Novedades del Apple Watch y watchOS 11
Presentamos el Apple Watch Series 10
El último Apple Watch incluye la pantalla más grande y avanzada hasta la fecha. Es el Apple Watch más fino —un 10 % más fino que el Series 9— y pesa bastante menos. Las llamadas telefónicas suenan mejor en ambientes ruidosos y puedes escuchar contenido a través del altavoz integrado. Una nueva función de salud muy interesante —“Notificaciones de apnea del sueño”— te ayuda a registrar tus alteraciones respiratorias mientras duermes. Y, gracias a un nuevo profundímetro y sensor de la temperatura del agua, es mucho más útil cuando estás dentro del agua. Consulta Seleccionar un destino de audio, Recibir notificaciones de apnea del sueño y Medir la temperatura bajo el agua, la duración y la profundidad.
Salud y bienestar
Comprueba tu estado de salud diario. Con la nueva app Constantes Vitales, puedes ver las principales métricas de salud obtenidas durante el sueño, como la frecuencia cardiaca, la frecuencia respiratoria, la temperatura de la muñeca, la duración del sueño y el oxígeno en sangre. Si varias métricas se encuentran fuera del intervalo de valores normales, recibes una notificación junto con el contexto de los factores que puedan estar implicados. Consulta Controlar las constantes vitales.
Controla el ciclo de un embarazo. Cuando añades un embarazo en la app Salud en el iPhone o iPad, la app Control del Ciclo muestra la edad gestacional y los días de embarazo. Consulta Controlar el embarazo.
Notificaciones de apnea del sueño. El Apple Watch puede registrar alteraciones respiratorias durante el sueño y te avisa si detecta síntomas de apnea del sueño de grave a moderada (compatible en el Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 y Apple Watch Ultra 2). Consulta Recibir notificaciones de apnea del sueño.
Actividad y forma física
Personaliza entrenos y ejercicios de natación en piscina. El Apple Watch puede guiarte automáticamente mediante intervalos de tiempo de ejercicio y recuperación en la piscina con vibraciones que te indican cuándo es el momento de pasar al siguiente intervalo. La vista de entreno “A continuación” de cualquier entreno personalizado muestra lo que queda del intervalo actual y lo que viene a continuación. Consulta Crear un entreno personalizado.
Haz un seguimiento del esfuerzo. Después de finalizar la mayoría de entrenos de cardio en la app Entreno, puedes revisar una nueva métrica de esfuerzo en el resumen para obtener una estimación de la intensidad del ejercicio. Tu frecuencia cardiaca, VO2 máx. y datos personales como la edad, la estatura y el peso se tienen en cuenta en cada valoración. Consulta Finalizar y revisar el entreno.
Mide la intensidad de los entrenos. En la app Actividad, puedes revisar la carga de ejercicio, que es una medida de intensidad y duración de los entrenos. Consulta el impacto en tu cuerpo a lo largo del tiempo y toma decisiones informadas sobre cómo y cuándo ajustar los entrenos, especialmente cuando estás entrenando para un gran evento. Consulta Seguimiento de la carga de ejercicio.
Ajustar los anillos de Actividad Puedes personalizar los objetivos del anillo de Actividad según el día de la semana. Si necesitas un descanso, pausa los anillos durante un día, una semana, un mes, o más tiempo y mantén la racha de premios. Consulta Ajustar los objetivos de los anillos de Actividad.
Al aire libre
Busca tu camino. Con rutas de senderismo y caminata en Mapas, puedes crear rutas personalizadas y conseguir rutas de todos los parques nacionales de los Estados Unidos. Guárdalas en tu reloj para usarlas sin conexión y obtener indicaciones paso a paso cuando no tengas el iPhone o esté apagado. Consulta Usar mapas sin conexión.
Posicionamiento GPS mejorado. El Apple Watch ahora puede rastrear los cambios en tu dirección con mayor precisión (como cuando juegas al fútbol) y proporcionar mapas de distancias y rutas para más entrenos. Consulta Calibrar el Apple Watch.
Consulta las próximas mareas. La app Mareas te ayuda a planificar y disfrutar de actividades en la playa y obtener información sobre las condiciones cambiantes de la marea durante un periodo de 7 días. Consulta Usar mareas.
