Прежде всего оставлю тут русификатор[vk.com], сделанный игроками на голом энтузиазме. Поскольку грампсы с самого начала кинули наших переводчиков в игнор, приходится довольствоваться форматом документа. Навигация по нему вполне добротная и сам перевод неплох, так что рекомендую, если играть с инглишем ну совсем никак.

Быстро поясню за обновление Dadrector's cut: через год с небольшим после релиза игры разрабы таки выкатили обнову с доработками и новыми сценами. Добавили побочные дела типа похода в картинную галерею с пердежными шутками и долгожданную секретную концовку, которая никогда и не была секретной.

Штош, а теперь представляю свой лайтовый гайд для тех, кто еще помнит о существовании этой веселой новеллы, и желаю всем батяням приятного чтения.

Начнем с самого простого. Пройдите пролог, и получите:







Каждый папочка, если провести с ним три свидания, дает по ачивке. После прохождения всех семи рутов выпадает Dreamiest Daddy. Спешу поздравить, вы — батя века.

Зарабатываются на свиданиях с пухляшом: на рыбалке и игре в гольф.






Нужно успеть наловить рыбки на 2000 или больше очков, пока не закончилось время. Удачи!






Мое любимое. Необходимо сыграть в гольф без промахов. Да, все 18 лунок. Оставлю здесь видео-гайд, по которому подкатывал шары сам, и обнадежу тем, что после половины лунок бати делают перерыв и игра сохраняется, из этого мой совет: при ошибке откатываемся.





Кстати о хвастунах. Если много пыжиться, даже в симуляторе свиданий с батями можно отбросить коньки. Всего в игре у вас три способа самовыпила:






Как насчет внезапного бэкфлипа под сороковняк? Второе свидание с Джозефом, танцуем, пока Джо не объявит биг финиш и не появится вариант Attempt unrehearsed backflip.






Третье свидание с Крейгом. Прыгаем с водопада снова, и снова, и снова, пока не выбьете из своих дедовских пороховниц весь порох.






В продолжении пляски соперничества с пухляшом. Третье свидание с Брайаном, при катании на колесе выбираем Be an ♥♥♥♥♥♥♥ и Throw a punch, затем падаем и разбиваемся.

К сожалению или к счастью, иногда вам необходимо оправдывать свой статус отца и уделять любимой дочурке внимание. После прохождения вы получаете одну из следующих концовок, которая зависит от правильности ваших фраз при разговоре с Амандой. Они должны быть полны тепла, такта и фирменного папского юмора.
















Переспите с Робом после первой встречи в баре (пролог). Встречаться с вами после перепиха он не будет, но это уже другая история.






Позвольте Аманде крепкое словцо. Возможно выбить, когда вы пишите Роберту сообщение в начале третьего свидания. При разговоре с Амандой отвечайте на ее грубую подколку I don't give a ♥♥♥♥ anymore.







Как получить самую хайповую ачивку в фэндоме опишу разделом ниже.

Высший рейтинг. Тут всё довольно просто. Если выучить правильные ответы. Или подсматривать в гугол. В общем, если импровизировать, предсказать реакцию отца бывает сложно. При хорошем ответе окученный вами batya рассыпается на баклажаны и сердечки, в худшем издает пугающий звук и испускает мрачную ауру. Рейтинг S ни на что (кроме вашей самооценки, разумеется) не влияет, концовка каждого рута либо хорошая, либо плохая.

Информация стащена отсюда[twinfinite.net]


Первое свидание

• Chris
  
• Egg them on
  
• Go with something obscure
  
• Исследуем всё (порядок значения не имеет)
  
• Оба варианта подходят
  
• Oh yeah! или I hope so
  
• We used the box recipe!
  
• Let the man buy his brownies
  
• Remember that one time…
  
• They seem nice или They’re kinda weird
  
• Brownies fix everything

Второе свидание

• JESUS IS CALMING
  
• That’s now how DJing works
  
• Sandra
  
• Start with the Lawnmower или Role the dice
  
• Running Man или Sprinkler
  
• Cabbage Patch
  
• Moonwalk
  
• Death drop
  
• Watch out for blown out flip flops или Let’s get tattoos of Mexican cuties

Интересный факт: если вы уже сходили на два свидания с Робертом, а потом пошли на третье с Джо, на пирсе вас ожидает сюрприз.

Третье свидание

• Can do!
  
• I HAD LOBSTER LAST WEEK AND I CAN’T WAIT TO EAT MORE OF YOU
  
• WINE!!!
  
• POWER POUR
  
• This view though… или Do you like your mysteries… hot bodied?
  
• What’s it like owning a yacht?
  
• Long, Hard and Full of Seamen или The Salty Swallow

ВНИМАНИЕ! Вероятнее всего, у третьего свидания Джозефа невозможно выбить S-оценку, но это никак не сказывается на концовке, если остальные два свидания пройдены хорошо.



ВАЖНО: не соглашайтесь переспать после встречи в баре, иначе вы не получите три полноценные свиданки с ним. Если уже пришли к нему домой, вам дадут еще один шанс отказаться.

Первое свидание

• Whiskey, straight up
  
• Whiskey hasn’t failed me yet
  
• You with the feds?
  
• Could you get the next round?
  
• You know it!
  
• I’m sorry или This one’s for you, Pappy
  
• Of course
  
• You betcha
  
• Thanks for defending my honor

Второе свидание

• Hoist that rag, baby
  
• Say nothing
  
• Play along
  
• You’re lying
  
• I’m glad you told me или maybe we deserve to be eaten by the Dover Ghost

Третье свидание

• To you
  
• He’d never convince the jury
  
• 80s reference
  
• Go with something I know
  
• Traveling grifter
  
• Working a couple short cons
  
• Daniel McSturgiss
  
• Ecclesiastes 12:7
  
• Paranormal Excursions of the Supernatural: Ice Road Ghost Truckers
  
• You trying to poison me?
  
