If you want to try the mode yourself, with the ball in the shooter lane, hit both flippers together, then the left one 11 times, right once, left 5 times, right once, left 6, and right once. He'll say "totally" if you got it. Your next scoop shot will start the Lament for the rest of the ball. It works perfectly on FX3 or TPA, and can be done each ball.

Alternately, shoot the scoop 44 times in single ball play. This "legit" method gives some scoring bonuses along with the mocking. It is doable, but good luck with that.