Niestety gra jest pełna mniejszych i większych błędów. Może się zdarzyć przykładowo, że po wczytaniu nie wszystko wróci do zapamiętanego stanu - część znajdziek pozostanie a inna zniknie do końca aktualnie rozgrywanej sesji (u mnie był to relikt). Lepiej korzystać z samodzielnego zapisu niż polegać na automatycznych punktach kontrolnych. Wszystkie osiągnięcia można zdobyć po zniszczeniu wieży. Wszystkie osiągnięcia "działają".
[ENG] Unfortunetly game is full of minor and major bugs. For example it happens to mix saved states - some collectibles can dissapear for currrent session (for me it was relic). It is better to use manual saves than operate on automatic checkpoints. All of achievements can be done after destroying tower. All of achievements "works".

Na poniżej przedstawioną mapie naniesiono znaczniki pozwalające łatwo zlokalizować ważne dla osiągnięć elementy.
[ENG] Map below have been marked to help locate elements that are important for achievements.

Wystarczy chodzić w grze wystarczająco długo. Mnie osiągnięcie wpadło dopiero po 70 minutach.
[ENG] Just walk ingame for long enough. For me it popped after 70 minutes.

Analogicznie do osiągnięcia Journeyman. Mnie osiągnięcie wpadło po 115 min.
[ENG] Same as Journeyman achievement. For me it popped after 115 minutes.

Wystarczy doprowadzić do odpłynięcia bohatera z wyspy.
[ENG] Just make the hero leave the island.

Analogicznie do osiągnięcia Lighthouse Slayer. Aby przyspieszyć proces można spróbować* zapisać grę zaraz po zjechaniu windą do jaskini i przy każdym kolejnym włączeniu gry "kontynuować" zapisaną rozgrywkę.
* gra posiada sporo bugów mieszających sytuacją po wczytaniu.
[ENG] Same as Lighthouse Slayer achievement. To speed up the process You can try* save game just after descend (by elevator) to the cave and "continue" after each game restart.
* game is bugged so it mixes up saved states.

Zaraz po zniszczeniu wieży należy kontynuować eksplorację aby opuścić wyspę łodzią (osiągnięcie Struggling Seaman) mając:
- 50/50 monet (osiągnięcie Fill The Purse)
- 5/5 reliktów (osiągnięcie Treasure Hunter)
- Nóż ;)
- 4/4 notatki (osiągnięcie The Snoop)
- skarb z podwodnej skrzyni (osiągnięcie The Monte Cristo)
- pierścień (osiągnięcie The One Ring)
- być pod wpływem przyspieszenia (osiągnięcie Supersonic)
Nie mam pewności czy wszystkie są wymagane, ale mogę potwierdzić, że ja osiągnąłem je spełniając wszystkie wymienione warunki.
[ENG] After destroying tower, to leave the island by boat (Struggling Seaman achievement) just continue the exploration having:
- 50/50 coins (Fill The Purse achievement)
- 5/5 relics (Treasure Hunter achievement)
- Knife ;)
- 4/4 notes (The Snoop achievement)
- treasure form underwater chest (The Monte Cristo achievement)
- ring (The One Ring achievement)
- be under acceleration influence (Supersonic achievement)
I am not sure if all of these are required but I can confirm that this is what gives me the achievement.

Jest 50 monet do zebrania (czerwone oznaczenia na mapie). Jeżeli brakuje Ci jednego to z dużą dozą prawdopodobieństwa chodzi o tę umieszczoną ponad "wilczym" dołem w strefie leśnej.
[ENG] There is 50 coins to collect (red markings on the map). If You lack of last one then it is highly possible that You left one in woods area above spike pit.

Tak wyglądają monety: [ENG] That is how coins looks like:

Jest 5 reliktów do zebrania, każdy "wisi" przed takim samym "ołtarzem", dwa z reliktów są wewnątrz jaskiń.
[ENG] There is 5 relics to collect. Each one "hangs" in front of similar "altar". Two are in caves.

Pierwszy (południe mapy): [ENG] First (south of the map):


Drugi (północny-wschód mapy): [ENG] Second (north-east of the map):


Droga do trzeciego reliktu: [ENG] Way to the third relic:






Trzeci (północny-zachód mapy): [ENG] Third (north-west of the map):


Czwarty (zachodnia jaskinia): [ENG] Fourth (western cave):


Piąty (wschodnia jaskinia): [ENG] Fifth (eastern cave):

Przedmiot potrzebny fabularnie, podczas rozgrywki można zdobyć tylko w jednym z czterech możliwych miejsc (niebieskie oznaczenia na mapie). By zdobyć to osiągnięcie trzeba rozpocząć grę minimum 4 razy. W przypadku braku szczęścia w losowaniu miejsca noża można wykorzystać opcję "zresetuj grę". Osiągnięcie wchodzi po podniesieniu noża z czwartego innego miejsca.
[ENG] Item necessary to progress. You can find it in one of four possible locations (blue markings on the map). To gain this chievement You need to start at least four new games. If You lack of luck, You can "reset game" for starting anew with high possibility to change knife location. Achievement popps up after collecting knife from fourt (different) location.