• Yes
  
• Push it
  
• Tell him what he needs to hear

Первое свидание

• Blue nosed wigglyfish
  
• Political fish trivia
  
• Absolutely not
  
• We can learn a great deal from mother ocean
  
• We don’t have time for games here
  
• Любой ответ подойдет
  
• I bribed a child
  
• There is nothing on earth more satisfying than a good cheese board

Второе свидание

• We’ll see what we can do to not hurt your feelings too bad
  
• Все варианты правильны
  
• Endor
  
• Edgar Rice Burroughs
  
• The Count of Monte Cristo
  
• Their Mother
  
• Hulk Hogan
  
• Poltergeist
  
• Dogs
  
• Zyzzyva
  
• Otter
  
• Ask again
  
• Ask again
  
• This is the coolest thing I’ve ever seen

Третье свидание

• What… did I just watch?
  
• I’m glad I’m here with you
  
• This is a sneaking mission
  
• Quick, get inside of my shirt
  
• Give the crowd what they want
  
• Любой вариант подойдет
  
• Go for it

Первое свидание

• Осмотрите всё, порядок неважен
  
• Your home is really impressive!
  
• Love me some word jumbles
  
• Thou Art the Tightest
  
• Snapdragons или Honeysuckle
  
• I really admire how you handled that

Второе свидание

• Be classy
  
• Is everything okay?
  
• Tell a Dad Joke
  
• Thanks или Cool
  
• I will use this to dry my tears for those I’ve lost

Третье свидание

• Cul-de-sac
  
• Abandon all hope, ye who enter here
  
• Coffee Spoon
  
• Softball field
  
• Bayside
  
• How many Goths does it take to crew in a lightbulb?
  
• Aquarium
  
• Cul-de-sac
  
• Give her the Banana Bread
  
• Любой вариант кроме We’re definitely not trespassing
  
• Thou art welcome

Первое свидание

• Расспросите Крейга обо всем, порядок значения не имеет.
  
• The right person will come eventually
  
• I mean…

Второе свидание

• Go to playground
  
• Look for clues
  
• Interrogate Joseph
  
• That sounds a little suspect, Joseph
  
• No (yes)
  
• Try to calm River down
  
• Move to another part of the park
  
• Go to the field
  
• Mat and Carmensita
  
• Check out those squirrels
  
• The tree
  
• Look for clues
  
• Interrogate River
  
• Good cop
  
• Move to another park of the park
  
• Go to the woods
  
• Look for clues
  
• Interrogate Robert
  
• Be bad cop
  
• Go deeper into the woods
  
• Yes
  
• Grimy brunch

Третье свидание

• Such a gentleman
  
• There won’t be
  
• Look at Craig’s butt
  
• Let’s put on a show
  
• Dunk him
  
• I’ll race you to the top
  
• Go overboard with compliments
  
• Hell yeah, bro

Первое свидание

• Yes of course I definitely know what I’m talking about
  
• Please stop yelling at me или Tally ho, good sir
  
• ASK AGAIN
  
• ASK AGAIN!
  
• The Youths will finally accept me
  
• Fashion

Второе свидание

• Father John Misto
  
• You can pick any flavor you want here
  
• Yeah. Why not?
  
• Show him you’re not wearing a wire или Cite mutually assured destruction
  
• Rip that golf fairway
  
• Go with a classic
  
• Never too late to get back into it

Третье свидание

• I’LL DO IT!
  
• Tomas Kalnoky

Первое свидание

• I know when to hold ’em
  
• I fought valiantly and my only regret was being bested
  
• Ask about his daughter
  
• Compliment his beard или Ask about his dog
  
• No one can out-fish me
  
• This is a great oppor-tuna-ty for friendship!

Второе свидание

• Maybe if I fall in you’ll save me
  
• Put some bait on the hook
  
• Tie a knot or something
  
• Throw the stick towards the woods
  
• Rub that belly

Третье свидание

• SPEECH, SPEECH, SPEECH!
  
• Be honest with yourself

Больше года фэндом ждал культ-концовку, и мы наконец получили в канун хэллоуина, но не совсем то, что ожидали. Вся эта содомия с сектой и Джозефом который на самом деле Довер гоуст и вообще полдеревни своей поубивал признана неканоном. Во время обычного прохождения выйти на нее не получится (только если не шаманить с файлами).

Для того, чтобы открыть секретную концовку Джо, нужно создать его любимого папочку Баффетта. Как его скрафтить:



После успешного создания зазвучит музыка из культ-эндинга и вы увидите сообщение от разрабов. Вам будет предложено пройти только культ-кусочек, либо же всю игру целиком. Во втором случае вам, возможно, придется сначала пройти два свидания с Робертом, чтобы он дал вам нож, а потом уже идти кадрить Джо. Вычитал об этом в англогайде, сам проверить не могу, потому как игра давно пройдена вдоль и поперек.

Может быть, чуть позже выкачу сюда док с переводом концовки. Заметил, кстати, что с последним обновлением пару фраз в культе смягчили, обрезав их. Решительно не понимаю, зачем это было сделано.

Понимаю, что сильно запоздал с руководством, я вообще не планировал его пилить. Написалось спонтанно и по фану.

Последнее, что я хотел бы здесь упомянуть, это русификатор. Не так давно один человек взялся вшивать его в игру, и ему необходима помощь. Работы много, а желающих помогать нет. Она не сложная (копировать-вставить), но очень объемная и монотонная. Если вы хотели бы внести вклад в ру-фэндом, загляните в группу русификатора[vk.com] и свяжитесь с Владимиром.

А я кончил. Благодарю за внимание, папочки.