Короче ваша задача зайти в настройки перейти в пункт элементы управления и устройством ввода выбрать руль для этого открываем пункт устройства ввода наводимся на пункт геймад и жмём на кнопку один. Вот и всё далее-же вам надо перейти в раздел профиль выбрать настройки игры и поставить заветную трансмиссию

Первое это порадоваться. Второе откалибровать руль, для этого мы снова заходим в настройки элементы управления и выбираем параметр доп настройки руля. Далее-же всё видно на скриншоте. И последний пункт это поставить бинд на передачи для этого снова заходим в настройки элементы управления и листаем вниз пока не увидим заветные передачи.

И я не могу не упомянуть человека который помог во всём мне этом разобраться ведь я не нашел ни одного актуального руководства нигде. Ну а этим хорошим человеком является Siberian Max.