Miejsce pierwsze (południe mapy): [ENG] First location (sout of the map):

UWAGA na wejściu są dwie ruchome piły, problemem może być wysoki stopień który wymaga skoku.
[ENG] ATTENTION there are two moving buzzsaws. It can be difficult to pass them because of a high step that forces You to jump.

Miejsce drugie (zachód mapy): [ENG] Second location (west of the map):


Miejsce trzecie (północny-wschód mapy): [ENG] Third location (north-east of the map):


Miejsce czwarte (środek mapy): [ENG] Fourt location (center of the map):

UWAGA na wejściu są ostrza które najlepiej ominąć szybkim wbiegnięciem do środka.
[ENG] ATTENTION at the entrance there are buzzsaws that will close (for a moment) the entrance. It is best to run through and wait till buzzsaws opens.

W grze są 4 notatki (po dwie na jaskinię). Żadna nie sygnalizuje interakcji.
[ENG] There are 4 notes (two in each cave). There is no signalization of interaction.

Notatka pierwsza (zachodnia jaskinia): [ENG] First note (western cave):


Treść pierwszej: [ENG] Content of first note:


Notatka druga (zachodnia jaskinia): [ENG] Second note (western cave):


Treść drugiej: [ENG] Content of second note:


Notatka trzecia (wschodnia jaskinia): [ENG] Third note (eastern cave):


Treść trzeciej: [ENG] Content of third note:


Notatka czwarta (wschodnia jaskinia): [ENG] Fourth note (eastern cave):


Treść czwartej: [ENG] Content of fourth note:

UWAGA mimo że skrzynia ze skarbem jest w wodzie to sama woda jest pod napięciem i wejście do niej przed zniszczeniem wierzy skończy się porażeniem. Do wody można bezpiecznie wejść po zniszczeniu wieży.
[ENG] ATTENTION water that holds the chest can electrocute You if you try to get the treasure before destroying the tower. After completing the main story, "swimming" is safe.

Pierścień pojawia się po zniszczeniu wieży w pobliżu jej resztek.
[ENG] Ring is available after destroying tower. It will appear near tower.


Mimo że pierścień się obraca w powietrzu trudno go zauważyć.
[ENG] Ring is hard to see even it turns around constantly.

Interakcję można rozpocząć zaraz po serii wstępnych komentarzy bohatera. Aby osiągnąć "naddźwiękowość" należy wycelować w nibykamień i kilkukrotnie wykonać niesygnalizowaną interakcję (słychać wyraźne kliknięcia). Po chwili uzyskamy 60-cio sekundowe przyspieszenie.
[ENG] Interaction can be done after few comments from protagonist. To "become supersonic" You need to look directly at Stonelike thing and interact with it few times (it does click). After that You will be granted superspeed for limited time of 60 seconds.

Miejsce widoczne od pozycji startowej: [ENG] Location from start position:


Nibykamień: [ENG] Stonelike thing:


Naddźwiękowość: [ENG] Supersonic mode on:

Łódź jest dostępna dopiero po zburzeniu wieży. Interakcja z nią spowoduje zakończenie gry.
[ENG] Boat is available after destroying tower. Interaction wit it ends game.

Wystarczy stanąć na skałach ustawionych nieopodal wieży.
[ENG] All You need to do is to stand on a rocks near tower.


Ze względu na zmianę percepcji bohater podczas istnienia wieży sugeruję wejście po jej zniszczeniu.
[ENG] Because of perception disorder I recommend doing it after destroying tower.

UWAGA Miejsce do którego trzeba się zanurzyć należy odwiedźić dopiero po zniszczeniu wieży, w innym wypadku grozi Nam śmierć przez porażenie. Aby odblokować osiągnięcie należy wejść do wody we wschodniej jaskini w miejscu bliskiemu zawieszonej na ścianie pochodni.
[ENG] ATTENTION Do it after destroying tower, otherwise You will be electrocuted. To obtain this achievement stand in the water near the place where torch is set on cave wall.


Widok z najniższego miejsca: [ENG] View from the lowest point:

Należy zdobyć wszystkie inne osiągnięcia.
[ENG] You need to obtain all others achievement.

UWAGA Moim ostatnim osiągnięciem było odnalezienie ostatniego miejsca noża (osiągnięcie Knife Handler) ale to nieodblokowało osiągnięcia Master Islander. Żeby zdobyć to osiągnięcie ponownie podniosłem nóż (powtórzyłem ostatnią czynność po wczytaniu).
[ENG] ATTENTION My last achievement was Knife Handler but obtaining it does not gave me Master Islander. To get it i had to redo last thing that gave me Knife Handler - i have picked up knife one more time.