Si lo hemos jugado habremos podido comprobar que tanto los menús, como los textos y las voces durante el juego están en perfecto español, pero los vídeos aparecen con las voces en inglés con textos en español.

Para solucionar esto debemos hacer lo siguiente:

Vamos a la carpeta donde tenemos instalado el juego (normalmente "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Enclave" o similar) y buscamos el archivo con nombre "environment.cfg". Lo abrimos con el bloc de notas (botón derecho del ratón, "abrir con" y elegimos bloc de notas) y nos aparecerá un texto similar a este (algunos valores pueden cambiar):

VID_RENDER=OpenGL
XR_SURFOPTIONS=16
VP_FOV=95.000000
VP_FRONTPLANE=0.500000
VP_BACKPLANE=5000.000000
XR_FLARES=0
XR_DLIGHT=1
XR_FASTLIGHT=0
XR_WALLMARKS=1
XR_SHADOWDECALS=2
XR_LODOFFSET=0.000000
XR_LODSCALEBIAS=0.000000
XR_STENCILSHADOWS=0
XR_PORTALTEXTURESIZE=256
XR_SHADOWDECALTEXTURESIZE=256
VID_MODE=1920 1080 32 60
BINK_SOUNDTRACK=4
XR_SPLINETESSLEVEL=1.000000
R_PICMIP0=0
R_PICMIP2=0
R_PICMIP3=0
R_PICMIP4=0
R_PICMIP5=0
R_PICMIP6=0
R_PICMIP7=0
R_PICMIP1=0
R_ANISOTROPY=1.000000
SND_USE3D=1

Donde nos indica "BINK_SOUNDTRACK=4" (el número puede cambiar), tenemos que poner lo siguiente:

BINK_SOUNDTRACK=5

Con esto ya tendremos las voces de todos los vídeos en español.

Espero que os haya servido de ayuda. ¡No olvidéis poner vuestro voto positivo en la guía!

Uno de los problemas que tiene Enclave con los equipos actuales es el de la resolución de pantalla. La primera vez me dejó poner la resolución de 1920 x 1080, pero al salir del juego y volver a entrar ya no me dejaba subir a esa resolución, ofreciéndome solo la posibilidad de poner una inferior.

Tengo solución y es bien fácil:

Tenemos que ir a la carpeta donde tenemos instalado el juego (normalmente "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Enclave" o similar) y buscamos el archivo con nombre "environment.cfg". Lo abrimos con el bloc de notas (botón derecho del ratón, "abrir con" y elegimos bloc de notas) y nos aparecerá un texto similar a este (puede haber ligeros cambios con respecto a lo que os aparezca):

VID_RENDER=Direct3D8
XR_SURFOPTIONS=16
VP_FOV=95.000000
VP_FRONTPLANE=0.500000
VP_BACKPLANE=5000.000000
XR_FLARES=0
XR_DLIGHT=1
XR_FASTLIGHT=0
XR_WALLMARKS=1
XR_SHADOWDECALS=2
XR_LODOFFSET=0.000000
XR_LODSCALEBIAS=0.000000
XR_STENCILSHADOWS=0
XR_PORTALTEXTURESIZE=256
XR_SHADOWDECALTEXTURESIZE=256
VID_MODE=1920 1080 32 60
BINK_SOUNDTRACK=4
XR_SPLINETESSLEVEL=1.000000
R_PICMIP0=0
R_PICMIP2=0
R_PICMIP3=0
R_PICMIP4=0
R_PICMIP5=0
R_PICMIP6=0
R_PICMIP7=0
R_PICMIP1=0
R_ANISOTROPY=1.000000
SND_USE3D=1

Lo que tenemos que hacer es modificar el primer valor, en vez de VID_RENDER=Direct3D8, ponemos:

VID_RENDER=OpenGL

Con esto solucionaremos los problemas que podamos tener con la resolución, permitiéndonos seleccionar de nuevo 1920x1080. Hay ocasiones que con Direct3D también podemos jugar a 1080p, en este caso no tendremos que modificar ningún valor a no ser que tengamos problemas con salidas constantes al escritorio. En este caso si podremos probar con OpenGL. Hay ciertos niveles que van mejor con OpenGL que con Direct3D y viceversa, es un coñazo estar cambiándolos cada cierto tiempo pero no nos queda otra si queremos completarlo, el juego está lleno de bugs... :(

Si tienes otro problema distinto escribe un mensaje y trataré de echarte una mano ;)

Si quieres poner las voces de los vídeos en español, accede a la otra sección de la guía. ¡No olvides dejarme tu voto positivo si te ha servido! También se agradecen los premios de puntos Steam. ¡Un saludo!

>>>¿Quieres jugar gastando poco dinero? ¡haz clic aquí para seguir mi página de mentor si quieres ver mis análisis de juegos gratuitos, baratos o en oferta!<<<