Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
덕분에 다시 게임을 할 수 있겠네요.
그런데 업데이트 내역을 보다 보니 수정하셨다고 적으신 부분에서 오타가 있어 제보합니다.
"경매의 시기와 장소를 알려드릴게요. 그때 저는 성 밖에 있을 테니, 당신이 받아서 제게 전해주기만 하면 됍니다."에서 '됍'이 아닌 '됩'을 써야 합니다.
업데이트 노트에서 '되, 된, 됨'을 써야 하는 부분에서 '돼, 됀, 됌'을 쓰신 부분이 많더군요. '되'와 '돼'는 혼동하기 쉬운 부분으로 저도 종종 헷갈립니다. 이 부분을 전체적으로 한번 검수해 보시기를 추천해 드립니다.
하면서 발견되는 오타가 있으면 추가로 제보 드리겠습니다.
좋은 하루 보내세요~
테스트 해본결과 로딩속도가 엄청 빨라졌고 번역문 이상도 없는 거같고
혹시나 미번역문(한자)이 나오면 제보 좀 부탁드립니다.
즐거운 설 명절 보내시면서 사고 조심하시고 몸 건강하시길 기원합니다 :)