. Запускаем установщик русификатора - «LifeIsStrange_Tolma4_ZoG.exe».
  3. Принимаем условия соглашения и устанавливаем русификатор.
Примечание: Установщик автоматически указывает путь к игре.
ㅤ⤷ Установка - Linux | MacOS
Инструкция от «Tolma4 Team» по установке русификатора на «Linux»:
1. Найти игру в своей библиотеке «Steam», навести на название игры и нажать «ПКМ».
[В открывшийся вкладке выбрать «Свойства»].

2. Выбираем вкладку «Локальные файлы» и нажимаем на кнопку «Обзор».
3. Заходим в папку «share», а затем в папку «data».
4. В архиве с русификатором заходим в папку «Русификатор игры» и извлекаем
папку «lifeisstrangegame» в папку «data», согласившись на замену файлов.

5. Если вы захотите ещё переведённый лаунчер, то в архиве заходим в папку «Launcher» и копируем папки «en.lproj» и «FeralUI» в папку «share», согласившись на замену файлов.
Инструкция от «Tolma4 Team» по установке русификатора на «MacOS»:
1. Найти игру в своей библиотеке «Steam», навести на название игры и нажать «ПКМ».
[В открывшийся вкладке выбрать «Свойства»].

2. Выбираем вкладку «Локальные файлы» и нажимаем на кнопку «Обзор».
3. Заходим в папку «LifeIsStrangeData».
4. В архиве с русификатором заходим в папку «Русификатор игры» и извлекаем
папку «lifeisstrangegame» в папку «LifeIsStrangeData», выбрав вариант «Объединить».
5. Если вы захотите ещё переведённый лаунчер, то возвращаемся в папку «LifeIsStrangeData».
6. Нажимаем «ПКМ» по файлу «Life is Strange» и выбираем пункт «Показать содержимое пакета».
7. Переходим по папкам «Contents» —> «Resources».

8. В архиве с русификатором заходим в папку «Launcher» и копируем папки «en.lproj» и «FeralUI» в папку «Resources», выбрав «Объединить».
ㅤ⤷ Удаление
Для того, чтобы удалить русификатор, вам нужно проверить целостность файлов игры.
Чтобы проверить целостность файлов, необходимо:
1. Найти игру в своей игровой библиотеке, навести на название игры и нажать «ПКМ».
[В открывшийся вкладке выбрать «Свойства»].
2. Затем - «Установленные файлы».
3. Далее - «Проверить целостность файлов игры».
27 Comments
Nick Johnson  [author] 16 Mar @ 3:02am 
@TMG424, спасибо за приятные слова (:steamhappy:).
TMG424 16 Mar @ 2:53am 
По профилю человека и этому руководству видно, что он любит свое дело, респект
Йиг 16 Sep, 2024 @ 12:15pm 
Спасибо.
xx 23 Dec, 2023 @ 5:27am 
спасибки
Swaldim 16 Mar, 2023 @ 11:27am 
Спасибо, гайд годный и фидбек быстрый
Nick Johnson  [author] 16 Mar, 2023 @ 10:34am 
@Swaldim, нужно зайти в настройки игры и переназначить кнопки, связанные с ходьбой:
Помощь и настройки → Настройки → Управление → Редактировать назначение клавиш.
Swaldim 16 Mar, 2023 @ 10:15am 
После установки русификатора не могу ходить:angrystar2022:
W[w[w[w 13 Mar, 2023 @ 7:09am 
Спасибо за гайд! :cherrypie::cherrypie::cherrypie:
vrstyan 21 Jan, 2023 @ 4:05am 
спасибо за сейв на бутылочное достижение! :tabbycat:
Ocean Echo 31 Mar, 2022 @ 6:40pm 
Насчет птицы и флюгера.
"Сделать фотографию необходимо быстро, поскольку птичка может улететь." - Как бы это не страшно, когда ты умеешь перематывать время.