Esferas y personalización
Explora las nuevas esferas. Revoluciona tu reloj con las nuevas esferas del Apple Watch. Flujo aporta números y colores llamativos al reloj, Reflejos reimagina la interacción de la luz y una superficie metálica en una forma digital y “Orgullo radiante” se inspira en la bandera arcoíris. Consulta Esferas del Apple Watch y sus funciones.
Una esfera de Fotos rediseñada. La esfera de Fotos rediseñada y potenciada con aprendizaje automático puede buscar entre miles de fotos de la biblioteca, analizarlas de forma inteligente y seleccionar las mejores composiciones, encuadres y calidad de imagen para el reloj. Puedes seleccionar personas, mascotas, ambientes naturales o ciudades específicos. Personaliza la hora, la disposición, la fuente y los colores. Consulta Fotos.
Añade una complicación Profundidad a la esfera. Durante las actividades acuáticas, como bucear con esnórquel, puedes ver información importante, como la profundidad, la temperatura del agua y el tiempo que pasas sumergido. Consulta Añadir complicaciones a la esfera del reloj.
Consulta lo último con el grupo inteligente y las actividades en directo. Los widgets se añaden automáticamente al grupo inteligente en función de la hora, la fecha, la ubicación, etc. Las actividades en directo del iPhone también aparecen en el grupo inteligente. Hay nuevos widgets, como el de alertas de clima adverso, carga de ejercicio, Fotos, Distancia y Reconocer Música. Puedes acceder rápidamente a los 3 ítems que hayas usado más recientemente en una app, como los entrenos más recientes o las últimas canciones que hayas reproducido. Ver los widgets según la hora en el grupo inteligente.
Comodidad y conexión
Usa el Apple Watch con una sola mano. Con el gesto de doble toque, ahora puedes desplazarte por las apps compatibles, como Tiempo. En las apps de terceros compatibles, puedes hacer el gesto del doble toque para realizar acciones rápidas como pasar al siguiente paso de una receta. Consulta Usar el gesto del doble toque para realizar acciones habituales.
Elige nuevas acciones para el botón de acción. En los modelos de Apple Watch Ultra, puedes configurar el botón de acción para que lleve a cabo funciones nuevas, como abrir la app Traducir, iniciar una nota de voz, etc. Además, con “Cambio de función” puedes simplemente mantener pulsado el botón de acción para elegir una función diferente. Consulta Personalizar el botón de acción.
Avisa cuando llegues. Avisa automáticamente a un amigo o allegado de que has llegado a un destino. Crea un aviso de llegada con Mensajes introduciendo el destino o la hora de llegada. O empieza un aviso de llegada desde la app Entreno. (Requiere que el destinatario tenga iOS 17 o posterior. La ubicación compartida no está disponible en algunos países y regiones debido a las leyes locales). Consulta Usar el aviso de llegada para permitir que tus amigos sepan que has llegado.
Traduce idiomas en tu muñeca. La app Traducir es compatible con 20 idiomas en el Apple Watch. Mira la traducción simplemente escribiendo o dictando una frase. Reproduce la traducción en voz alta y ralentízala si lo necesitas. Cuando viajes a un lugar en el que se utilice un idioma diferente al de tu Apple Watch, Traducir también puede aparecer como un widget sugerido en el grupo inteligente. Si descargas un idioma, puedes usar Traducir incluso sin conexión. Consulta Traducir texto o voz.
Y mucho más
Abre tu puerta cuando estés cerca. Con las llaves de casa de la banda ultraancha puedes abrir tu puerta sin colocar el reloj cerca de la cerradura. Consulta Desbloquear la casa.
Uso de entradas mejorado. Consulta más información sobre las entradas en Cartera, como indicaciones al aparcamiento, el horario del espectáculo, etc. Los eventos también aparecen como actividades en directo en el grupo inteligente. Consulta Añadir y usar pases en Cartera.
Envía Apple Cash con un toque. Con “Tap to Cash”, puedes enviar Apple Cash a alguien colocando tu iPhone o Apple Watch cerca de su iPhone o Apple Watch sin necesidad de compartir tu número de teléfono o dirección de correo electrónico. Consulta Enviar Apple Cash acercando dispositivos con “Tap to Cash”.